غافرييل رومانوفيتش ديرزافين هو أعظم شاعر ، وممثل للكلاسيكية الروسية ، وشخصية عامة كرس حياته وعمله بالكامل لخدمة الوطن الأم والإمبراطورة. أصبح مؤسس الشعر الجليل ، الذي أصبح جزءًا لا يتجزأ من عهد كاثرين الثانية. شخصية غير عادية ، عاشق للحقيقة وبطل الشرف ، سجل اسمه في تاريخ بلادنا لقرون.
الطريق من جندي إلى خادم
ولد شاعر المستقبل في 14 يوليو 1743 في قرية كارماشي الصغيرة بالقرب من كازان. كان والديه من النبلاء الصغار: والدته ، فيكلا أندريفنا كوزلوفا ، ووالده ، الذي فقده في طفولته المبكرة ، الرائد رومان نيكولايفيتش ثانية.
غافرييل رومانوفيتش ، بعد أن درس لعدة سنوات في صالة كازان للألعاب الرياضية ، تركها ودخل الخدمة في فوج بريوبرازينسكي كجندي عادي ، حيث شارك في الإطاحة ببيتر الثالث وتنصيب كاترين الثانية. بالفعل في عام 1772 ، أصبح ديرزافين ضابطًا وشارك في قمع انتفاضة بوجاتشيف.
بعد أن استبدل الخدمة العسكرية بالخدمة المدنية ، خدم الشاعر العظيم لبعض الوقت في مجلس الشيوخ. لكن تبين أن هذا الطريق شائك. نظرًا لكونه بطلًا عظيمًا للشرف والعدالة ، فإن غابرييل رومانوفيتش لم ينسجم أبدًا مع المسؤولين المحبين للمال والجشعين ، وبالتالي غيّر مركز عمله باستمرار. في عام 1782 كتب ديرزافين قصيدة حماسية بعنوان "فيليتسا" مكرسة للإمبراطورة العظيمة كاثرين ، حيث تم تعيينه حاكما على أولونتس ، ثم تامبوف.
نجح الشاعر المتميز في عدم إرضاء الإمبراطورة نفسها ، والتي تم فصلها من منصب السكرتير الشخصي لمجلس الوزراء. في 1802-1803 كان في المنصب الفخري لوزير العدل ، لكنه لم يجد إشباعًا أخلاقيًا هنا أيضًا ، لذلك تقاعد عن عمر يناهز الستين.
الإبداع باسم الوطن
أثناء وجوده في خدمة الإمبراطورة ، لم يتخل ديرزافين عن الشعر. كانت عالمه ، جزء لا يتجزأ منه. بدأ الشاعر العظيم النشر عام 1773. مخلصًا لأفكاره ، حاول ديرزافين أن يكون من أتباع لومونوسوف وسوماروكوف.
منذ عام 1779 ، بدأ Gavriil Romanovich في التمسك بأسلوبه الخاص في عمله - كلمات فلسفية. هكذا تم إنشاء القصائد "To the Death of God" و "Waterfall" وغيرها. كان غابرييل رومانوفيتش شاعرًا متعدد الأوجه. قبل وفاته ، في عام 1816 ، بدأ في الإبداع في هذا النوع من الدراما وخلق العديد من المآسي: " Dobrynya "و" Herod and Mariamna "و" Pozharsky "وآخرون. نظرًا لأصول الدائرة الأدبية" محادثة عشاق الكلمة الروسية "، فضل ديرزافين جوكوفسكي ، وكان من أوائل الذين رأوا موهبة الشاب بوشكين في عام 1816 توفي الشاعر في ضيعة زفانكا بمقاطعة نوفغورود.
صورة ديرزافين في صور
لا شك أن تصور الشخص التاريخي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بصورها التي نزلت إلينا من أعماق الزمن. لم يكن غابرييل ديرزافين استثناءً. خلال حياته ، تم كتابة العديد من اللوحات الرائعة ، وبفضل ذلك يمكننا الحصول على صورة كاملة لهذا الشخص المتميز.
تشتمل فرش الفنان في إل بوروفيكوفسكي على صورتين يرجع تاريخهما إلى عامي 1795 و 1811. يصورون الشاعر في فترات مختلفة من حياته. كما خلد الفنان أ. فاسيليفسكي ون. تونشي صورة الشاعر في لوحاتهما. يختلف تاريخ هذه الصور ومصيرها ، لكن هناك شيئًا واحدًا واحدًا: رجل بعيون حية وذكية ، ورجل عبقري وكرامة نادرة ، ينظر إلينا من اللوحات.
ديرزافين في صور في إل بوروفيكوفسكي
بوروفيكوفسكي رسام بورتريه مشهور من القرن الثامن عشر ، أكاديمي للرسم ، بفضله نعرف اليوم كيف كانت تبدو الشخصيات البارزة في ذلك الوقت. تنتمي فرشه إلى صور بول الأول وكاثرين الثانية والأمير كوراكين والعديد من الأشخاص الآخرين. كما أنشأ صورتين مشهورتين لغابرييل رومانوفيتش ديرزافين.
في صورة يرجع تاريخها إلى عام 1795 ، يظهر الشاعر والشخصية العامة أمامنا بزيه الاحتفالي بجوائز عالية. بالنظر إليه ، نفهم أنه شخص نشيط ومجتهد ومدرك بشكل غير عادي. يبدو Derzhavin بفخر ، ولكن في نفس الوقت بلطف ، مع نصف ابتسامة معينة. لدى المرء انطباع بأن الفنان وجد ديرزافين في العمل: الشاعر جالس على خلفية خزانة كتب غنية ، مغطاة بستارة ، ويده موضوعة على الوثائق والمخطوطات. يمكنك التفكير في هذه اللوحة القماشية في معرض State Tretyakov.
في صورة أخرى لـ Derzhavin عام 1811 ، نرى رجلاً مسنًا إلى حد ما ، لا يزال في عينيه الحكيمة نار الحياة والتعطش للنشاط. الشاعر هنا أيضًا يرتدي ثيابًا احتفالية ، ولكن هناك بالفعل المزيد من الجوائز التي حصل عليها ، والتي تتحدث عن إنجازات عالية على مدار سنوات حياته. لم يتم رسم الصورة في الداخل ، ولكن بطريقة أكثر جدية ، على خلفية مظلمة ، وهذا ليس نموذجيًا للفنان.
شيخوخة نبيلة
تعود صورة ديرزافين فاسيليفسكي إلى عام 1815. يصور الشاعر قبل وفاته بسنة. يعتبره فاسيليفسكي رجلًا مسنًا وحكيمًا كان ذات يوم يشغل منصبًا رفيعًا وكان يتمتع بوضع جيد في المحكمة. على الرغم من تقدمه في السن ، تظهر في عينيه نفس الحيوية والعقل الفضولي.
يظهر غابرييل رومانوفيتش أمامنا في ملابسه المنزلية ، مع قبعة ليلية على رأسه. يشعر المرء أنه ، وهو يستعد للنوم ، لم يتح له الوقت بعد لإطفاء الشمعة في يديه ، وتضيء بهدوء وجهها مع التجاعيد النبيلة وغرفة مظلمة.
ايركوتسك ديرزافين
خلفية مثيرة للاهتمام هي إنشاء بورتريهات ديرزافين من قبل الإيطالي إن تونتشي. والحقيقة هي أن تاجر إيركوتسك والمعجب الكبير بعمل الشاعر سيبيرياكوف أرسل قبعة غنية ومعطفًا من فرو السمور. في هذا الثوب يظهر الشاعر في صورتين كبيرتين متطابقتين رسمهما الإيطالي. يصور ديرزهافين جالسًا في الثلج عند سفح منحدر.
وجدت إحدى الصور مكانها في غرفة الطعام في منزل الشاعر العظيم في سانت بطرسبرغ. على ذلك ، ترك المؤلف توقيعه باللغة اللاتينية ، الذي نصه: "العدل في الصخرة ، والروح النبوية في شروق الشمس الحمضي ، والقلب والصدق في بياض الثلج".
ذهبت اللوحة الثانية إلى Sibiryakov ، لفرحه الكبير وفخره. تم وضع صورة GR Derzhavin في غرفة معيشة خاصة في Derzhavin. بعد أن أتلف التاجر ، تم الاحتفاظ باللوحة في المستودع لفترة طويلة ، معرضة للرطوبة والبرد. تم منحها حياة ثانية من قبل الفنان المنفي فرونسكي ، الذي لم يقم فقط بإزالة الأضرار التي لحقت بالصورة ، بل أصبح أيضًا مؤلفًا مشاركًا في Toncha العظيم ، ورسم في الخلفية منظرًا لإيركوتسك القديم.
محنة اللوحات لم تنته عند هذا الحد. في عام 1917 ، أثناء المعركة بين الحرس الأحمر والطلاب العسكريين ، تضررت بشدة من الرصاص ، ويبدو أنه لم يعد بالإمكان إصلاحها. لكن في 1948-1952. من خلال الجهود الكبيرة التي بذلها المرممون ، وجد هذا العمل الفني حياة جديدة مرة أخرى. الصورة ، التي كانت تخص الشاعر نفسه ، محفوظة اليوم في معرض تريتياكوف ؛ ويمكن رؤية نسختها الثانية في معرض الصور لمدينة إيركوتسك.
في بوروفيكوفسكي "ج.ر. ديرزافين (جزء)
لم أكن أعرف كيف أتظاهر
لتكون مثل قديس ،
كرامة مهمة تضخيم
والفيلسوف يأخذ الشكل ؛
أحببت الإخلاص
اعتقدت أنهم فقط يريدون
العقل البشري والقلب
كنت عبقري. (جي آر ديرزافين)
غابرييل (جافريلا) رومانوفيتش ديرزافين(3 يوليو 1743-8 يوليو 1816) - شاعر التنوير الروسي ، الذي شغل في سنوات مختلفة من حياته أعلى المناصب الحكومية: حاكم حاكم أولونتس (1784-1785) ، وحاكم مقاطعة تامبوف ( 1786-1788 سنة) ، سكرتير مجلس الوزراء لكاترين الثانية (1791-1793) ، رئيس مجلس التجارة (منذ 1794) ، وزير العدل (1802-1803). عضو الأكاديمية الروسية للعلوم منذ تأسيسها.
ولد جافريل رومانوفيتش ديرزافين في عزبة عائلية في قرية كارماتشي بالقرب من كازان عام 1743 ، حيث قضى طفولته. لقد فقد والده في وقت مبكر ، الرائد رومان نيكولايفيتش. الأم - فيوكلا أندريفنا (ني كوزلوفا). ديرزافين هو سليل التتار مورزا باغريم ، الذي انتقل من الحشد العظيم في القرن الخامس عشر.
في 1757 دخل ديرزهافين صالة كازان للألعاب الرياضية.
درس جيدًا ، لكنه لم ينجح في إنهاء دراسته الثانوية: في فبراير 1762 تم استدعاؤه إلى سان بطرسبرج وتم تعيينه في فوج الحرس Preobrazhensky. بدأ خدمته كجندي بسيط وخدم لمدة عشر سنوات ، ومن 1772 في منصب ضابط. في 1773-1774 شارك في قمع انتفاضة بوجاتشيف.
جنبا إلى جنب مع الفوج شارك في انقلاب القصر الذي جلب كاترين الثانية إلى العرش. جاءت الشهرة الأدبية والاجتماعية إلى ديرزافين عام 1782 ، بعد أن كتب قصيدة "فيليتسا" التي تمدح الإمبراطورة كاثرين الثانية.
سميرنوفسكي "صورة جي آر ديرزافين
كان ديرزافين متحمسًا بطبيعته ، وكان يعاني دائمًا من صعوبات في الحياة بسبب قلة صبره ونفاد صبره وحتى بسبب حماسته للعمل ، والتي لم تكن مرحبًا بها دائمًا.
ج. Derzhavin في مقاطعة Olonets
في عام 1773 ، بموجب مرسوم صادر عن كاترين الثانية ، تم إنشاء مقاطعة أولونتس (تتكون من مقاطعتين ومنطقة واحدة).
تم تدمير النظام المعقد للهيئات الإدارية والقضائية المحلية التي كانت موجودة في عهد بطرس الأول بعد وفاته. بحلول بداية الستينيات من القرن الثامن عشر ، في المحليات ، في الواقع ، بقي فقط الحكام والفايفود. لذلك ، منذ السنوات الأولى من حكم كاثرين الثانية ، لم يكن من الضروري الإصلاح بقدر ما كان من الضروري إنشاء نظام جديد للحكم المحلي والمحاكم ، محاولًا في البداية تصحيح عيوبهما من خلال مراسيم خاصة منفصلة. حتى عام 1775 ، أصدرت حوالي مائة قانون من هذا القبيل ، بأغلبية ساحقة ، بشأن قضايا خاصة وغير مهمة. أجبرت حرب الفلاحين التي قادها إي بوجاتشيف كاثرين على التصرف بشكل أكثر حسماً. آخر VO. وأشار كليوتشيفسكي إلى أن الإدارة المحلية لم تكن قادرة على منع الانتفاضة أو معارضتها.
في عام 1776 ، وفقًا لـ "المؤسسات" ، تم تشكيل حاكم نوفغورود ، المكون من منطقتين - نوفغورود وأولونيتس.
كان أول حاكم في Olonets هو G.R. ديرزافين. وفقًا للقانون ، تم تكليف المحافظ بمجموعة واسعة من المسؤوليات: الإشراف على تصرفات جميع المسؤولين الآخرين وتنفيذ القوانين. كان هذا واضحًا لديرزافين ، فقد كان يعتقد أن ترتيب الأمور في الحكومة المحلية والمحكمة يعتمد فقط على موقف ضميري تجاه القضية والالتزام الصارم بالقانون من قبل المسؤولين. سطور قصيدة ج. ديرزافين:
أعرف ما هو لقبي:
كل ما هو بخيل وحقير وشرير ،
وهذا وذاك لن أتسامح مع أي شخص.
وسأمجد الحمد لله فقط ،
من سيفاجئ بالاخلاق الحميدة ،
سيكون مفيدًا للذات وللمجتمع -
كن سيدًا ، كن خادمًا ، لكنه سيكون لطيفًا معي.
في بوروفيكوفسكي "صورة ديرزهافين"
بالفعل بعد شهر من تشكيل المقاطعة ، تم إبلاغ المؤسسات التابعة أن جميع الأشخاص في الخدمة العامة والذين ينتهكون القانون سيعاقبون ، حسب أهمية إغفالهم ، بالحرمان من مكان أو رتبة.
أثناء تشكيل الجهاز البيروقراطي ج. واجه ديرزافين مشكلة مثل النقص المزمن في المسؤولين الأكفاء.
بالتزامن مع إنشاء الحاكم ، تم إنشاء هيئات قضائية إقليمية جديدة.
حاول Derzhavin استعادة النظام في المقاطعة ، وحارب الفساد ، لكن هذا أدى فقط إلى صراعات مع النخبة المحلية.
ج. ديرزافين - محافظ مقاطعة تامبوف
في ديسمبر 1785 ، بموجب مرسوم صادر عن كاثرين الثانية ، تم تعيينه في منصب حاكم حاكم تامبوف ، حيث وصل في 4 مارس 1786.
عند وصوله إلى تامبوف ، وجد ديرزافين المقاطعة في حالة فوضى شديدة. خلال السنوات الست من وجود المقاطعة ، تم استبدال أربعة حكام ، وكان العمل في حالة فوضى ، ولم يتم تحديد حدود المقاطعة ، ووصلت المتأخرات إلى أبعاد هائلة ، ودُفن مركز المقاطعة في الوحل. كان هناك نقص في تعليم المجتمع بأسره ، ولا سيما طبقة النبلاء ، والتي ، وفقًا لديرزافين ، "... شخص ..."
للشباب ، تم افتتاح دروس في النحو والحساب والهندسة والموسيقى الصوتية وفصول الرقص تحت قيادته. قدمت المدرسة الحامية والمدرسة اللاهوتية مستوى منخفضًا من المعرفة ، لذلك تم افتتاح مدرسة عامة في منزل التاجر إيونا بورودين. تم تقديم عروض مسرحية في منزل الحاكم ، وسرعان ما بدأ بناء المسرح. يمكن أن يُنسب إلى ديرزافين كتابة تضاريس المقاطعة ورسم خطة لتامبوف ، وترتيب الأمور في العمل المكتبي ، وفتح دار طباعة ، واتخاذ تدابير لتحسين الملاحة على نهر تسنا ، وشراء الدقيق لسانت بطرسبرغ المربح لـ الخزانة. في عهد الحاكم الجديد ، تحسن تطبيق القانون وتم ترتيب السجن. تم وضع الأساس لدار للأيتام ودار للأيتام ومستشفى. تحت قيادته ، تم افتتاح المدارس العامة في كوزلوف ، ليبيديان ، مورشانسك. في أول دار طباعة إقليمية ، بدأت طباعة إحدى الصحف الإقليمية القليلة ، "Gubernskie vedomosti". أرست أنشطة Derzhavin أساسًا متينًا لمزيد من التطوير لمنطقة تامبوف.
جاء السناتور فورونتسوف وناريشكين لتدقيق المقاطعة. كان التحسن واضحًا لدرجة أنه في سبتمبر 1787 حصل Derzhavin على وسام فلاديمير من الدرجة الثالثة. نظرًا لعدم وجود تدريب خاص ، عرض ديرزافين هدية إدارية وأثبت أن سبب تقاعسه في المنصب السابق لحاكم أولونتس كان معارضة شخص آخر.
لكن الأنشطة التقدمية لدرزافين في منطقة تامبوف تعارضت مع مصالح ملاك الأراضي والنبلاء المحليين. بالإضافة إلى ذلك ، قال الحاكم العام أ. وقف جودوفيتش في جميع النزاعات إلى جانب حاشيته. وقام هؤلاء بدورهم بالتستر على اللصوص والمحتالين المحليين.
فشلت محاولة ديرزهافين معاقبة مالك الأرض دولوف ، الذي أمر الصبي الراعي بضربه بوحشية لارتكابه مخالفة بسيطة. لكن عداء الملاك في المقاطعات للمحافظ ، الذي يقيد تعسفهم ، ازداد قوة. كما كانت الإجراءات المتخذة لقمع سرقة التاجر ماتفي بورودين غير مجدية ، الذي خدع الخزانة عندما قام بتوريد الطوب للبناء ، ثم حصل على مزرعة نبيذ بشروط غير مواتية للخزانة. تبين أن قضية شراء المؤن للجيش كانت مؤسفة للغاية بالنسبة لديرزافين.
تزايد تدفق التقارير والشكاوى والافتراءات ضد ديرزافين ، وفي يناير 1789 تم عزله من منصب المحافظ. جلب حكم ديرزافين قصير المدى فائدة كبيرة لمنطقة تامبوف وترك بصمة ملحوظة في تاريخ المنطقة.
في عام 1789 عاد ديرزافين إلى العاصمة حيث شغل مناصب إدارية عليا مختلفة. طوال هذا الوقت ، استمر في الانخراط في الإبداع الأدبي ، وخلق قصائد "الله" (1784) ، "رعد النصر ، اسمع!" (1791 ، نشيد روسي غير رسمي) ، "غراندي" (1794) ، "شلال" (1798) وأعمال أخرى.
- 1791-1793 - سكرتير مجلس الوزراء كاترين الثانية
- من 1793 - سيناتور
في عهد الإمبراطور بولس الأول ، تم تعيين الشاعر أمينًا لخزانة الدولة ، لكنه لم ينسجم مع بولس ، لأنه وفقًا للعادة التي نشأت فيه ، غالبًا ما كان فظًا وأقسم في تقاريره. صرخ الإمبراطور في وجهه ذات مرة: "عد إلى مجلس الشيوخ ، واجلس هناك بهدوء ، أو سأعلمك درسًا!" وبصدمة غضب بولس الأول ، قال ديرزافين فقط: "انتظر ، سيكون هذا القيصر مفيدًا". الإسكندر الأول ، الذي حل محل بول ، لم يترك ديرزافين دون اهتمام - عينه وزيراً للعدل. لكن بعد عام أطلق سراحه: "إنه يخدم بغيرة شديدة".
في عام 1809 تمت إزالته أخيرًا من جميع المناصب الحكومية ("تم فصله من جميع الشؤون").
ديرزافين وبوشكين
I. Repin "Derzhavin في الامتحان في Tsarskoye Selo Lyceum"
في عام 1815 ، خلال الامتحان في Tsarskoye Selo Lyceum ، التقى ديرزافين وبوشكين لأول مرة. ذكريات بوشكين عن هذا الاجتماع محفوظة: "رأيت ديرزافين مرة واحدة فقط في حياتي ، لكنني لن أنسى ذلك أبدًا. كان هذا في عام 1815 ، في الامتحان العام في المدرسة الثانوية. عندما علمنا أن ديرزافين سيأتي إلينا ، شعرنا جميعًا بالغضب. صعد ديلفيج على الدرج لانتظاره وتقبيل يده التي كتبت "شلال". وصل ديرزافين. دخل الدهليز ، وسمعته دلفيج يسأل البواب: أين يا أخي البيت الخارجي هنا؟ هذا السؤال النثر خيب أمل ديلفج ، الذي ألغى نيته وعاد إلى القاعة. قال لي ديلفيج هذا ببراءة مذهلة وبهجة. كان ديرزافين قديمًا جدًا. كان يرتدي زياً موحداً وحذاءً مخملياً. لقد تعبه امتحاننا كثيرا. جلس ورأسه على يده. كان وجهه بلا معنى ، وعيناه غائمتان ، وشفتيه متدليتان: صورته (حيث يظهر مرتديًا قبعة وثوبًا) متشابهة جدًا. غاب حتى بدأ امتحان الأدب الروسي. ثم انتعش وعيناه تتألقان. لقد تحول بالكامل. طبعا كانت تُقرأ قصائده وتُحلل أشعاره وتُمدح أشعاره كل دقيقة. لقد استمع بحيوية غير عادية. أخيرا اتصلوا بي. قرأت "مذكراتي في تسارسكو سيلو" وأنا أقف على مرمى حجر من ديرزهافين. لا أستطيع أن أصف حالة روحي: عندما وصلت إلى الآية التي أذكر فيها اسم ديرزافين ، رن صوتي في سن المراهقة ، وخفق قلبي بفرحة مبهجة ...
لا أتذكر كيف أنهيت قراءتي ، ولا أتذكر أين هربت. كان ديرزافين مسرورًا. طلب مني ، أراد معانقي ... بحثوا عني ، لكنهم لم يجدوا ... "
عمل ج. ديرزافين
قبل ديرزافين ، كان الشعر الروسي لا يزال تقليديًا إلى حد ما. لقد وسع مواضيعها بجرأة وبشكل غير عادي - من قصيدة مهيبة إلى أبسط أغنية. ظهرت لأول مرة في الشعر الروسي صورة المؤلف وشخصية الشاعر نفسه. يعتقد ديرزافين أن في قلب الفن حقيقة عالية لا يستطيع تفسيرها إلا الشاعر. يجب على الفن أن يقلد الطبيعة ، عندها فقط يمكن للمرء أن يقترب من الفهم الحقيقي للعالم ، من الدراسة الحقيقية للناس ، إلى تصحيح أخلاقهم.
يطور ديرزافين تقاليد الكلاسيكية الروسية ، ويواصل تقاليد لومونوسوف وسوماروكوف.
بالنسبة له ، مصير الشاعر هو تمجيد الأعمال العظيمة وتوجيه اللوم إلى السيئات. في قصيدة "فيليتسا" يمجد النظام الملكي المستنير ، الذي تجسد في عهد كاترين الثانية. الإمبراطورة الماهرة والعادلة تعارض نبلاء البلاط الجشعين الذين يخدمون أنفسهم:
أنت فقط لن تسيء لأحد ،
أنت لا تسيء إلى أحد
ترى التومفوليري من خلال أصابعك
لا يمكنك تحمل الشر ...
نظر ديرزافين إلى الشعر ، إلى موهبته ، في المقام الأول كنوع من الأسلحة المعطاة له من أعلى للمعارك السياسية. حتى أنه قام بتجميع "مفتاح" خاص لأعماله - تعليق مفصل يشير إلى الأحداث التي أدت إلى إنشاء هذا العمل أو ذاك.
"إلى الملوك والقضاة"
قام الله القدير يدين
الآلهة الأرضية في مضيفهم ؛
ما دامت الأنهار ، ما شئت
لتجنيب الظالمين والأشرار؟
واجبك هو: أن تحافظ على القوانين ،
لا تنظر إلى وجوه القوي ،
لا مساعدة ، لا دفاع
عدم ترك الأيتام والأرامل وراء الركب.
واجبك: إنقاذ الأبرياء من المتاعب ،
غير المحظوظين لوضع غطاء ؛
حماية الضعيف من القوي ،
لإخراج الفقراء من أغلالهم.
لا تصغي! - يرون ولا يعرفون!
مغطى بصوف براير:
الفظائع تهز الأرض ،
الكذب يموج السماء.
ملوك! - اعتقدت أن الآلهة قوية ،
لا أحد يحكم عليك ، -
لكنك ، مثلي ، متحمسة بالمثل
وفاني مثلي.
وسوف تسقط هكذا ،
كيف ستسقط الورقة الذابلة من الشجرة!
وسوف تموت هكذا ،
كيف سيموت آخر عبد لك!
احيا الله! إله الحق!
فاصغى لصلواتهم:
تعال ، القاضي ، عاقب الأشرار
وكن واحدًا من ملوك الأرض!
في عام 1797 استحوذ ديرزافين على ملكية زفانكا ، حيث أمضى عدة أشهر سنويًا. في العام التالي ، نُشر المجلد الأول من أعماله ، والذي تضمن قصائد خالدة مثل "من أجل ولادة صبي من الرخام السماقي" ، "من أجل وفاة الأمير. مشيرسكي "،" مفتاح "، قصائد" الله "،" عن أسر إسماعيل "،" جراندي "،" الشلال "،" بولفينش ".
بعد تقاعده ، كرس ديرزافين نفسه بالكامل تقريبًا للدراما - قام بتأليف العديد من النصوص المكتوبة للأوبرا ، والمآسي هيرود ومريمني ، و Eupraxia ، و The Dark. من عام 1807 قام بدور نشط في اجتماعات الدائرة الأدبية ، والتي شكلت فيما بعد المجتمع المعروف "محادثة عشاق الكلمة الروسية". عمل على الخطاب في الشعر الغنائي أو القصيدة ، حيث لخص تجربته الأدبية.
دفن جافريل رومانوفيتش وزوجته داريا ألكسيفنا في كاتدرائية التجلي بدير فارلام خوتينسكي بالقرب من فيليكي نوفغورود. توفي ديرزافين في عام 1816 في منزله في ضيعة زفانكا. ذهب التابوت الذي يحمل جثة المتوفى على قارب على طول نهر فولكوف إلى ملجأه الأخير. خلال العظيم الحرب الوطنيةتم تدمير الدير. عانى قبر Derzhavin أيضا. في عام 1959 ، أعيد دفن رفات الشاعر وزوجته في نوفغورودسكي ديتينيتس. في عام 1993 ، بمناسبة الذكرى الـ 250 للشاعر ، أعيدت رفاته إلى الدير.
"نصب تذكاري"
لقد نصبت لنفسي نصبًا تذكاريًا أبديًا رائعًا ،
إنه أصلب من المعادن وأطول من الأهرامات.
لن تكسر زوبعة ولا رعد الزوبعة ،
وهروب الزمن لن يسحقه.
لذا! - لن أموت جميعًا ؛ لكن جزء مني كبير.
بعد أن نجا من الانحلال يعيش بعد الموت ،
وسوف ينمو مجدي دون أن يتلاشى ،
حتى السلاف ، سيكرم الكون العرق.
الإشاعة ستنتقل عني من المياه البيضاء إلى المياه السوداء ،
حيث يصب نهر الفولغا ، الدون ، نيفا ، الأورال من ريفيا ؛
سيتذكر الجميع أنه في دول لا تعد ولا تحصى ،
كيف من الغموض عرفت هؤلاء ،
هذا أول واحد تجرأتُ عليه في مقطع لفظي روسي مضحك
لإعلان فضائل فيليتسا ،
محادثة الله في بساطة القلب
وقول الحقيقة للملوك بابتسامة.
يا موسى! نفخر بجدارة العدل ،
ومن يحتقرك احتقر هؤلاء بنفسك.
بيد مسترخية ، غير مستعجلة ،
ولي جبهتك فجر الخلود.
ذكريات ديرزافين إس تي. أكساكوفا
كانت شخصية ديرزافين النبيلة والمباشرة منفتحة جدًا ، ومحددة جدًا ، ومعروفة جدًا بحيث لم يخطئ أحد فيها ؛ كل من كتب عنه كتب عن حق. يمكن للمرء أن يتخيل أنه في شبابه كانت حماسته وسرعة غضبه أقوى وأن هذه الحيوية غالبًا ما أشركته في خطابات متهورة وأفعال غير مبالية. بقدر ما استطعت أن أرى ، لم يتعلم بعد ، على الرغم من ثلاثة وسبعين عامًا من الخبرة ، التحكم في مشاعره وإخفاء حماس قلبه عن الآخرين. يبدو لي أن نفاد الصبر كان السمة الرئيسية في شخصيته. وأعتقد أنها سببت له الكثير من المتاعب غير السارة في الحياة اليومية بل ومنعته من تطوير نعومة اللغة وصحتها في الشعر. بمجرد أن تركه الإلهام ، أصبح صبورًا وكان يدير اللغة بالفعل دون أي احترام: لقد ثنى بناء الجملة ، والتأكيد على الكلمات ، واستخدام الكلمة نفسها على ركبته. أظهر لي كيف صحح التعبيرات الخشنة والخشنة في أعماله السابقة ، والتي كان يعدها للنشر في المستقبل. أستطيع أن أقول بشكل إيجابي أن المصحح كان أسوأ بما لا يقارن من غير المصحح ، وتم استبدال الأخطاء بأخرى أكبر. أعزو مثل هذا الإخفاق في التعديلات إلى تصرف ديرزافين بفارغ الصبر. لقد تجرأت على إعطائه القليل من الرأي ، ووافق على ذلك برضا شديد.
نهر الزمان في تطلعاته
يزيل كل شؤون الناس
ويغرق في هاوية النسيان
شعوب وممالك وملوك.
وإذا بقي ذلك
من خلال أصوات القيثارة والبوق ،
سوف يلتهم المريء تلك الأبدية
والمصير المشترك لن يزول.
(قصيدة غير مكتملة لـ Derzhavin)
غابرييل ديرزافين شاعر وكاتب مسرحي وكاتب نثر ورجل دولة روسي بارز. لقد كان وطنيًا حقيقيًا لوطنه ، والذي غالبًا ما أشاد به في أعماله.
كان لعمله تأثير كبير على تطوير الأدب الروسي ، والذي اعترف به جميع الكتاب اللاحقين.
سيرة ديرزافينيختلف نوعًا ما عن الكتاب الكلاسيكيين ، ويشبه بطريقة ما شاعرًا ودبلوماسيًا عظيمًا آخر -.
إذن ، قبل أن تكون سيرة غابرييل ديرزافين ().
الطفولة والشباب
ولد جافريل رومانوفيتش ديرزافين في 3 يوليو 1743 في قرية سوكورا بمقاطعة كازان. نشأ في أسرة كبيرة ذات دخل متواضع للغاية.
شغل والده ، رومان نيكولايفيتش ، منصب ثانٍ رئيسي. مات في سن مبكرة ، لذلك بالكاد يتذكره جبرائيل.
في هذا الصدد ، كان على الأم ، Fekla Andreevna ، أن تعمل بجد لإطعام أطفالها.
تعليم
الأول مؤسسة تعليميةفي سيرة ديرزافين ، كانت هناك مدرسة أورينبورغ ، وبعد ذلك واصل الدراسة في صالة كازان للألعاب الرياضية.
بدأ جبرائيل يهتم بالشعر منذ صغره. الأهم من ذلك كله أنه أحب أعمال Trediakovsky و Sumarokov.
يتذكر عن ظهر قلب العديد من قصائد هؤلاء الشعراء ، ويبدأ في تأليف الشعر بنفسه. وهذا يأتي إليه بسهولة.
خدمة الجيش
في عام 1762 ، خدم غابرييل ديرزافين كحارس عادي في فوج بريوبرازينسكي.
ديرزافين في شبابه من المثير للاهتمام أن الفوج في المستقبل سيشارك بنشاط في الانقلاب ، ونتيجة لذلك سيصل إلى السلطة.
لم تجلب الخدمة العسكرية أي متعة لشاعر المستقبل ، حيث لم يكن لديه وقت فراغ لكتابة الأعمال.
بالإضافة إلى ذلك ، أصبح Derzhavin مدمنًا على لعب الورق.
للتغلب على منافسيه ، كان عليه أن ينخرط في الغش. ومن الجدير بالذكر أنه بسبب ذلك شعر بندم شديد.
عندما يتمكن ، بمرور الوقت ، من ترك هذا الاعتماد الكبير ، فإن ديرزافين سيشكر الله على ذلك.
الزواج الثاني
في عام 1794 ، حدثت مأساة في سيرة ديرزافين. ماتت زوجته كاثرين ، وعاش معها 19 عامًا.
بعد عام ، تزوج الشاعر من داريا دياكوفا. في هذا الزواج ، لم يكن لديه أطفال أيضًا. نتيجة لذلك ، قام الزوجان بتربية أطفال صديق لعائلتهم - بيتر لازاريف.
حقيقة مثيرة للاهتمام هي أن أحد هؤلاء الأطفال ، ميخائيل ، أصبح في المستقبل أميرالًا وعالمًا وحاكمًا ومكتشفًا للقطب الشمالي الشهير.
الذروة المهنية
خلال فترة ولايته على عرش بولس الأول ، شغل ديرزافين منصب رئيس الكلية التجارية وأمين صندوق الدولة.
عندما أصبح الإمبراطور التالي ، وجد الشاعر نفسه في منصب وزير العدل. تجدر الإشارة إلى أنه في كل من الحالتين الأولى والثانية ، تمكن من التعامل بشكل مثالي مع واجباته.
في عام 1803 وقع حدث مهم آخر في سيرة ديرزافين. قرر إكمال أنشطته الحكومية وتكريس نفسه بالكامل للأدب.
إبداع Derzhavin
قبل فترة وجيزة من استقالته ، عاش غابرييل ديرزافين لفترة طويلة في التركة التي تخص زوجته الثانية. هناك كتب أكثر من 60 قصيدة ونشر المجلد الأول من أعماله.
ومن المثير للاهتمام ، أنه بالإضافة إلى القصائد الفلسفية العميقة بشكل غير عادي ، كتب ديرزافين عدة مسرحيات.
من المهم أن نلاحظ أنه أعجب بعمل ديرزافين ، الذي قابله لأول مرة في امتحان المدرسة الثانوية. ثم كان جافريل رومانوفيتش من بين أعضاء اللجنة.
ترك الشاب بوشكين انطباعًا ممتازًا عنه. حتى أن ديرزافين أراد معانقة المتقدم الموهوب بشكل غير عادي ، لكنه غادر الغرفة على عجل حيث كان يجري الامتحان ، لأنه لم يستطع كبح دموعه.
موت
توفي جافريل رومانوفيتش ديرزافين في 20 يوليو 1816 عن عمر يناهز 73 عامًا. تم دفنه في كاتدرائية التجلي.
إذا كنت تحب سيرة ديرزافين ، شاركها على الشبكات الاجتماعية. إذا كنت تحب السير الذاتية لأشخاص عظماء بشكل عام ، فاشترك في الموقع. موقع... إنه دائمًا ممتع معنا!
هل اعجبك المنشور؟ اضغط على أي زر.
غافريل رومانوفيتش ديرزافين ، الذي ترد سيرته الذاتية أدناه ، شاعر ومترجم وكاتب مسرحي و ... حاكم. سنوات حياته 1743-1816. بعد قراءة هذا المقال ، ستتعرف على كل هذه الجوانب من أنشطة شخص موهوب متعدد الاستخدامات مثل Gavriil Romanovich Derzhavin. سيتم استكمال سيرته الذاتية بالعديد من الحقائق الأخرى المثيرة للاهتمام.
أصل
ولد غابرييل رومانوفيتش بالقرب من كازان عام 1743. هنا ، في قرية كرماتشي ، كانت تركة أسلاف عائلته. مرت طفولة شاعر المستقبل هناك. لم تكن عائلة ديرزافين جافريل رومانوفيتش غنية ، من عائلة نبيلة. فقد غابرييل رومانوفيتش والده في وقت مبكر ، رومان نيكولايفيتش ، الذي شغل منصب رائد. كانت والدته Fekla Andreevna (الاسم قبل الزواج - Kozlova). ومن المثير للاهتمام أن ديرزافين هو سليل باغريم ، وهو من قبيلة التتار مرتزا خرج من القبيلة العظمى في القرن الخامس عشر.
تعليم في صالة للألعاب الرياضية ، خدمة في الفوج
في 1757 دخل جافريل رومانوفيتش ديرزهافين إلى صالة كازان للألعاب الرياضية. سيرة حياته بالفعل في هذا الوقت تميزت بالحماس والرغبة في المعرفة. درس جيداً لكنه فشل في إكمال دراسته. الحقيقة هي أنه في فبراير 1762 تم استدعاء شاعر المستقبل إلى سان بطرسبرج. تم تعيينه في Derzhavin وبدأ الخدمة كجندي عادي. أمضى 10 سنوات في فوجه ، ومن 1772 خدم كضابط. من المعروف أن ديرزافين في 1773-1774. شارك في القمع وأيضًا في انقلاب القصر ، ونتيجة لذلك اعتلت كاترين الثانية العرش.
الشهرة العامة والأدبية
جاءت الشهرة الأدبية والعامة إلى غابرييل رومانوفيتش في عام 1782. عندها ظهرت قصيدته الشهيرة "فيليتسا" وهي تمدح الإمبراطورة. ديرزافين ، حار بشكل طبيعي ، غالبًا ما كان يعاني من صعوبات في الحياة بسبب عصبيته. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديه نفاد صبر وحماس للعمل ، والذي لم يكن موضع ترحيب دائمًا.
ديرزافين يصبح محافظا لمحافظة أولونتس
بأمر من الإمبراطورة ، تم إنشاء مقاطعة أولونيتس عام 1773. كانت تتألف من منطقة واحدة ومقاطعتين. في عام 1776 ، تم تشكيل حاكم نوفغورود ، والذي شمل منطقتين - أولونتس ونوفغورود. أصبح جافريل رومانوفيتش ديرزافين أول حاكم لأولونيتس. سيرتبط سيرته الذاتية لسنوات عديدة بالأنشطة الإدارية في هذا المنصب المسؤول. تم تعيين مجموعة واسعة جدًا من المسؤوليات إليها بموجب القانون. كان من المفترض أن يراقب غابرييل رومانوفيتش كيفية تنفيذ القوانين وكيف يتصرف المسؤولون الآخرون. لكن بالنسبة لديرزافين ، لم يمثل هذا صعوبات كبيرة. وأعرب عن اعتقاده أن إقامة النظام في المحكمة والحكومة المحلية يعتمد فقط على الموقف الضميري لكل منهما تجاه أعماله وامتثال المسؤولين للتشريعات.
كانت المؤسسات التابعة ، بعد شهر من تأسيس المقاطعة ، تدرك أن جميع الأشخاص في خدمة الدولة والذين ينتهكون القانون سيعاقبون بشدة ، تصل إلى وتشمل الحرمان من الرتبة أو المكانة. حاول ديرزافين جافريل رومانوفيتش بثبات استعادة النظام في مقاطعته. تميزت سنوات حياته في هذا الوقت ، إلا أن هذا أدى فقط إلى صراعات وخلافات مع النخبة.
الحاكم في مقاطعة تامبوف
في ديسمبر 1785 ، أصدرت كاثرين الثانية مرسومًا بتعيين ديرزافين في منصب حاكم مقاطعة تامبوف الحالية. وصل هناك عام 1786.
في تامبوف ، وجد جافريل رومانوفيتش المقاطعة في حالة فوضى كاملة. أربعة فصول تغيرت على مدى 6 سنوات من وجودها. في مجال الأعمال ، سادت الفوضى ، ولم يتم تحديد حدود المقاطعة. لقد وصلت المتأخرات إلى أبعاد هائلة. كان هناك شعور حاد بنقص تعليم المجتمع ككل ، وخاصة النبلاء.
افتتح Gavriil Romanovich دروسًا للشباب في الحساب والقواعد والهندسة والغناء والرقص. أعطت المدرسة اللاهوتية والمدرسة الحامية معرفة ضعيفة للغاية. قرر غابرييل ديرزافين فتح مدرسة عامة في منزل التاجر المحلي إيونا بورودين. تم تقديم عروض مسرحية في منزل الحاكم ، وسرعان ما بدأوا في بناء مسرح. لقد فعل ديرزافين الكثير من أجل مقاطعة تامبوف ، ولن ندرج كل هذا. أرست أنشطته الأساس لتنمية هذه المنطقة.
حضر السناتور ناريشكين وفورونتسوف لتدقيق شؤون مقاطعة تامبوف. كان التحسن واضحًا لدرجة أنه في سبتمبر 1787 حصل ديرزافين على جائزة فخرية - وسام فلاديمير من الدرجة الثالثة.
كيف تمت إزالة ديرزافين من منصبه
ومع ذلك ، اصطدمت الأنشطة التقدمية لجافرييل رومانوفيتش في هذا المنصب بمصالح النبلاء المحليين وملاك الأراضي. بالإضافة إلى ذلك ، وقف جودوفيتش ، الحاكم العام ، إلى جانب المقربين في جميع النزاعات ، والذين غطوا بدورهم المحتالين واللصوص المحليين.
حاول ديرزافين معاقبة مالك الأرض دولوف ، الذي أمر الراعي بالضرب بسبب مخالفة بسيطة. ومع ذلك ، فشلت هذه المحاولة ، واشتد عداء ملاك الأراضي تجاه الحاكم. تصرفات Gavriil Romanovich لقمع سرقة التاجر المحلي Borodin ، الذي خدع الخزانة بتزويده بالطوب للبناء ، وبعد ذلك ، في ظروف غير مواتية للدولة ، حصل على فدية من النبيذ ، اتضح أنه ذهب سدى.
نما تدفق القذف والشكاوى والتقارير ضد ديرزهافين بشكل مطرد. في يناير 1789 ، تمت إزالته من منصبه. استفادت المقاطعة بشكل كبير من نشاطه قصير العمر.
العودة إلى العاصمة الأنشطة الإدارية
في نفس العام عاد ديرزافين إلى العاصمة. شغل مناصب إدارية مختلفة هنا. في الوقت نفسه ، واصل Gavriil Romanovich دراسة الأدب ، وإنشاء قصائد (سنخبرك المزيد عن عمله بعد ذلك بقليل).
تم تعيين ديرزافين أمينًا لخزانة الدولة في عهد بول الأول. ومع ذلك ، لم يتفق مع هذا الحاكم ، لأنه وفقًا لعادته ، غالبًا ما يلعن غابرييل رومانوفيتش ووقاحة في تقاريره. الإسكندر الأول ، الذي حل محل بول ، لم يتجاهل ديرزافين أيضًا ، مما جعله وزير العدل. ومع ذلك ، بعد عام تم فصل الشاعر من منصبه لأنه خدم "بحماسة مفرطة". في عام 1809 ، تمت إزالة Gavriil Romanovich أخيرًا من جميع المناصب الإدارية.
إبداع Derzhavin
كان الشعر الروسي قبل غابرييل رومانوفيتش تقليديًا إلى حد ما. قامت Derzhavin بتوسيع مواضيعها بشكل كبير. ظهرت الآن مجموعة متنوعة من الأعمال في الشعر ، من قصيدة رسمية إلى أغنية بسيطة. أيضًا ، لأول مرة في الشعر الروسي ، ظهرت صورة المؤلف ، أي شخصية الشاعر نفسه. يعتقد ديرزافين أن الحقيقة السامية يجب أن تكون في قلب الفن. فقط الشاعر يمكنه تفسير ذلك. في الوقت نفسه ، يمكن للفن أن يكون تقليدًا للطبيعة فقط عندما يكون من الممكن الاقتراب من فهم العالم ، وتصحيح عادات الناس ودراستهم. يعتبر Derzhavin ليكون خليفة تقاليد سوماروكوف ولومونوسوف. طور تقاليد الكلاسيكية الروسية في عمله.
الغرض من الشاعر لديرزافين هو لوم السيئات وتمجيد العظماء. على سبيل المثال ، في قصيدة "فيليتسا" ، يمجد غابرييل رومانوفيتش النظام الملكي المستنير في شخص كاترين الثانية. تتناقض الإمبراطورة العادلة الذكية في هذا العمل مع نبلاء البلاط الأنانيين والجشعين.
نظر ديرزافين إلى موهبته وشعره كسلاح يُمنح للشاعر من أعلى للنصر في المعارك السياسية. حتى أن غابرييل رومانوفيتش قام بتجميع "مفتاح" لأعماله - تعليق مفصل يوضح الأحداث التي أدت إلى ظهور واحد منهم أو ذاك.
حوزة Zvanka والحجم الأول من الأعمال
اشترى ديرزافين عقار زفانكا عام 1797 وأمضى عدة أشهر هناك كل عام. في العام التالي ، ظهر المجلد الأول من أعمال Gavriil Romanovich. وهي تتضمن قصائد خلدت اسمه: "في وفاة الأمير ميششيرسكي" ، "في ولادة شاب من الرخام السماقي" ، قصائد "على" الله "،" الشلال "،" غراندي "،" بولفينش ".
دراما من تأليف ديرزافين ، والمشاركة في حلقة أدبية
بعد تقاعده ، كرس ديرزافين جافريل رومانوفيتش حياته بالكامل تقريبًا للدراما. يرتبط عمله في هذا الاتجاه بإنشاء العديد من النصوص المكتوبة للأوبرا ، بالإضافة إلى المآسي التالية: "The Dark One" ، "Eupraxia" ، "Herod and Mariamne". منذ عام 1807 ، قام الشاعر بدور نشط في أنشطة الدائرة الأدبية ، والتي تشكل فيما بعد مجتمعًا نال شهرة كبيرة. كان يسمى "محادثة عشاق الكلمة الروسية". في عمله "خطاب في الشعر الغنائي أو القصيدة" لخص ديرزافين جافريل رومانوفيتش تجربته الأدبية. أثر عمله بشكل كبير على تطور الأدب الأدبي في بلدنا. وقد استرشد به العديد من الشعراء.
موت ديرزافين ومصير رفاته
لذلك ، أخبرناك عن رجل عظيم مثل غابرييل رومانوفيتش ديرزافين. سيرة شخصية، حقائق مثيرة للاهتمامعنه ، الإرث الإبداعي - كل هذا تمت تغطيته في هذه المقالة. يبقى فقط أن نتحدث عن وفاة Derzhavin وما حوله مزيد من القدررفاته التي كانت مضطربة. فقط بعد ذلك يمكن اعتبار أن السيرة الذاتية الكاملة لديرزافين جافريل رومانوفيتش قد تم تقديمها ، وإن كان ذلك بإيجاز.
توفي ديرزافين في منزله في زفانكا عام 1816. تم إرسال التابوت مع جثته إلى أسفل فولكوف على بارجة. وجد الشاعر ملجأه الأخير في كاتدرائية التجلي بالقرب من فيليكي نوفغورود. كانت هذه الكاتدرائية تقع على أراضي دير فارلام خوتينسكي. ودُفنت هنا أيضًا زوجة ديرزافين ، جافريل رومانوفيتش ، داريا ألكسيفنا.
تم تدمير الدير خلال الحرب الوطنية العظمى. كما تضرر قبر ديرزهافين. تمت إعادة دفن رفات غابرييل رومانوفيتش وداريا ألكسيفنا في عام 1959. تم نقلهم إلى Novgorodsky Detinets. بمناسبة الذكرى 250 لدرجافين في عام 1993 ، أعيدت رفات الشاعر إلى دير فارلام خوتينسكي.
ليس من قبيل الصدفة أن يتم تدريس شاعر مثل جافريل رومانوفيتش ديرزافين في المدارس حتى يومنا هذا. تعتبر سيرته الذاتية وعمله مهمين ليس فقط من الناحية الفنية ، ولكن أيضًا من وجهة نظر تعليمية. بعد كل شيء ، الحقائق التي بشر بها ديرزافين أبدية.
تونتشي الخالد! أنت لى
وجه في ذلك ، أسمع ، أنت تكتب بالشكل ،
مهما كانت مهارتك
في عمير القديم ، أريستيد ،
قرون سقراط وكاتو
تفاجأ الأحفاد اللاحقون.
في الشيب تألق برأس أصلع ،
وينضج فيه الرجل ،
لا تخيف زوجتك وأصدقائك ،
أعطني بعض الحنان:
حتى أكون حنونًا للأطفال ،
فقط في المنصب سأحكم على الجميع بقسوة ؛
حتى تغلي الحرارة في دمي ،
وألمعت العينان برقة.
سوف تتنهد النساء الجميلات من أجلي
حتى في الحب الأفلاطوني.
نوفمبر 1801
المصدر: G.R. ديرزافين. مجموعة كاملة من القصائد. - لام: كاتب سوفيتي ، 1957 ، ص 285-286. ملاحظاتتصحيح
2. رقيقة.- نشر لأول مرة: أن. ص ، الصفحة 105. طباعة. بواسطة إد. 1808 ، المجلد 3 ، ص .121.
عند الفنان الإيطالي الشهير سالفاتور تونتشي (1756-1844)الذي وصل إلى روسيا في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر ، بدأ في رسم صورة لديرزافين ، نصحه البعض بتصوير الشاعر بالزي الرسمي وفي جميع الطلبات ، والبعض الآخر دون أي زينة. التفت Tonchi إلى Derzhavin نفسه ، "الذي ، من أجل إرضاء كلا الجانبين من المجادل ، أمر بتقديم نفسه كما هو موصوف في هذه القصيدة". أي أن الشاعر أوكل له "تفويضه" في شكل شعري.
قصيدةكتب كـ "برنامج لصورة المؤلف (Derzhavin) ، أُعطي لهذا الرسام في نوفمبر 1801" (Ob. D. ، 718). جسّد الفنان بدقة خطة الشاعر ، ونقل محتوى المقطعين الرابع والخامس من القصيدة في الصورة. حتى أنه حاول أن ينقل محتوى عبارة "لكي نمشي ، نحن نقود بالطبيعة فقط" ، مصورًا آثار ديرزافين في الثلج. اللوحة محفوظة في معرض الدولة تريتياكوف في موسكو.
تم إنشاء توتال تونتشي 3 صور لديرزافين: رسم تخطيطي (معروض في هذه الصفحة) ولوحان من القماش ، تم إرسال إحداهما كهدية إلى مليونير إيركوتسك Sibiryakov (الشخص الذي أرسل هدية باهظة الثمن إلى العاصمة - معطف من فرو السمور وقبعة - للشاعر الأول ، الذي كان عام 1801 جافريلا ديرزهافين) ... لوحة من معرض الدولة تريتياكوف بعد افتتاح متحف G.R. Derzhavin والأدب الروسي في عصره في St.