آخر عامين من حياة ماياكوفسكي ، عالمه الشخصي
الخبرات والمشاعر مرتبطة باسم تاتيانا
ياكوفليفا.

ما يزيد قليلاً عن عام ونصف قبل لقاء ماياكوفسكي
جاءت ت. ياكوفليفا من روسيا إلى باريس بناءً على دعوة عمها ،
الفنان إيه ياكوفليف.

22 سنة ، جميل ، طويل ، طويل الساقين
("... نحتاجك أيضًا في موسكو ، لا يوجد عدد كافٍ من الأشخاص ذوي الأرجل الطويلة" -
نقرأ في "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا") ، مع
عيون معبرة ومشمس مشرق ،
مثل الشعر المتوهج سباح و
لاعبة التنس ، هي قاتلة لا تقاوم ،
جذبت انتباه العديد من الشباب و
الأشخاص في منتصف العمر من دائرتهم.

تاريخ التعارف معروف بدقة - 25 أكتوبر 1928.
تتذكر إلسا تريوليه الفرنسية الشهيرة
الكاتبة ، أخت ليلي بريك: "التقيت
مع تاتيانا قبل وصول ماياكوفسكي إلى باريس و
قال لها: "نعم ، أنت تحت ذروة ماياكوفسكي".

لذا ، وبسبب هذا "قيد النمو" ، قدمت للضحك
فولوديا وتاتيانا ، بينما ماياكوفسكي للوهلة الأولى
لقد وقعت في حبها. "وفي مذكراتها ، ستكتب إلسا ذلك
فعل ذلك حتى لا يشعر ماياكوفسكي بالملل في باريس.

لكن هناك رأي مفاده أن الاجتماع تم تنظيمه معه
أهداف أخرى - إلهاء الشاعر عن الأمريكية إيلي جونز ،
الذي أنجب ابنته واحتجز الشاعر في العاصمة الفرنسية ،
حيث دفع ماياكوفسكي بسخاء ثمن حياة إلسا و
لويس أراغون.

بعد 21 يومًا من مغادرة ماياكوفسكي ، 24 ديسمبر
في عام 1928 ، سترسل تاتيانا رسالة إلى والدتها في روسيا:
"إنه ضخم للغاية جسديًا وعقليًا
من بعده - حرفيا صحراء. هذا هو أول شخص
من تمكن من ترك أثر في روحي ... "

تهربت تاتيانا من إقناع ماياكوفسكي بالذهاب إلى
كزوجته لموسكو ...
وهناك ظرف آخر أثار قلق ماياكوفسكي: هو
يقرأ في المجتمع الروسي في باريس مكرسة لحبيبته
قصائد - إنها غير سعيدة ، يريد طباعتها - هي ليست كذلك
في عجلة من أمره لإضفاء الوضوح الكامل على العلاقة مع الشاعر ، لا
يعطي الموافقة على هذا.
تم إدراك مراوغتها وحذرها
ماياكوفسكي كرفض مقنع.
تقول القصيدة عن هذا بشكل مباشر وحاد:
لا اريد؟
البقاء والشتاء ...

استمر اجتماعهم الأول أكثر من شهر.
قبل مغادرته ، أصدر ماياكوفسكي أمرًا في الباريسي
دفيئة - أرسل الزهور إلى عنوان حبيبتك.

وغادر إلى موسكو وحده.

من هذا اندلع على الفور ولم يحدث
الحب ، تركنا مع قصيدة سحرية "رسالة
تاتيانا ياكوفليفا ".

كاد يفكر في الانتقال إلى باريس بنفسه.
ونتيجة لذلك ، مُنع من السفر إلى الخارج.
ناتاليا بريوخانينكو ، إحدى صديقات ماياكوفسكي
تذكر: "في يناير 1929 ، قال ماياكوفسكي ،
أنه في حالة حب وسيطلق النار على نفسه إذا لم يستطع ذلك قريبًا
انظر الى هذه المرأة ".

لم ير هذه المرأة.

وفي أبريل 1930 ضغط على الزناد.

هل هناك علاقة بين هذه الأحداث -
لن يقول أحد على وجه اليقين. حدث الخاتمة في الربيع.

مرة أخرى في أكتوبر 1929 ، ليليا بحضور
قرأت ماياكوفسكي بصوت عالٍ رسالة من أختها إلسا
أن تاتيانا ستتزوج Viscount du
بليسي. على الرغم من أننا في الواقع سنتحدث عن حفل الزفاف
بعد شهر واحد فقط.

ياكوفليفا اعترفت ذات مرة بسخرية مريرة
حتى بالامتنان ليلا لذلك. وإلا هي ،
أحب بصدق ماياكوفسكي ، سأعود إلى الاتحاد السوفياتي و
كان من الممكن أن يموت في مفرمة اللحم عام 37.

تاتيانا مع شقيقتها ليودميلا والمربية.
بينزا ، 1908

تخرج عم تاتيانا ، الكسندر ياكوفليف
الأكاديمية الإمبراطورية للفنون ، قبل عام
حصل وصول تاتيانا على وسام الشرف
فيلق.
ساعده السيد في إصدار مكالمة لابنة أخته
سيتروين ، صاحب صانع السيارات ، الذي معه الفنان
وافقت على التعاون مقابل التماس
تاتيانا.
أمضت الفتاة البالغة من العمر 19 عامًا أشهرها الأولى في الجنوب
فرنسا ، حيث تم علاجها من مرض السل
في سنوات ما بعد الثورة الجائعة في بينزا.
ثم عادت إلى باريس ودخلت مدرسة أزياء.
سرعان ما تحاول تاتيانا يدها في عرض الأزياء
القبعات وينجح في هذا.

يعرفها العم بعالم باريس العلماني.

أمام عينيها ، تتكشف قصة حب Coco Chanel الرومانسية
جراند دوق دميتري بافلوفيتش ،

إنها تعزف على البيانو بأربعة أيدي مع سيرجي
بروكوفييف ، يلتقي جان كوكتو ، الذي
في غضون سنوات قليلة سينقذه من السجن.

Cocteau ، تقاسم غرفة فندق مع
جان ماري ، سيتم القبض عليه من قبل نائب الشرطة. وياكوفليفا
اندفعوا إلى مركز شرطة طولون وأعلنوا
أن عشيقها كوكتو قد تم القبض عليه عن طريق الخطأ.
سيتم إطلاق سراح الكاتب المسرحي العظيم على الفور.

الدردشة مع أبرز الممثلين
الثقافة الروسية - يعتني بها فيدور شاليابين ،
تبرع ميخائيل لاريونوف وناتاليا جونشاروفا برسوماتهما ،
- تتصور تاتيانا الاجتماع مع ماياكوفسكي تمامًا
بهدوء.

بقيت رسائل الشاعر إليها فقط حتى يومنا هذا.
في أكتوبر 1929 ، إلسا تريوليه بمحبة
أخبر تاتيانا أن الشاعر لم يحصل على تأشيرة دخول.
ربما لم تفشل في التحدث عن الجديد
شغف الممثلة فيرونيكا بولونسكايا ...

حسنًا ، كانت حياة تانيا قد بدأت للتو ...

قبلت عرضًا من أحد معجبيها.
- الدبلوماسي الفرنسي الشاب برتراند دو
Plessy ، عين للتو كتداول
ملحق بوارسو.
هناك ، في الشهر الرابع من الحمل ، علمت
انتحار "رجل نبيل".

أصبح الزواج مع Viscount Bertrand du Plessis
ياكوفليفا ، على حد تعبيرها ، "بالطائرة من فولوديا".
لقد فهمت أنه لن يتم الإفراج عن ماياكوفسكي بعد الآن
في الخارج ، ويريد أسرة عادية. و أيضا
اعترفت بصدق أنها لم تحب قط
دو بليسيس.
في عام 1930 ، سيكون لديهم ابنة ، فرانسين.

جميلة ، مثل نجم سينمائي صامت
رودولف فالنتينو ، موسيقي ، طيار ، متذوق
التحف ، كان du Plessis رجلًا رائعًا ،
الذين عشقوا زوجاتهم.

بعد ثلاث سنوات ، أعطت الأسرة الشاعرة قوة
الكراك: العودة إلى المنزل في ساعة غير مناسبة ، تاتيانا
وجدت زوجي في السرير مع صديقة - كاتيا كراسينا ،
إحدى بنات مفوض الشعب السابق الثلاث
والدبلوماسي ليونيد كراسين.

الزواج لم ينفصل ، ولكن الحياة الأسرية مع برتراند
من الآن فصاعدا سيكون اسميا فقط.

بالإضافة إلى ذلك ، ستقوم Yakovleva بنفسها قريبًا
ستظهر هواية جديدة - الكسندر ليبرمان.
سيعقد الاجتماع في عام 1938 ، عندما كان أليكس و
ليوبا كراسينا ، ابنة السفير السوفياتي في فرنسا ، بتاريخ
الذي ينوي الزواج منه يأتى في الجنوب.

كما استعادت تاتيانا قوتها هناك.
في العام السابق ، في حادث سيارة. كانت إصاباتها كذلك
رهيب أن الجثة تم إرسالها إلى المشرحة. هناك جاءت
في نفسها ، وبادروا ، مما أثار رعب الحراس ، في التذمر. في المستشفى
كان على ياكوفليفا أن تمر بثلاثين من البلاستيك
عمليات.
وكانت الرحلة إلى البحر مفيدة للغاية.

وجدت كراسينا نفسها تاتيانا وقدمت
مع الإسكندر. كيف ستتذكر لاحقا
ليبرمان ، "نشأت بينهما جاذبية فورية".
ولم يفترقوا بعد الآن ...

ستصبح تاتيانا زوجة ليبرمان رسميًا في عام 1941
بعد عام من وفاة du Plessis - على القناة الإنجليزية
تم إسقاط الطائرة من قبل المدفعية الفاشية المضادة للطائرات.
من يدي الجنرال ديغول ياكوفليف مثل أرملة بطل ،
سوف تتلقى الطلب. وجنبا إلى جنب مع أليكس وابنته
ستنتقل فرانسين إلى الولايات المتحدة.

تاتيانا مع ابنتها فرانسين في ولاية كونيتيكت

كان القدر دائما لطيفا معها.
لا عجب في كتابة تاتيانا لوالدتها في عشرينيات القرن الماضي:
"إنه مكتوب في عائلتي" لأخرج جافًا ".
حتى أثناء الاحتلال ، عندما تنظم ياكوفليفا
دار للأيتام لـ 123 من أطفال الشوارع ، ستتمكن من الحصول عليها
مساعدة من الألمان أنفسهم.
عندما علم قائد الجولة الألماني ذلك أمامه
سأل Viscountess du Plessis تاتيانا ، التي ليست من نسل
كانت هي الكاردينال ريشيليو ، التي أنجبت نفس الأجداد
اسم.
ردت تاتيانا أنها تفضل أن تكون من نسل
سيدات مع الكاميليا.
قدر القائد الإجابة - لقد كان أستاذًا
الأدب الفرنسي.
كان هو الذي صحح تصريح مغادرتها.

اختفى والد تاتيانا ، أليكسي إيفجينيفيتش ياكوفليف ، من
أفق عائلته السابقة حتى قبل الثورة.
كان من المعروف أنه غادر إلى أمريكا ، ولكن أين هو ، هذا مع
له - لم يعرف أي من الأقارب.
لكن الجدات لديهن القدرة على إيجاد إبرة في كومة قش.
تبن.
اتضح أن Alexey Evgenievich ، بعد أن تحول إلى El
جاكسون ، عانى الكثير من المصاعب في الخارج.

عندما تاتيانا وأليكس وفرانسين في يناير 1941 من
لشبونة على متن باخرة برتغالية أبحرت إلى
نيويورك ، عند الرصيف قابلهما رجلين ، كلاهما
من شأنه أن يغير الوضع الاجتماعي.

المسؤول التنفيذي السوفيتي السابق سيميون
تحول ليبرمان ، والد الإسكندر ، إلى
رجل أعمال أمريكي وقاد برجوازي
أسلوب الحياة.
أليكسي ياكوفليف ، نبيل ، خريج
كاديت بطرسبورغ ، مهندس معماري ،
أصبح سائق السيارة والطيار وبون فيفانت
بروليتاري وعاش في قرية عمالية.

في الأشهر الأولى من إقامته في نيويورك النبيل
لعب اللقب مرة أخرى في يد تاتيانا. فعلت ذلك
الحصول على وظيفة كمصممة قبعات نسائية باسم "كونتيسة دو
بليسي ". ارتدت قبعاتها مارلين ديتريش وإديث بياف
إستي لودر ونساء ثريات أخريات.

ابنتها فرانسين تشرح سر نجاحها بـ “ثقافي
مستوى ومعرفة قوانين المجتمع التي هي كثيرة
تجاوزت موهبتها في التصميم. هي كانت
طبيب نفساني هواة موهوب ويمكنه
إقناع أي شخص بأنها جميلة ".
وافقت تاتيانا مع ابنتها. "إنهم يتركونني ،
واثق من نفسه ، مثل جائزة الخيول "، - قال
هي عن عملائها.

أليكس الذي كان في باريس أولاً كفنان ثم
استقبل رئيس تحرير مجلة الموضة "فو"
مقترح من مجلة "فوغ" الأمريكية.

كانت عائلة ليبرمان ثرية للغاية.
في نيويورك ، احتلوا مبنى متعدد الطوابق و
تملك عقارات فاخرة في ولاية كونيتيكت ، والتي
أطلق جورج بالانشين على البلاد اسم Libermania.
مشهور كثير
الروس الذين جاءوا إلى الولايات المتحدة.

أوصت تاتيانا سكرتيرة جديدة لديور.
كان الشاب إيف سان لوران (الصورة 1950)
أعطى Yakovleva انطباع امرأة صارمة.
مستقيم ، مهيب. ويمكن فهم هذا -
لأن زوجها أليكس كان يحتل مكانة عالية جدًا:
كان أحد قادة دار نشر Condenast و
نحات.


ياكوفليفا مع فالنتينا سنينا.

كانت صديقة لآلهة الشعراء الروس الآخرين.
كان أفضل صديق لـ Valentina Nikolaevna Sanina ،
ملهمة فيرتنسكي.
كان قريبًا من Lady Abdi، née Iya Ge،
ابنة أخت الفنان قه ، ملهمة أليكسي تولستوي ،
الذي أخرجها على صورة بطلة رواية "ايليتا".
باختصار ، اختارت صديقاتها للتوافق.

الصعود ينتمي إلى مزايا تاتيانا ياكوفليفا
كريستيان ديور وظهور إيف سان لوران.
إنهم مدينون بمواهبهم ، بالطبع ، ليس لها. ولكن
بدأت الصحافة تتحدث عن هؤلاء المصممين بعد ذلك
أخبرت ياكوفليفا زوجها أنهم عباقرة.

كانت صديقة مع جوزيف برودسكي ، ألكساندر
غودونوف ، ميخائيل باريشنيكوف ، ناتاليا
ماكاروفا.


استقبلت عن طيب خاطر هاربين من روسيا السوفيتية.

كان الزوجان تاتيانا وألكساندر من أكثر الأزواج
مشهور في نيويورك. كضيوف على أنيقة
أصبحت حفلات الاستقبال كل كريم المدينة. حيث
كما بدت الحياة الأسرية لياكوفليفا وليبرمان
في احسن الاحوال.
مؤلفة كتاب "تاتيانا. متحف باريس الروسي "يوري
تيورين ، أول من سلط الضوء على مصير تاتيانا
تصف ياكوفليفا انطباعاتها عن الزوجين على النحو التالي:
"في الحياة اليومية ، كان أليكس محافظًا: القمصان
مخيط فقط من قبل خياط في إنجلترا ، النبيذ الأحمر
أمرت في فرنسا ثلاثين عاما في دقيق الشوفان الصباح
على الماء نصف قرن امرأة واحدة.
"خلال السنوات الماضية ، إجمالاً ، لم نكن كذلك
معًا لمدة خمسة أيام - يعترف أليكس. - لكنهم كانوا
أحلك أيام حياتي ".

كانت عيناه دائما متوهجة بالحب. حتى أنهم قاتلوا
بشكل مدهش الهدوء والاحترام.
أليكس غير سعيد لأن تاتيانا لم تلمسه
وجبة افطار.
يتذمر أنها فقدت بالفعل ثلاثة أرطال في أسبوع.
ردا على ذلك ، مناشدة مطولة: "أليكس ، لا تبدأ". و هذا كل شيء.
لا انفجارات عاطفية ، عيون مستاءة ، منتفخة
الخدين.
حتى لو كان أحدهما يركز على شيء ما ، فإن الآخر
ترجمة الموقف بمهارة إلى دعابة ...

لم تمحى من ذاكرتها رواية قصيرةمع ماياكوفسكي.
في منتصف السبعينيات ، أخبرها أحد معارفه أنه ذاهب إلى
موسكو ورؤية ليليا بريك هناك. خرجت تاتيانا لمدة دقيقة
في غرفة النوم وعاد بمنديل دانتيل أبيض ،
التي طلبت أن تعطيه ليلا. قالت "سوف تفهم"
تاتيانا. "أنا أفهم ،" أومأت ليلي بحزن ، بعد أن تلقت
هدية غير متوقعة.

لقد كان علمًا أبيض ، علامة على الاستسلام.
في مذكرة انتحار ، عين ماياكوفسكي ليليا يوريفنا
مدير أوراقه ومخطوطاته. في حمامك
شقة ليليا أحرقت كل حرف من تاتيانا.
تناولت جرعة قاتلة من الحبوب المنومة عام 1978
كسر عنق فخذها - كانت تبلغ من العمر 86 عامًا ، في هذا العمر من العظم
لا تنمو معًا بعد الآن.
تمكنت من البقاء ، إن لم يكن الوحيد ، ثم الرئيسي
موسى ماياكوفسكي.
لكنها لم تستطع الوصول إلى رسائله إلى تاتيانا. تاتيانا
احتفظت بها في كيس مغلق ولم تنشرها لأحد
لم تظهره ، لكنها سمحت لابنتها بفعل ذلك.


ابنة فرانسين دو بليسيس.

عشية عيد ميلاد تاتيانا الـ 85 ،
نزيف في الأمعاء. تمت العملية
لا معنى له.
بعد بضعة أيام ، رحل ياكوفليفا.
أمر أليكس ليبرمان على شاهد قبر زوجته
نقش: "تاتيانا دو بليسيس ليبرمان ،
ني ياكوفليفا ، 1906-1991 ".
أراد الزوج أن يدفن في نفس القبر
مع تاتيانا وأعدت حتى نقشًا لنفسي:
"الكسندر ليبرمان ، 1912- ..."
لكن الحياة قررت بشكل مختلف.
بعد إصابته بنوبة قلبية وموت سريري
تزوج من الممرضات الفلبينية ميليندا
الذين اعتنوا بتاتيانا في السنوات الأخيرة.
وقد ورثه لينثر رماده على الفلبين.
في عام 1999 ، تحققت وصيته ...

على عكس إرادة المتوفى ، لم يعط الأب بعناد
رسائل فرانسين ماياكوفسكي - ادعت أنه لا يتذكر ،
أين الحزمة.
لم يقل ذلك حتى وهو على فراش الموت ، وفرانسين
مفهومة: غيرة أليكس كانت شبيهة بغيرة ليلي ، هو
أراد أن يكون الشخص الوحيد في حياة تاتيانا.
وجدت فرانسين الأوراق بنفسها: 27 صفحة من الرسائل ، 24
برقيات وتوقيعات بعض القصائد ...
أرشيف الرواية الباريسية.

الخاتمة.
في مداخل مذكرات M.Ya. Prezent ، الموجودة في الأرشيف
هناك الناقد الأدبي في الكرملين فالنتين سكورياتين
يذكر أن الشاعر قد جاء باكرا في صباح يوم 14 أبريل عام 1930 ،
قبل ثلاث ساعات من اللقطة ، ذهبت إلى مكتب التلغراف وأعطاها لباريس
برقية موجهة إلى تاتيانا ياكوفليفا: "ماياكوفسكي
أطلق النار على نفسه. "
نميمة؟ أسطورة؟ حقيقة؟ من الصعب القول...

تستخدم في الرسم التوضيحي
مواد من أرشيف متحف الدولة
في. ماياكوفسكي وكتاب يوري تيورين "تاتيانا".
فلاديمير أبارينوف
خاصة بالنسبة لـ "سري للغاية"

آخر عامين من حياة ماياكوفسكي ، عالمه الشخصي
الخبرات والمشاعر مرتبطة باسم تاتيانا
ياكوفليفا.

ما يزيد قليلاً عن عام ونصف قبل لقاء ماياكوفسكي
جاءت ت. ياكوفليفا من روسيا إلى باريس بناءً على دعوة عمها ،
فنان إيه ياكوفليفا.

22 سنة ، جميل ، طويل ، طويل الساقين
("... نحتاجك أيضًا في موسكو ، لا يوجد عدد كافٍ من الأشخاص ذوي الأرجل الطويلة" -
نقرأ في "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا") ، مع
عيون معبرة ومشمس مشرق ،
مثل الشعر المتوهج سباح و
لاعبة التنس ، هي قاتلة لا تقاوم ،
جذبت انتباه العديد من الشباب و
الأشخاص في منتصف العمر من دائرتهم.

تاريخ التعارف معروف بدقة - 25 أكتوبر 1928.
تتذكر إلسا تريوليه الفرنسية الشهيرة
الكاتبة ، أخت ليلي بريك: "التقيت
مع تاتيانا قبل وصول ماياكوفسكي إلى باريس و
قال لها: "نعم ، أنت تحت ذروة ماياكوفسكي".

لذا ، وبسبب هذا "قيد النمو" ، قدمت للضحك
فولوديا مع تاتيانا. ماياكوفسكي ، للوهلة الأولى ،
لقد وقعت في حبها. "وفي مذكراتها ، ستكتب إلسا ذلك
فعل ذلك حتى لا يشعر ماياكوفسكي بالملل في باريس.

لكن هناك رأي مفاده أن الاجتماع تم تنظيمه معه
أهداف أخرى - إلهاء الشاعر عن الأمريكية إيلي جونز ،
الذي أنجب ابنته واحتجز الشاعر في العاصمة الفرنسية ،
حيث دفع ماياكوفسكي بسخاء ثمن حياة إلسا و
لويس أراغون.

بعد 21 يومًا من مغادرة ماياكوفسكي ، 24 ديسمبر
في عام 1928 ، سترسل تاتيانا رسالة إلى والدتها في روسيا:
"إنه ضخم للغاية جسديًا وعقليًا
من بعده - حرفيا صحراء. هذا هو أول شخص
من تمكن من ترك أثر في روحي ... "

تهربت تاتيانا من إقناع ماياكوفسكي بالذهاب إلى
كزوجته لموسكو ...
وهناك ظرف آخر أثار قلق ماياكوفسكي: هو
يقرأ في المجتمع الروسي في باريس مكرسة لحبيبته
قصائد - إنها غير سعيدة ، يريد طباعتها - هي ليست كذلك
في عجلة من أمره لإضفاء الوضوح الكامل على العلاقة مع الشاعر ، لا
يعطي الموافقة على هذا.
تم إدراك مراوغتها وحذرها
ماياكوفسكي كرفض مقنع.
تقول القصيدة عن هذا بشكل مباشر وحاد:
لا اريد؟
البقاء والشتاء ...

استمر اجتماعهم الأول أكثر من شهر.
قبل مغادرته ، أصدر ماياكوفسكي أمرًا في الباريسي
دفيئة - أرسل الزهور إلى عنوان حبيبتك.

وغادر إلى موسكو وحده.

من هذا اندلع على الفور ولم يحدث
الحب ، تركنا مع قصيدة سحرية "رسالة
تاتيانا ياكوفليفا ".

كاد يفكر في الانتقال إلى باريس بنفسه.
ونتيجة لذلك ، مُنع من السفر إلى الخارج.
ناتاليا بريوخانينكو ، إحدى صديقات ماياكوفسكي
تذكر: "في يناير 1929 ، قال ماياكوفسكي ،
أنه في حالة حب وسيطلق النار على نفسه إذا لم يستطع ذلك قريبًا
انظر الى هذه المرأة ".

لم ير هذه المرأة.

وفي أبريل 1930 ضغط على الزناد.

هل هناك علاقة بين هذه الأحداث -
لن يقول أحد على وجه اليقين. حدث الخاتمة في الربيع.

مرة أخرى في أكتوبر 1929 ، ليليا بحضور
قرأت ماياكوفسكي بصوت عالٍ رسالة من أختها إلسا
أن تاتيانا ستتزوج Viscount du
بليسي. على الرغم من أننا في الواقع سنتحدث عن حفل الزفاف
بعد شهر واحد فقط.

ياكوفليفا اعترفت ذات مرة بسخرية مريرة
حتى بالامتنان ليلا لذلك. وإلا هي ،
أحب بصدق ماياكوفسكي ، سأعود إلى الاتحاد السوفياتي و
كان من الممكن أن يموت في مفرمة اللحم عام 37.

تاتيانا مع شقيقتها ليودميلا والمربية.
بينزا ، 1908

تخرج عم تاتيانا ، الكسندر ياكوفليف
الأكاديمية الإمبراطورية للفنون ، قبل عام
حصل وصول تاتيانا على وسام الشرف
فيلق.
ساعده السيد في إصدار مكالمة لابنة أخته
سيتروين ، صاحب صانع السيارات ، الذي معه الفنان
وافقت على التعاون مقابل التماس
تاتيانا.
أمضت الفتاة البالغة من العمر 19 عامًا أشهرها الأولى في الجنوب
فرنسا ، حيث تم علاجها من مرض السل
في سنوات ما بعد الثورة الجائعة في بينزا.
ثم عادت إلى باريس ودخلت مدرسة أزياء.
سرعان ما تحاول تاتيانا يدها في عرض الأزياء
القبعات وينجح في هذا.

يعرفها العم بعالم باريس العلماني.

أمام عينيها ، تتكشف قصة حب Coco Chanel الرومانسية
جراند دوق دميتري بافلوفيتش ،

إنها تعزف على البيانو بأربعة أيدي مع سيرجي
بروكوفييف ، يلتقي جان كوكتو ، الذي
في غضون سنوات قليلة سينقذه من السجن.


Cocteau ، تقاسم غرفة فندق مع
جان ماري ، سيتم القبض عليه من قبل نائب الشرطة. وياكوفليفا
اندفعوا إلى مركز شرطة طولون وأعلنوا
أن عشيقها كوكتو قد تم القبض عليه عن طريق الخطأ.
سيتم إطلاق سراح الكاتب المسرحي العظيم على الفور.

الدردشة مع أبرز الممثلين
الثقافة الروسية - يعتني بها فيدور شاليابين ،
تبرع ميخائيل لاريونوف وناتاليا جونشاروفا برسوماتهما ،
- تتصور تاتيانا الاجتماع مع ماياكوفسكي تمامًا
بهدوء.

بقيت رسائل الشاعر إليها فقط حتى يومنا هذا.
في أكتوبر 1929 ، إلسا تريوليه بمحبة
أخبر تاتيانا أن الشاعر لم يحصل على تأشيرة دخول.
ربما لم تفشل في التحدث عن الجديد
شغف الممثلة فيرونيكا بولونسكايا ...

حسنًا ، كانت حياة تانيا قد بدأت للتو ...

قبلت عرضًا من أحد معجبيها.
- الدبلوماسي الفرنسي الشاب برتراند دو
Plessy ، عين للتو كتداول
ملحق بوارسو.
هناك ، في الشهر الرابع من الحمل ، علمت
انتحار "رجل نبيل".

أصبح الزواج مع Viscount Bertrand du Plessis
ياكوفليفا ، على حد تعبيرها ، "بالطائرة من فولوديا".
لقد فهمت أنه لن يتم الإفراج عن ماياكوفسكي بعد الآن
في الخارج ، ويريد أسرة عادية. و أيضا
اعترفت بصدق أنها لم تحب قط
دو بليسيس.
في عام 1930 سيكون لديهم ابنة ، فرانسين.

جميلة ، مثل نجم سينمائي صامت
رودولف فالنتينو ، موسيقي ، طيار ، متذوق
التحف ، كان du Plessis رجلًا رائعًا ،
الذين عشقوا زوجاتهم.

بعد ثلاث سنوات ، أعطت الأسرة الشاعرة قوة
الكراك: العودة إلى المنزل في ساعة غير مناسبة ، تاتيانا
وجدت زوجي في السرير مع صديقة - كاتيا كراسينا ،
إحدى بنات مفوض الشعب السابق الثلاث
والدبلوماسي ليونيد كراسين.

الزواج لم ينفصل ، ولكن الحياة الأسرية مع برتراند
من الآن فصاعدا سيكون اسميا فقط.

بالإضافة إلى ذلك ، ستقوم Yakovleva بنفسها قريبًا
ستظهر هواية جديدة - الكسندر ليبرمان.
سيعقد الاجتماع في عام 1938 ، عندما كان أليكس و
ليوبا كراسينا ، ابنة السفير السوفياتي في فرنسا ، بتاريخ
الذي ينوي الزواج منه يأتى في الجنوب.

كما استعادت تاتيانا قوتها هناك.
في العام السابق ، في حادث سيارة. كانت إصاباتها كذلك
رهيب أن الجثة تم إرسالها إلى المشرحة. هناك جاءت
في نفسها ، وبادروا ، مما أثار رعب الحراس ، في التذمر. في المستشفى
كان على ياكوفليفا أن تمر بثلاثين من البلاستيك
عمليات.
وكانت الرحلة إلى البحر مفيدة للغاية.

وجدت كراسينا نفسها تاتيانا وقدمت
مع الإسكندر. كيف ستتذكر لاحقا
ليبرمان ، "نشأت بينهما جاذبية فورية".
ولم يفترقوا بعد الآن ...


ستصبح تاتيانا زوجة ليبرمان رسميًا في عام 1941
بعد عام من وفاة du Plessis - على القناة الإنجليزية
تم إسقاط الطائرة من قبل المدفعية الفاشية المضادة للطائرات.
من يدي الجنرال ديغول ياكوفليف مثل أرملة بطل ،
سوف تتلقى الطلب. وجنبا إلى جنب مع أليكس وابنته
ستنتقل فرانسين إلى الولايات المتحدة.

تاتيانا مع ابنتها فرانسين في ولاية كونيتيكت

كان القدر دائما لطيفا معها.
لا عجب في كتابة تاتيانا لوالدتها في عشرينيات القرن الماضي:
"إنه مكتوب في عائلتي" لأخرج جافًا ".
حتى أثناء الاحتلال ، عندما تنظم ياكوفليفا
دار للأيتام لـ 123 من أطفال الشوارع ، ستتمكن من الحصول عليها
مساعدة من الألمان أنفسهم.
عندما علم قائد الجولة الألماني ذلك أمامه
سأل Viscountess du Plessis تاتيانا ، التي ليست من نسل
كانت هي الكاردينال ريشيليو ، التي أنجبت نفس الأجداد
اسم.
ردت تاتيانا أنها تفضل أن تكون من نسل
سيدات مع الكاميليا.
قدر القائد الإجابة - لقد كان أستاذًا
الأدب الفرنسي.
كان هو الذي صحح تصريح مغادرتها.

اختفى والد تاتيانا ، أليكسي إيفجينيفيتش ياكوفليف ، من
أفق عائلته السابقة حتى قبل الثورة.
كان من المعروف أنه غادر إلى أمريكا ، ولكن أين هو ، هذا مع
له - لم يعرف أي من الأقارب.
لكن الجدات لديهن القدرة على إيجاد إبرة في كومة قش.
تبن.
اتضح أن Alexey Evgenievich ، بعد أن تحول إلى El
جاكسون ، عانى الكثير من المصاعب في الخارج.

عندما تاتيانا وأليكس وفرانسين في يناير 1941 من
لشبونة على متن باخرة برتغالية أبحرت إلى
نيويورك ، عند الرصيف قابلهما رجلين ، كلاهما
من شأنه أن يغير الوضع الاجتماعي.

المسؤول التنفيذي السوفيتي السابق سيميون
تحول ليبرمان ، والد الإسكندر ، إلى
رجل أعمال أمريكي وقاد برجوازي
أسلوب الحياة.
أليكسي ياكوفليف ، نبيل ، خريج
كاديت بطرسبورغ ، مهندس معماري ،
أصبح سائق السيارة والطيار وبون فيفانت
بروليتاري وعاش في قرية عمالية.

في الأشهر الأولى من إقامته في نيويورك النبيل
لعب اللقب مرة أخرى في يد تاتيانا. فعلت ذلك
الحصول على وظيفة كمصممة قبعات نسائية باسم "كونتيسة دو
بليسي ". ارتدت قبعاتها مارلين ديتريش وإديث بياف
إستي لودر ونساء ثريات أخريات.


ابنتها فرانسين تشرح سر نجاحها بـ “ثقافي
مستوى ومعرفة قوانين المجتمع التي هي كثيرة
تجاوزت موهبتها في التصميم. هي كانت
طبيب نفساني هواة موهوب ويمكنه
إقناع أي شخص بأنها جميلة ".
وافقت تاتيانا مع ابنتها. "إنهم يتركونني ،
واثق من نفسه ، مثل جائزة الخيول "، - قال
هي عن عملائها.

أليكس الذي كان في باريس أولاً كفنان ثم
استقبل رئيس تحرير مجلة الموضة "فو"
مقترح من مجلة "فوغ" الأمريكية.


كانت عائلة ليبرمان ثرية للغاية.
في نيويورك ، احتلوا مبنى متعدد الطوابق و
تملك عقارات فاخرة في ولاية كونيتيكت ، والتي
أطلق جورج بالانشين على البلاد اسم Libermania.
مشهور كثير
الروس الذين جاءوا إلى الولايات المتحدة.

أوصت تاتيانا سكرتيرة جديدة لديور.
كان الشاب إيف سان لوران (الصورة 1950)
أعطى Yakovleva انطباع امرأة صارمة.
مستقيم ، مهيب. ويمكن فهم هذا -
لأن زوجها أليكس كان يحتل مكانة عالية جدًا:
كان أحد قادة دار نشر Condenast و
نحات.



ياكوفليفا مع فالنتينا سنينا.

كانت صديقة لآلهة الشعراء الروس الآخرين.
كان أفضل صديق لـ Valentina Nikolaevna Sanina ،
ملهمة فيرتنسكي.
كان قريبًا من Lady Abdi، née Iya Ge،
ابنة أخت الفنان قه ، ملهمة أليكسي تولستوي ،
الذي أخرجها على صورة بطلة رواية "ايليتا".
باختصار ، اختارت صديقاتها للتوافق.

الصعود ينتمي إلى مزايا تاتيانا ياكوفليفا
كريستيان ديور وظهور إيف سان لوران.
إنهم مدينون بمواهبهم ، بالطبع ، ليس لها. ولكن
بدأت الصحافة تتحدث عن هؤلاء المصممين بعد ذلك
أخبرت ياكوفليفا زوجها أنهم عباقرة.

كانت صديقة مع جوزيف برودسكي ، ألكساندر
غودونوف ، ميخائيل باريشنيكوف ، ناتاليا
ماكاروفا.


استقبلت عن طيب خاطر هاربين من روسيا السوفيتية.

كان الزوجان تاتيانا وألكساندر من أكثر الأزواج
مشهور في نيويورك. كضيوف على أنيقة
أصبحت حفلات الاستقبال كل كريم المدينة. حيث
كما بدت الحياة الأسرية لياكوفليفا وليبرمان
في احسن الاحوال.
مؤلفة كتاب "تاتيانا. متحف باريس الروسي "يوري
تيورين ، أول من سلط الضوء على مصير تاتيانا
تصف ياكوفليفا انطباعاتها عن الزوجين على النحو التالي:
"في الحياة اليومية ، كان أليكس محافظًا: القمصان
مخيط فقط من قبل خياط في إنجلترا ، النبيذ الأحمر
أمرت في فرنسا ثلاثين عاما في دقيق الشوفان الصباح
على الماء نصف قرن امرأة واحدة.
"خلال السنوات الماضية ، إجمالاً ، لم نكن كذلك
معًا لمدة خمسة أيام - يعترف أليكس. - لكنهم كانوا
أحلك أيام حياتي ".

كانت عيناه دائما متوهجة بالحب. حتى أنهم قاتلوا
بشكل مدهش الهدوء والاحترام.
أليكس غير سعيد لأن تاتيانا لم تلمسه
وجبة افطار.
يتذمر أنها فقدت بالفعل ثلاثة أرطال في أسبوع.
ردا على ذلك ، مناشدة مطولة: "أليكس ، لا تبدأ". و هذا كل شيء.
لا انفجارات عاطفية ، عيون مستاءة ، منتفخة
الخدين.
حتى لو كان أحدهما يركز على شيء ما ، فإن الآخر
ترجمة الموقف بمهارة إلى دعابة ...

لم تمح قصة حب قصيرة مع ماياكوفسكي من ذاكرتها.
في منتصف السبعينيات ، أخبرها أحد معارفه أنه ذاهب إلى
موسكو ورؤية ليليا بريك هناك. خرجت تاتيانا لمدة دقيقة
في غرفة النوم وعاد بمنديل دانتيل أبيض ،
التي طلبت أن تعطيه ليلا. قالت "سوف تفهم"
تاتيانا. "أنا أفهم ،" أومأت ليلي بحزن ، بعد أن تلقت
هدية غير متوقعة.


لقد كان علمًا أبيض ، علامة على الاستسلام.
في مذكرة انتحار ، عين ماياكوفسكي ليليا يوريفنا
مدير أوراقه ومخطوطاته. في حمامك
شقة ليليا أحرقت كل حرف من تاتيانا.
تناولت جرعة قاتلة من الحبوب المنومة عام 1978
كسر عنق فخذها - كانت تبلغ من العمر 86 عامًا ، في هذا العمر من العظم
لا تنمو معًا بعد الآن.
تمكنت من البقاء ، إن لم يكن الوحيد ، ثم الرئيسي
موسى ماياكوفسكي.
لكنها لم تستطع الوصول إلى رسائله إلى تاتيانا. تاتيانا
احتفظت بها في كيس مغلق ولم تنشرها لأحد
لم تظهره ، لكنها سمحت لابنتها بفعل ذلك.


ابنة فرانسين دو بليسيس.

عشية عيد ميلاد تاتيانا الـ 85 ،
نزيف في الأمعاء. تمت العملية
لا معنى له.
بعد بضعة أيام ، رحل ياكوفليفا.
أمر أليكس ليبرمان على شاهد قبر زوجته
نقش: "تاتيانا دو بليسيس ليبرمان ،
ني ياكوفليفا ، 1906-1991 ".
أراد الزوج أن يدفن في نفس القبر
مع تاتيانا وأعدت حتى نقشًا لنفسي:
"الكسندر ليبرمان ، 1912- ..."
لكن الحياة قررت بشكل مختلف.
بعد إصابته بنوبة قلبية وموت سريري
تزوج من الممرضات الفلبينية ميليندا
الذين اعتنوا بتاتيانا في السنوات الأخيرة.
وقد ورثه لينثر رماده على الفلبين.
في عام 1999 ، تحققت وصيته ...

على عكس إرادة المتوفى ، لم يعط الأب بعناد
رسائل فرانسين ماياكوفسكي - ادعت أنه لا يتذكر ،
أين الحزمة.
لم يقل ذلك حتى وهو على فراش الموت ، وفرانسين
مفهومة: غيرة أليكس كانت شبيهة بغيرة ليلي ، هو
أراد أن يكون الشخص الوحيد في حياة تاتيانا.
وجدت فرانسين الأوراق بنفسها: 27 صفحة من الرسائل ، 24
برقيات وتوقيعات بعض القصائد ...
أرشيف الرواية الباريسية.

الخاتمة.
في مداخل مذكرات M. Ya. موجودة موجودة في المحفوظات
هناك الناقد الأدبي في الكرملين فالنتين سكورياتين
يذكر أن الشاعر قد جاء باكرا في صباح يوم 14 أبريل عام 1930 ،
قبل ثلاث ساعات من اللقطة ، ذهبت إلى مكتب التلغراف وأعطاها لباريس
برقية موجهة إلى تاتيانا ياكوفليفا: "ماياكوفسكي
أطلق النار على نفسه. "
نميمة؟ أسطورة؟ حقيقة؟ من الصعب القول...

تستخدم في الرسم التوضيحي
مواد من أرشيف متحف الدولة
في. ماياكوفسكي وكتاب يوري تيورين "تاتيانا".
فلاديمير أبارينوف
خاصة بالنسبة لـ "سري للغاية"
http://www.sovsekretno.ru/magazines/article/1433
إيغور إزغارشيف
من مدونة Lydia Ludyanskaya http://blogs.mail.ru/mail/lidlud/470D791022803291.html


"سأستمر في اصطحابك يومًا ما - بمفردك أو مع باريس" - هذه السطور الشهيرة فلاديمير ماياكوفسكيتم توجيهها إلى تاتيانا ياكوفليفا، مهاجر روسي سافر إلى الخارج في عشرينيات القرن الماضي. في باريس ، كان لديهم علاقة غرامية ، والتي استمرت بعد ذلك في الرسائل. حاولت ماياكوفسكي إقناع ياكوفليف بالعودة إلى الاتحاد السوفيتي ، لكنها بقيت في باريس ، حيث أصبحت واحدة من أبرز وأبرز الشخصيات في الهجرة الروسية.



ولدت تاتيانا أليكسيفنا ياكوفليفا عام 1906 في سانت بطرسبرغ ، وأمضت طفولتها في بينزا. من هناك هاجرت إلى الخارج وهي في التاسعة عشرة من عمرها. تمكنت من المغادرة بفضل عمها الفنان ألكسندر ياكوفليف ، المشهور في فرنسا. كان يعرف مالك السيارة سيتروين وطلب منه الحصول على تأشيرة وجواز سفر لتاتيانا.



مثل معظم الجميلات الروسيات المهاجرات ، حصلت تاتيانا ياكوفليفا على وظيفة كعارضة أزياء. سرعان ما تمت تغطية باريس كلها بملصقات إعلانية لجورب تصور تاتيانا على خلفية مناظر سايت الطبيعية. لقد اعترفت بالفعل في مرحلة البلوغ: " كانت ساقاي رائعتين ، كل الرجال وقعوا في الحب". في السنوات الأولى من حياتها الباريسية ، كان لديها الكثير من المعجبين ، من بينهم فيودور شاليابين وسيرجي بروكوفييف.



التقى ماياكوفسكي مع تاتيانا ياكوفليفا في عام 1928 في منزل أخت ليلي بريك إلسا تريوليت. وقع الشاعر في الحب من النظرة الأولى. أمضى ما يزيد قليلاً عن شهر في باريس ، حيث كرس كل وقت فراغه للمشي لمسافات طويلة في جميع أنحاء المدينة مع تاتيانا. طويل القامة ووسيم ، كانا زوجين وسيمين. " أنت وحدك طولي- كتب في قصيدة وجهها لها. لكن ماياكوفسكي احتاج إلى العودة إلى الاتحاد السوفيتي ، فقد أقنعها لفترة طويلة بالذهاب معه ، لكنها رفضت.



قبل مغادرته ، ترك ماياكوفسكي مبلغًا كبيرًا في أحد البيوت الزجاجية الباريسية مع طلب إرسال باقات كل يوم أحد إلى عنوان Yakovleva مع بطاقة العمل الخاصة به. كانت الشركة محترمة ونفذت الأوامر على أساس أسبوعي: حتى بعد وفاة الشاعر ، استمرت تاتيانا في تلقي الزهور منه.



على الرغم من أن ياكوفليفا رفضت المغادرة بعد ماياكوفسكي ، إلا أنها ادعت أنها كانت تحبه. في رسالة إلى والدتها ، اعترفت: "إنه ضخم للغاية جسديًا وذهنيًا لدرجة أنه توجد بعده صحراء. هذا هو أول شخص تمكن من ترك بصمة في روحي.". كتب العشاق رسائل لبعضهم البعض ، لم يتعبوا فيها من الاعتراف بحبهم لبعضهم البعض. كتب الشاعر: لا يمكنك إعادة سرد وإعادة كتابة كل الحزن الذي يجعلني أكثر صمتًا". لسوء الحظ ، لم تنجو رسائل تاتيانا ياكوفليفا - من الواضح أن ليليا بريك ، التي تمكنت من الوصول إلى أرشيف الشاعر بعد وفاته ، دمرت كل الأدلة على حبه لامرأة أخرى - كان من المفترض أن تظل هي نفسها الملهمة الوحيدة. قبل وفاتها بوقت قصير ، قالت تاتيانا ياكوفليفا: " أنا ممتن لها على ذلك. وإلا ، كنت سأعود إلى الاتحاد السوفياتي من أجل ماياكوفسكي ، لقد أحببته كثيرًا. وسوف يموت حتما في مفرمة اللحم عام 1937».



في أكتوبر 1929 ، أخبرت ليليا بريك الشاعر خبرًا مفاده أن ملكه الجديد كان على وشك الزواج من Viscount Bertrand du Plessis ، على الرغم من عدم وجود حديث عن حفل زفاف في ذلك الوقت. في وقت لاحق ، أصبحت تاتيانا زوجته ، وأصبح هذا الزواج ، على حد تعبيرها ، "هروبًا من فولوديا". لقد فهمت أنها لن تراه بعد الآن - لم يعد مسموحًا لماياكوفسكي بالسفر إلى الخارج (وفقًا للشائعات ، اعتنت ليليا بريك بهذا الأمر). تتذكر صديقة الشاعر ناتاليا بريوخانينكو: " في يناير 1929 ، قال ماياكوفسكي إنه كان في حالة حب وأنه سيطلق النار على نفسه إذا لم يتمكن من رؤية هذه المرأة قريبًا.". وفي أبريل 1930 ضغط على الزناد. ما هي الظروف التي دفعته إلى اتخاذ هذه الخطوة ، وما إذا كان انتحارًا - يجادل كتاب السيرة الذاتية حتى يومنا هذا.



سرعان ما انهار زواج ياكوفليفا مع Viscount du Plessis - علمت تاتيانا بخيانته. وسرعان ما امتلكت هواية جديدة - الفنان والنحات ألكسندر ليبرمان. التقيا في جنوب فرنسا ، حيث كانت تاتيانا تتعافى بعد حادث سيارة مروع ، مما اضطرها إلى إجراء عدة عمليات تجميل. تزوجا في عام 1941 بعد وفاة Viscount du Plessis - أسقطت طائرته من قبل المدفعية الفاشية المضادة للطائرات. وسرعان ما انتقلت العائلة إلى الولايات المتحدة.



نجت تاتيانا دو بليسيس ليبرمان من حياة ماياكوفسكي 60 عامًا. على الرغم من وجود العديد من التقلبات في حياتها ، إلا أنها عاشت حياة طويلة وسعيدة. قالت ياكوفليفا عن نفسها: " إنه مكتوب لي أن أخرج من الماء جافًا". في نيويورك ، تمكنت من الحصول على وظيفة كمصممة قبعات نسائية باسم "كونتيسة دو بليسيس". ابنتها شرحت نجاح والدتها " المستوى الثقافي ومعرفة قوانين المجتمع التي فاقت بكثير موهبتها التصميمية. كانت طبيبة نفسية هواة موهوبة ويمكنها إقناع أي شخص بأنها جميلة.". أصبح زوجها المدير الفني لمجلة Vogue ، وعاشت الأسرة بوفرة. عاشوا معًا حتى سن الشيخوخة ، حتى توفيت تاتيانا دو بليسيس ليبرمان عشية عيد ميلادها الخامس والثمانين في عام 1991.



كانت صديقة تاتيانا المقربة فالنتينا سانينا -.

كان لـ فلاديمير ماياكوفسكي "نذير الثورة" الفاضح الكثير من المصالح القلبية. لكن امرأتين فقط - ليليا بريك وتاتيانا ياكوفليفا - كرّس أيضًا أفضل قصائده. إذا عُرف عن الأول أكثر من كافٍ ، فإن تاريخ العلاقة المأساوية مع الثاني لا يزال مليئًا بالأسرار ...

النص: ناتاليا توروفسكايا

في واحدة من غير اللافت للنظر في أكتوبر 1929 ، في شقة صغيرة في Poluektoviy Lane ، شاركها الزوجان Brikov مع فلاديمير ماياكوفسكي ، لإسعاد القيل والقال الذين نشروا شائعات حول "حياة الثلاثة" ، وقع حادث يمثل بداية سلسلة من الأحداث المميتة. تلقت ليليا بريك رسالة أخرى من شقيقتها إلسا تريوليه من باريس.

لا ، فقط استمع إلى ما يكتبه Ellochka! - نهضت فجأة وبدأت تقرأ بصوت عالٍ: "ليس هناك شك في أن تاتيانا ياكوفليفا في يوم من الأيام ستتزوج من Viscount du Plessis." ما هذا ؟!
- حسنًا ، إنها لعبة رائعة بالنسبة لها ، - استجاب أوسيب بريك من خلف المكتب.

وفقط ماياكوفسكي لم ينطق بكلمة واحدة. أظلم وخرج ليدخن في الممر ، واصطدم بالأثاث في الطريق ، مثل رجل أعمى ...

في الواقع ، بالغت ليليا بريك في كل شيء: كان من المفترض أن يتم حفل الزفاف في غضون شهر واحد فقط. لكن ماياكوفسكي شعرت بالإهانة (بالطبع ، لم يجرؤ على الوقوع في الحب فحسب ، بل كرس الشعر لسيدة قلبه أيضًا ، على الرغم من أنه فعل ذلك من أجلها فقط) ، لم تستطع أن تنكر على نفسها متعة رش الملح عليها. جرح الشاعر المرفوض. في وقت لاحق ، بعد أن علمت بهذا ، لن تغفر تاتيانا ياكوفليفا أبدًا بريك على الخداع. وفقط قبل وفاتها بفترة وجيزة ، اعترفت بشكل غير متوقع: "أنا ممتنة لها على ذلك. وإلا ، كنت سأعود إلى الاتحاد السوفياتي من أجل ماياكوفسكي ، لقد أحببته كثيرًا. وسوف يموت حتما في مفرمة اللحم عام 1937 ”.

موعد في باريس

ومن المفارقات أن فلاديمير ماياكوفسكي تم تقديمه إلى تاتيانا ياكوفليفا من قبل نفس إلسا تريوليت. وستشرح في مذكراتها هذا ببساطة: حتى لا يمل من وطنه. ربما بهذه الطريقة أرادت أن تنقذ الشاعر من الارتباط المؤلم بأختها؟ بطريقة أو بأخرى ، من المعروف على وجه اليقين أنه في 25 أكتوبر 1928 ، في حفل صاخب في إلسا تريوليت وزوجها لويس أراجون ، التقيا للمرة الأولى. في وقت متأخر من الليل ، تطوع الشاعر لمرافقة تاتيانا إلى المنزل وبعد خمس دقائق ... انهار على ركبتيه أمامها على الرصيف الباريسي المرصوف بالحصى وبدأ يعترف بحبه بعنف. علاوة على ذلك ، أصر على أن تصبح زوجته وأن تعود معه إلى روسيا. ومع ذلك ، فإن مثل هذا التطور السريع للأحداث ، إذا أحرج الفتاة إلى حد ما ، لم يكن مفاجأة كبيرة لها.

لقد كانوا زوجين رائعين ماياكوفسكي جميلة جدا ، كبيرة. تانيا هي أيضًا جميلة - طويلة ونحيلة لتناسبه

من مذكرات الفنان V.I.Shukhaev المعاصر لـ V. Mayakovsky

في سن ال 22 ، عرفت تاتيانا بالفعل أنها تتصرف مع الرجال مثل المخدرات. طويلة ، طويلة الساقين ، شقراء طبيعية مع عيون معبرة ، لفتت الأنظار أينما ظهرت. ولدت ياكوفليفا في عائلة نبيلة ، وحصلت على تعليم ممتاز ، ونجت بأعجوبة من ثورة 1917 ، وفي عام 1926 غادرت إلى فرنسا بناءً على دعوة من عمها ، الفنان الشهير الذي عاش في باريس. في فرنسا ، بعد أن تعافت من الاستهلاك ، بدأت تاتيانا العمل كعارضة أزياء في دار أزياء كريستيان ديور ، وسرعان ما كان "وجهها الغامض لأبو الهول الروسي" ينظر إلى الباريسيين من جميع الملصقات الإعلانية. بفضل اتصالات عمها ، دخلت بسرعة المجتمع الراقي. كان من بين المعجبين بها فيرتنسكي ، وبروكوفييف ، وشاليابين ... الكاتب المسرحي جان كوكتو يدين لياكوفليفا ... إطلاق سراحه من السجن. تم اعتقاله من قبل نائب الشرطة بعد أن تقاسم غرفة في فندق مع جان ماريه. عندما علمت أن كوكتو كان في السجن ، هرعت تاتيانا ياكوفليفا ، المعجب بموهبته ، إلى مركز الشرطة في طولون وطالبت "بالإفراج الفوري عن عشيقها كوكتو ، الذي تم القبض عليه لسوء فهم غبي" ... الشاعر البروليتاري العظيم لم تستطع ماياكوفسكي مقاومة تعويذتها. في اليوم التالي بعد لقائه على الغداء في مطعم Petite Chaumiere ، قرأ بحماس قصائد مكرسة لها:

لا تعتقد
التحديق فقط
من تحت الأقواس المستقيمة.
اذهب الى هنا،
اذهب إلى مفترق طرق يدي الكبيرة الخرقاء.
لا اريد؟ البقاء والشتاء
وهذه إهانة
إلى الحساب الإجمالي ، سنخفضه.
لا يهمني
يوما ما سآخذ -
بمفردك أو مع باريس.

لكن تاتيانا ياكوفليفا لم تكن في عجلة من أمرها للإجابة على سؤال ماياكوفسكي المحموم بـ "نعم". لقد قضوا وقتًا رائعًا معًا. لكن هناك شيئًا واحدًا هو الرومانسية العاصفة مع شاعر مزاجي ، والآخر هو أن تصبح زوجة لمواطن روسي سوفياتي مع كل العواقب المترتبة على ذلك. التخلي عن الفراء والمجوهرات؟ العودة إلى موسكو الجائعة ودخول الخدمة في مكان ما؟ لا ، لم يستطع ياكوفليفا اتخاذ قرار بشأن ذلك. وإلى جانب ذلك ، ماياكوفسكي ، خلال نزهات لا تنتهي ، لا ، لا ، ونعم ، أخذها إلى محلات الملابس الداخلية أو العطور من أجل "اختيار هدية لليلي". وفهمت تاتيانا: هناك ، في موسكو ، يمكن أن تفقد ماياكوفسكي ، غير قادرة على تحمل المنافسة مع بريك.

غادر ماياكوفسكي بمفرده وبقلب مكسور. في 24 كانون الأول (ديسمبر) 1928 ، ستكتب ياكوفليفا إلى والدتها: "إنه ضخم للغاية ، جسديًا ومعنويًا ، وبعده توجد صحراء بالمعنى الحرفي للكلمة. هذا هو أول شخص تمكن من ترك أثر في روحي ... "

رواية بالحروف

قبل وقت قصير من مغادرته باريس ، سيترك ماياكوفسكي كل الأموال لإحدى البيوت الزجاجية الباريسية ، ويطلب من المالك إرسال الأزهار أسبوعياً إلى عنوان تاتيانا ياكوفليفا. ستحصل دائمًا على باقات جميلة من الورود وبساتين الفاكهة لمدة عامين كاملين.

و الأن -
أو أول تساقط للثلوج ،
أو تمطر على الزجاج
شرائط -
رجل يطرق بابها ،
هو مع الزهور
من ماياكوفسكي.

في البداية ، تقابلوا بنشاط. في إحدى رسائله ، اعترف ماياكوفسكي بصراحة: "لا يمكنك إعادة سرد وإعادة كتابة كل الحزن الذي يجعلني أكثر صمتًا". للأسف ، لم تصلنا رسائل تاتيانا ياكوفليفا إلى ماياكوفسكي - اهتمت ليليا بريك بهذا الأمر ، بعد وفاة الشاعر ، كانت مسؤولة عن أرشيفه.

كانت الرسالة الأخيرة التي أرسلها ماياكوفسكي إلى تاتيانا مؤرخة في 5 أكتوبر 1929. وبعد ذلك أصيب باكتئاب حاد. قال صديق مقرب لماياكوفسكي ، فاسيلي كامينسكي ، في رسالة إلى والدة ياكوفليفا: "هناك شيء واحد واضح - تانيا كانت أحد مكونات المجموع الكلي للمأساة الوشيكة. أعرف هذا من فولوديا: لفترة طويلة لم يكن يريد أن يؤمن بزواجها. بولونسكايا لم تلعب دورا خاصا ". ربما كان كامينسكي أقرب إلى الحقيقة من كل كتاب سيرة الشاعر.

"معكم نحن في الحساب ..."

من يوميات صديق مقرب لناتاليا بريوخانينكو لماياكوفسكي: "في يناير 1929 ، قال ماياكوفسكي إنه كان في حالة حب وسيطلق النار على نفسه إذا لم يتمكن من رؤية هذه المرأة قريبًا." في أبريل 1930 ، انتحر فلاديمير ماياكوفسكي. من كانت هذه المرأة الغامضة التي أراد الشاعر رؤيتها؟ وليلى بريك ، وملهمته الأخيرة - الممثلة فيرونيكا بولونسكايا - كان بإمكانه رؤيته عندما يريد. لكن لم يعد يُسمح له بالسفر إلى الخارج باعتباره غير جدير بالثقة.

كما يقولون،
"الحادث فاشل"
قارب الحب
اصطدمت بالحياة اليومية.
معكم نحن في الحساب ،
وليس هناك حاجة لقائمة
الآلام والمتاعب والمظالم المتبادلة.

اشتعلت أخبار وفاة فلاديمير ماياكوفسكي تاتيانا عندما كانت متزوجة بالفعل من Viscount Bertrand du Plessis. فيما بعد قالت إنه كان مجرد "هروب من فولوديا". في عام 1930 ، ولدت ابنتها فرانسين. وبعد مرور عام ، ستجد ياكوفليفا زوجها في السرير مع آخر. إذا كانت قبل ذلك ببساطة لم تحبه ، فقد توقفت الآن عن احترامه. وبدأ كل من الزوجين في عيش حياته الخاصة ، دون أن يجرؤ على الطلاق فقط من أجل ابنتهما. بعد 7 سنوات ، ستتعرض ياكوفليفا لحادث سيارة. سيقوم الأطباء فعليًا بتجميع جسدها قطعة قطعة بعد 30 عملية تجميل. في عام 1938 ، غادرت المستشفى لتستريح بجانب البحر. هناك ستلتقي تاتيانا بالفنان الشاب ألكسندر ليبرمان ، في ذلك الوقت عريس ابنة السفير السوفيتي في فرنسا لوبا كراسينا. على الرغم من حقيقة أن ياكوفليفا كان أكبر سناً بكثير ، إلا أن الشرارة التي اندلعت بينهما في الاجتماع الأول أشعلت نار الحب التي دفعت كلاهما لبقية حياتهما.

لقد استخدمت طاقتها العنيفة لخلق نفسها ، وفي "مفهوم الذات" هذا أصبحت واحدة من أكثر الأمثلة المدهشة في ذلك الوقت. نحن - أولئك الذين أحبوها كثيرًا - سنكون مفتونين بتاتيانا حتى نهاية الأيام

من مذكرات فرانسين دو بليسيس ، ابنة تاتيانا ياكوفليفا من زواجها الأول.

الحياة بعد الطلقة

مزيد من القدرلقد تطورت تاتيانا ياكوفليفا بسعادة مدهشة. في عام 1941 ، بعد وفاة برتراند دو بليسيس (أسقط المدفعيون النازيون طائرته فوق القنال الإنجليزي) ، تزوجت من ليبرمان وانتقلت إلى الولايات المتحدة. في نيويورك ، ساعدها اللقب الرفيع للزوج الأول على تحقيق النجاح في مجال جديد. بشكل غير متوقع للجميع ، أصبحت Yakovleva مصممة للقبعات النسائية وكانت ناجحة جدًا في ذلك. ارتدت مارلين ديتريش وإديث بياف وإيست لودر وغيرهم من الشخصيات الاجتماعية أغطية رأس جذابة "من كونتيسة دو بليسيس". سر نجاحها لم يكن موهبة الحاخام بقدر ما كان حدسها وإقناعها. يمكن أن تقنع ياكوفليفا أي امرأة ثرية مسنة بأن قبعة جديدة ستجعلها لا تقاوم. تفاخرت أمام ابنتها: "لقد تركوني ، واثقة من نفسي ، مثل خيول الجائزة". الزوجان ليبرمان - كانت دو بليسيس واحدة من العائلات الثرية في نيويورك. كانوا يمتلكون فيلا فاخرة في ولاية كونيتيكت ، حيث استقبلوا بكل سرور المنشقين المهاجرين الروس: الكتاب والشعراء والموسيقيين والفنانين.

خلال السنوات الماضية ، لم نكن معًا لمدة خمسة أيام في المجموع. لكن تلك كانت أحلك أيام حياتي

من مذكرات الكسندر ليبرمان ، الزوج الثاني لتاتيانا ياكوفليفا

لم تعش تاتيانا ياكوفليفا قبل عدة أيام من عيد ميلادها الخامس والثمانين. وطوال هذا الوقت ، احتفظت برسائل ماياكوفسكي بقلق ، والتي تحولت إلى اللون الأصفر مع مرور الوقت. غالبًا ما أعيد قراءتها وبكيت خفية ، وأنا أنظر إليها السماء الزرقاءكونيتيكت. بماذا كانت تفكر في تلك اللحظة؟ من تعرف...

ميل للموهبة

طوال حياتها ، كانت تاتيانا ياكوفليفا تتمتع بموهبة مذهلة. كانت هي التي قدمت كريستيان ديور ذات مرة للمبتدئ إيف سان لوران ، الذي ورثه لاحقًا عن إمبراطوريته. في عام 1974 ، التقى جوزيف برودسكي بزوج ليبرمان دو بليسيس في نيويورك. كان أليكس ليبرمان أول من نشر كتاب برودسكي اللغة الإنجليزية... سمعت تاتيانا ياكوفليفا قصائده لأول مرة ، وأسقطت العبارة النبوية: "ضع علامة على كلامي ، هذا الصبي سيحصل على جائزة نوبل!" ما حدث لجوزيف برودسكي عام 1987.

برقية غامضة

هناك إدخال في يوميات M. Ya. الحاضر ، يخبرنا أن فلاديمير ماياكوفسكي في الصباح الباكر من يوم 14 أبريل 1930 ، قبل ثلاث ساعات من الطلقة القاتلة ، ذهب إلى مكتب التلغراف وأرسل برقية إلى باريس موجهة إلى تاتيانا ياكوفليفا: "أطلق ماياكوفسكي النار على نفسه". لكن لا يوجد دليل موثق آخر لهذه الأسطورة ...

كان لـ فلاديمير ماياكوفسكي "نذير الثورة" الفاضح الكثير من المصالح القلبية. لكن امرأتين فقط - ليليا بريك وتاتيانا ياكوفليفا - كرّس أيضًا أفضل قصائده. إذا عُرف عن الأول أكثر من كافٍ ، فإن تاريخ العلاقة المأساوية مع الثاني لا يزال مليئًا بالأسرار ...



في واحدة من غير اللافت للنظر في أكتوبر 1929 ، في شقة صغيرة في Poluektoviy Lane ، شاركها الزوجان Brikov مع فلاديمير ماياكوفسكي ، لإسعاد القيل والقال الذين نشروا شائعات حول "حياة الثلاثة" ، وقع حادث يمثل بداية سلسلة من الأحداث المميتة. تلقت ليليا بريك رسالة أخرى من شقيقتها إلسا تريوليه من باريس.

- لا ، فقط استمع إلى ما يكتبه Ellochka! - نهضت فجأة وبدأت تقرأ بصوت عالٍ: "ليس هناك شك في أن تاتيانا ياكوفليفا في يوم من الأيام ستتزوج من Viscount du Plessis." ما هذا ؟!

- حسنًا ، إنها لعبة رائعة بالنسبة لها ، - استجاب أوسيب بريك من خلف المكتب.

وفقط ماياكوفسكي لم ينطق بكلمة واحدة. أظلم وخرج ليدخن في الممر ، واصطدم بالأثاث في الطريق ، مثل رجل أعمى ...

في الواقع ، بالغت ليليا بريك في كل شيء: كان من المفترض أن يتم حفل الزفاف في غضون شهر واحد فقط. لكن ماياكوفسكي شعرت بالإهانة (بالطبع ، لم يجرؤ على الوقوع في الحب فحسب ، بل كرس الشعر لسيدة قلبه أيضًا ، على الرغم من أنه فعل ذلك من أجلها فقط) ، لم تستطع أن تنكر على نفسها متعة رش الملح عليها. جرح الشاعر المرفوض. في وقت لاحق ، بعد أن علمت بهذا ، لن تغفر تاتيانا ياكوفليفا أبدًا بريك على الخداع. وفقط قبل وفاتها بفترة وجيزة ، اعترفت بشكل غير متوقع: "أنا ممتنة لها على ذلك. وإلا ، كنت سأعود إلى الاتحاد السوفياتي من أجل ماياكوفسكي ، لقد أحببته كثيرًا. وسوف يموت حتما في مفرمة اللحم عام 1937 ”.

موعد في باريس

ومن المفارقات أن فلاديمير ماياكوفسكي تم تقديمه إلى تاتيانا ياكوفليفا من قبل نفس إلسا تريوليت. وستشرح في مذكراتها هذا ببساطة: حتى لا يمل من وطنه. ربما بهذه الطريقة أرادت أن تنقذ الشاعر من الارتباط المؤلم بأختها؟ بطريقة أو بأخرى ، من المعروف على وجه اليقين أنه في 25 أكتوبر 1928 ، في حفل صاخب في إلسا تريوليت وزوجها لويس أراجون ، التقيا للمرة الأولى. في وقت متأخر من الليل ، تطوع الشاعر لمرافقة تاتيانا إلى المنزل وبعد خمس دقائق ... انهار على ركبتيه أمامها على الرصيف الباريسي المرصوف بالحصى وبدأ يعترف بحبه بعنف. علاوة على ذلك ، أصر على أن تصبح زوجته وأن تعود معه إلى روسيا. ومع ذلك ، فإن مثل هذا التطور السريع للأحداث ، إذا أحرج الفتاة إلى حد ما ، لم يكن مفاجأة كبيرة لها.


لم تستطع الشاعرة البروليتارية الكبيرة ماياكوفسكي مقاومة سحرها أيضًا. في اليوم التالي بعد لقائه على الغداء في مطعم Petite Chaumiere ، قرأ بحماس قصائد مكرسة لها:

لا تفكر في التحديق فقط من تحت الأقواس المستقيمة.

اذهب الى هنا، اذهب إلى مفترق طرق يدي الكبيرة الخرقاء.

لا اريد؟ البقاء والشتاءوهذه إهانةإلى الحساب الإجمالي ، سنخفضه.

لا يهمني يوما ما سآخذ -بمفردك أو مع باريس.

لكن تاتيانا ياكوفليفا لم تكن في عجلة من أمرها للإجابة على سؤال ماياكوفسكي المحموم بـ "نعم". لقد قضوا وقتًا رائعًا معًا. لكن هناك شيئًا واحدًا هو الرومانسية العاصفة مع شاعر مزاجي ، والآخر هو أن تصبح زوجة لمواطن روسي سوفياتي مع كل العواقب المترتبة على ذلك. التخلي عن الفراء والمجوهرات؟ العودة إلى موسكو الجائعة ودخول الخدمة في مكان ما؟ لا ، لم تستطع ياكوفليفا اتخاذ قرار بشأن ذلك. وإلى جانب ذلك ، ماياكوفسكي ، خلال نزهات لا تنتهي ، لا ، لا ، ونعم ، أخذها إلى محلات الملابس الداخلية أو العطور من أجل "اختيار هدية لليلي". وفهمت تاتيانا: هناك ، في موسكو ، يمكن أن تفقد ماياكوفسكي ، غير قادرة على تحمل المنافسة مع بريك.

غادر ماياكوفسكي بمفرده وبقلب مكسور. في 24 كانون الأول (ديسمبر) 1928 ، ستكتب ياكوفليفا إلى والدتها: "إنه ضخم للغاية ، جسديًا ومعنويًا ، وبعده توجد صحراء بالمعنى الحرفي للكلمة. هذا هو أول شخص تمكن من ترك أثر في روحي ... "

الرواية في الحروف

قبل وقت قصير من مغادرته باريس ، سيترك ماياكوفسكي كل الأموال لإحدى البيوت الزجاجية الباريسية ، ويطلب من المالك إرسال الأزهار أسبوعياً إلى عنوان تاتيانا ياكوفليفا. ستحصل دائمًا على باقات جميلة من الورود وبساتين الفاكهة لمدة عامين كاملين.

و الأن - أو أول تساقط للثلوج ،أو تمطر على الزجاجشرائط -

رجل يطرق بابها ،إنه مع زهور من Mayakovsky.

في البداية ، تقابلوا بنشاط. في إحدى رسائله ، اعترف ماياكوفسكي بصراحة: "لا يمكنك إعادة سرد وإعادة كتابة كل الحزن الذي يجعلني أكثر صمتًا". للأسف ، لم تصلنا رسائل تاتيانا ياكوفليفا إلى ماياكوفسكي - اهتمت ليليا بريك بهذا الأمر ، بعد وفاة الشاعر ، كانت مسؤولة عن أرشيفه.

كانت الرسالة الأخيرة التي أرسلها ماياكوفسكي إلى تاتيانا مؤرخة في 5 أكتوبر 1929. وبعد ذلك أصيب باكتئاب حاد. قال صديق مقرب لماياكوفسكي ، فاسيلي كامينسكي ، في رسالة إلى والدة ياكوفليفا: "هناك شيء واحد واضح - تانيا كانت أحد مكونات المجموع الكلي للمأساة الوشيكة. أعرف هذا من فولوديا: لفترة طويلة لم يكن يريد أن يؤمن بزواجها. بولونسكايا لم تلعب دورا خاصا ". ربما كان كامينسكي أقرب إلى الحقيقة من كل كتاب سيرة الشاعر.

"نحن في الحساب معك ..."

من يوميات صديق مقرب لناتاليا بريوخانينكو لماياكوفسكي: "في يناير 1929 ، قال ماياكوفسكي إنه كان في حالة حب وسيطلق النار على نفسه إذا لم يتمكن من رؤية هذه المرأة قريبًا." في أبريل 1930 ، انتحر فلاديمير ماياكوفسكي. من كانت هذه المرأة الغامضة التي أراد الشاعر رؤيتها؟ وليلى بريك ، وملهمته الأخيرة - الممثلة فيرونيكا بولونسكايا - كان بإمكانه رؤيته عندما يريد. لكن لم يعد يُسمح له بالسفر إلى الخارج باعتباره غير جدير بالثقة.

اشتعلت أخبار وفاة فلاديمير ماياكوفسكي تاتيانا عندما كانت متزوجة بالفعل من Viscount Bertrand du Plessis. فيما بعد قالت إنه كان مجرد "هروب من فولوديا". في عام 1930 ، ولدت ابنتها فرانسين. وبعد مرور عام ، ستجد ياكوفليفا زوجها في السرير مع آخر. إذا كانت قبل ذلك ببساطة لم تحبه ، فقد توقفت الآن عن احترامه. وبدأ كل من الزوجين في عيش حياته الخاصة ، دون أن يجرؤ على الطلاق فقط من أجل ابنتهما. بعد 7 سنوات ، ستتعرض ياكوفليفا لحادث سيارة. سيقوم الأطباء فعليًا بتجميع جسدها قطعة قطعة بعد 30 عملية تجميل. في عام 1938 ، غادرت المستشفى لتستريح بجانب البحر. هناك ستلتقي تاتيانا بالفنان الشاب ألكسندر ليبرمان ، في ذلك الوقت عريس ابنة السفير السوفيتي في فرنسا لوبا كراسينا. على الرغم من حقيقة أن ياكوفليفا كان أكبر سناً بكثير ، إلا أن الشرارة التي اندلعت بينهما في الاجتماع الأول أشعلت نار الحب التي دفعت كلاهما لبقية حياتهما.

لقد استخدمت طاقتها العنيفة لخلق نفسها ، وفي "مفهوم الذات" هذا أصبحت واحدة من أكثر الأمثلة المدهشة في ذلك الوقت. نحن - أولئك الذين أحبوها كثيرًا - سنكون مفتونين بتاتيانا حتى نهاية الأيام

من مذكرات فرانسين دو بليسيس ، ابنة تاتيانا ياكوفليفا من زواجها الأول.

الحياة بعد اللقطة

كان مصير تاتيانا ياكوفليفا الإضافي سعيدًا بشكل مدهش. في عام 1941 ، بعد وفاة برتراند دو بليسيس (أسقط المدفعيون النازيون طائرته فوق القنال الإنجليزي) ، تزوجت من ليبرمان وانتقلت إلى الولايات المتحدة. في نيويورك ، ساعدها اللقب الرفيع للزوج الأول على تحقيق النجاح في مجال جديد. بشكل غير متوقع للجميع ، أصبحت Yakovleva مصممة للقبعات النسائية وكانت ناجحة جدًا في ذلك. ارتدت مارلين ديتريش وإديث بياف وإيست لودر وغيرهم من الشخصيات الاجتماعية أغطية رأس جذابة "من كونتيسة دو بليسيس". سر نجاحها لم يكن موهبة الحاخام بقدر ما كان حدسها وإقناعها. يمكن أن تقنع ياكوفليفا أي امرأة ثرية مسنة بأن قبعة جديدة ستجعلها لا تقاوم. تفاخرت أمام ابنتها: "لقد تركوني ، واثقة من نفسي ، مثل خيول الجائزة". الزوجان ليبرمان - كانت دو بليسيس واحدة من العائلات الثرية في نيويورك. كانوا يمتلكون فيلا فاخرة في ولاية كونيتيكت ، حيث استقبلوا بكل سرور المنشقين المهاجرين الروس: الكتاب والشعراء والموسيقيين والفنانين. الخامسخلال السنوات الماضية ، لم نكن معًا لمدة خمسة أيام في المجموع. لكن تلك كانت أحلك أيام حياتي

من مذكرات الكسندر ليبرمان ، الزوج الثاني لتاتيانا ياكوفليفا

لم تعش تاتيانا ياكوفليفا قبل عدة أيام من عيد ميلادها الخامس والثمانين. وطوال هذا الوقت ، احتفظت برسائل ماياكوفسكي بقلق ، والتي تحولت إلى اللون الأصفر مع مرور الوقت. غالبًا ما كانت تعيد قراءتها وتبكي بشكل خفي وهي تحدق في سماء كونيتيكت الزرقاء. بماذا كانت تفكر في تلك اللحظة؟ من تعرف...

الخوف من الموهبة

طوال حياتها ، كانت تاتيانا ياكوفليفا تتمتع بموهبة مذهلة. كانت هي التي قدمت كريستيان ديور ذات مرة للمبتدئ إيف سان لوران ، الذي ورثه لاحقًا عن إمبراطوريته. في عام 1974 ، التقى جوزيف برودسكي بزوج ليبرمان دو بليسيس في نيويورك. كان أليكس ليبرمان أول من نشر كتاب برودسكي باللغة الإنجليزية. سمعت تاتيانا ياكوفليفا قصائده لأول مرة ، وأسقطت العبارة النبوية: "ضع علامة على كلامي ، هذا الصبي سيحصل على جائزة نوبل!" ما حدث لجوزيف برودسكي عام 1987.


برقية غامضة

هناك إدخال في يوميات M. Ya. الحاضر ، يخبرنا أن فلاديمير ماياكوفسكي في الصباح الباكر من يوم 14 أبريل 1930 ، قبل ثلاث ساعات من الطلقة القاتلة ، ذهب إلى مكتب التلغراف وأرسل برقية إلى باريس موجهة إلى تاتيانا ياكوفليفا: "أطلق ماياكوفسكي النار على نفسه". لكن لا يوجد دليل موثق آخر لهذه الأسطورة ...

هذه المقالة متاحة أيضًا باللغات التالية: التايلاندية

  • التالي

    شكرا جزيلا على المعلومات المفيدة جدا في المقال. كل شيء مذكور بشكل واضح جدا. يبدو أنه تم إنجاز الكثير من العمل في تحليل متجر eBay

    • شكرا لك ولغيرك من القراء العاديين لمدونتي بدونك ، لم يكن لدي الدافع الكافي لتخصيص الكثير من الوقت لتشغيل هذا الموقع. أدمغتي مرتبة على هذا النحو: أحب البحث بعمق ، وتنظيم البيانات المتناثرة ، وتجربة ما لم يفعله أحد من قبل ، أو لم أنظر من هذه الزاوية. إنه لأمر مؤسف أن مواطنينا فقط ، بسبب الأزمة في روسيا ، لا يستطيعون التسوق على موقع eBay بأي حال من الأحوال. يشترون على Aliexpress من الصين ، حيث أن البضائع هناك أرخص عدة مرات (غالبًا على حساب الجودة). لكن المزادات عبر الإنترنت eBay و Amazon و ETSY ستمنح الصينيين بسهولة السبق في مجموعة العناصر ذات العلامات التجارية والعناصر القديمة والحرف اليدوية والسلع العرقية المختلفة.

      • التالي

        في مقالاتك ، يعتبر موقفك الشخصي وتحليلك للموضوع ذا قيمة. لا تترك هذه المدونة ، غالبًا ما أنظر هنا. يجب أن يكون هناك الكثير منا. راسلني تلقيت مؤخرًا عرضًا لتعليمي كيفية التداول على Amazon و eBay. وتذكرت مقالاتك المفصلة حول هذه المساومة. مساحة أعدت قراءته مرة أخرى وخلصت إلى أن الدورات التدريبية خدعة. أنا لم أشتري أي شيء على موقع eBay بنفسي. أنا لست من روسيا ، ولكن من كازاخستان (ألماتي). لكننا أيضًا لا نحتاج إلى إنفاق إضافي بعد. أتمنى لك كل التوفيق وأن تعتني بنفسك في المنطقة الآسيوية.

  • من الجيد أيضًا أن محاولات eBay لتسخير الواجهة للمستخدمين من روسيا ودول الكومنولث المستقلة قد بدأت تؤتي ثمارها. بعد كل شيء ، فإن الغالبية العظمى من مواطني دول الاتحاد السوفياتي السابق ليسوا أقوياء في معرفة اللغات الأجنبية. لا يعرف أكثر من 5٪ من السكان اللغة الإنجليزية. هناك المزيد بين الشباب. لذلك ، تعد الواجهة باللغة الروسية على الأقل مساعدة كبيرة للتسوق عبر الإنترنت في هذا السوق. لم يتبع Ebey مسار نظيره الصيني Aliexpress ، حيث يتم تنفيذ ترجمة آلية (خرقاء للغاية وغير مفهومة ، وتسبب الضحك في بعض الأحيان) لوصف البضائع. آمل أنه في مرحلة أكثر تقدمًا في تطوير الذكاء الاصطناعي ، تصبح الترجمة الآلية عالية الجودة من أي لغة إلى أي لغة في غضون ثوانٍ حقيقة. لدينا حتى الآن هذا (ملف تعريف لأحد البائعين على موقع ئي باي بواجهة روسية ، ولكن وصف باللغة الإنجليزية):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png