Gavriil Romanovich Derzhavin, ən böyük şair, rus klassizminin nümayəndəsi, bütün həyatını və yaradıcılığını vətənə və imperatriçaya xidmətə həsr etmiş bir ictimai xadimdir. II Yekaterina dövrünün ayrılmaz hissəsinə çevrilən təntənəli şeirin banisi oldu. Fövqəladə bir şəxsiyyət, həqiqət aşiqi və şərəf mübarizəsi, adını əsrlər boyu ölkəmizin tarixinə yazdı.

Əsgərdən nazirə gedən yol

Gələcək şair 14 iyul 1743 -cü ildə Kazan yaxınlığındakı kiçik Karmachi kəndində anadan olmuşdur. Valideynləri kiçik torpaq zadəganları idi: anası Fekla Andreevna Kozlova və erkən uşaqlıqda itirdiyi atası mayor Roman Nikolaeviç saniyələrdə.

Bir neçə il Kazan gimnaziyasında təhsil alan Gavriil Romanoviç, onu tərk etdi və III Pyotrun devrilməsində və II Yekaterinanın taxta çıxmasında iştirak etdiyi Preobrazhenskiy alayında sıravi bir əsgər olaraq xidmətə girdi. Artıq 1772 -ci ildə Derzhavin zabit oldu və Puqaçov üsyanının yatırılmasında iştirak etdi.

Hərbi xidməti mülki xidmətlə əvəz edən böyük şair bir müddət Senatda xidmət etdi. Ancaq bu yolun tikanlı olduğu ortaya çıxdı. Böyük bir şərəf və ədalət uğrunda mübarizə aparan Gabriel Romanoviç, heç vaxt pulsevər və acgöz məmurlarla anlaşmadı və buna görə də vəzifə məntəqəsini daim dəyişdi. 1782 -ci ildə Derzhavin, böyük imperatriça Ketrinə həsr etdiyi "Felitsa" əsərini yazdı, bunun üçün Olonetsin, sonra Tambovun qubernatoru təyin edildi.

Görkəmli şair, şəxsi kabinet katibi vəzifəsindən azad edildiyi üçün imperatriçanı məmnun etməməyi bacardı. 1802-1803-cü illərdə Ədliyyə Naziri fəxri vəzifəsində idi, amma burada da mənəvi məmnuniyyət tapmadığı üçün 60 yaşında təqaüdə çıxdı.

Vətən adına yaradıcılıq

İmperatoriçənin xidmətində olarkən Derzhavin şeirdən əl çəkmədi. Onun dünyası, ayrılmaz hissəsi idi. Böyük şair 1773 -cü ildə nəşr etməyə başladı. Fikirlərə sadiq olan Derzhavin, Lomonosov və Sumarokovun davamçısı olmağa çalışırdı.

1779 -cu ildən etibarən Gavriil Romanovich əsərində öz üslubuna - fəlsəfi lirikaya riayət etməyə başladı. "Tanrının Ölümünə", "Şəlalə" və digər odlar belə yaradılmışdır. Gavriil Romanoviç çoxşaxəli bir şair idi. Ölümündən əvvəl, 1816 -cı ildə dram janrında yaratmağa başladı və bir neçə faciə yaratdı: " Dobrynya "," Herod və Mariamna "," Pozharsky "və başqaları." Rus sözünü sevənlərin söhbəti "ədəbi dairəsinin mənşəyində olan Derzhavin Jukovskiyə üstünlük verdi və gənc Puşkinin istedadını ilk görənlərdən biri oldu. 1816 -cı ildə şair Novqorod vilayətinin Zvanka mülkündə öldü.

Portretlərdə Derzhavinin obrazı

Şübhəsiz ki, tarixi şəxsiyyətin qavranılması, zamanın dərinliklərindən bizə gəlib çatan portretləri ilə ayrılmaz şəkildə bağlıdır. Gabriel Derzhavin də istisna deyildi. Onun həyatı boyu bu görkəmli şəxsiyyət haqqında tam bir şəkil əldə edə biləcəyimiz bir neçə gözəl portret yazılmışdır.

Rəssam V.L.Borovikovskinin fırçalarına 1795 və 1811 -ci illərə aid iki portret daxildir. Şairi həyatının müxtəlif dövrlərində təsvir edirlər. Rəssam A. Vasilievski və N. Tonçi də öz kətan əsərlərində şairin obrazını əbədiləşdirmişlər. Bu portretlərin tarixi və taleyi fərqlidir, amma bir şey birdir: canlı, ağıllı gözləri olan, dahi ağlı və nadir ləyaqəti olan bir insan bizə kətanlardan baxır.

V. L. Borovikovskinin portretlərində Derzhavin

Borovikovski, 18 -ci əsrin məşhur portret rəssamı, rəssamlıq akademikidir, bu gün o dövrün görkəmli şəxsiyyətlərinin necə göründüyünü bilirik. Fırçaları Paul I, II Yekaterina, Şahzadə Kurakin və bir çox başqalarının portretlərinə aiddir. Gabriel Romanovich Derzhavinin iki məşhur portretini də yaratdı.

1795 -ci ilə aid bir portretdə şair və ictimai xadim yüksək mükafatlarla mərasim geyimində qarşımızda görünür. Ona baxanda başa düşürük ki, o, enerjili, çalışqan və qeyri -adi dərk edən bir insandır. Derzhavin qürurla görünür, amma eyni zamanda xoş xasiyyətli, müəyyən yarı gülüşlə. Sənətçinin Derzhavini iş yerində tapdığı təəssüratı yaranır: şair pərdə ilə örtülmüş zəngin bir kitab şkafının fonunda oturur və əli sənədlərə və əlyazmalara qoyulur. Bu kətanı Dövlət Tretyakov Qalereyasında düşünə bilərsiniz.

1811 -ci ildə Derzhavinin başqa bir portretində, müdrik gözlərində həyat atəşi və fəaliyyət susuzluğu hələ də yanan bir qədər yaşlı bir adam görürük. Şair də burada təntənəli geyimdədir, amma artıq həyatının illərində əldə etdiyi yüksək nailiyyətlərdən bəhs edən daha çox mükafatı var. Portret daxili deyil, daha ciddi bir damarda, rəssam üçün xarakterik olmayan qaranlıq bir fonda çəkilmişdir.

Soylu qocalıq

Derzhavin Vasilievskinin portreti 1815 -ci ilə aiddir. Şairi ölümündən bir il əvvəl təsvir edir. Vasilievski onu yaşlı, müdrik bir adam kimi görür, vaxtilə yüksək rütbəyə malik idi və məhkəmədə yaxşı vəziyyətdə idi. Yaşının çox olmasına baxmayaraq, eyni canlılıq və maraqlanan zehin gözlərində görünür.

Gabriel Romanovich, ev paltarında, başında bir gecə paltarı ilə qarşımıza çıxır. Yatağa hazırlaşarkən, əlindəki şamı söndürməyə hələ vaxtının olmadığını və sakit işığı ilə nəcib qırışları olan bir üzü və qaranlıq bir otağı işıqlandırdığını hiss edən biri olur.

Irkutsk Derzhavin

Maraqlı bir fon, İtalyan N. Tonçinin Derzhavinin portretlərini yaratmasıdır. Fakt budur ki, İrkutsk taciri və şairin yaradıcılığının böyük pərəstişkarı Sibiryakov bütünə zəngin bir papaq və samur xəz palto göndərdi. Məhz bu geyimdə şair italyanların yaratdığı iki eyni böyük portretdə görünür. Derzhavin uçurumun ətəyində qarda oturmuş şəkildə təsvir edilmişdir.

Portretlərdən biri böyük şairin Sankt -Peterburq evinin yemək otağında yerini tapdı. Müəllif bunun üzərində Latın dilində bir imza buraxdı: "Ədalət qaya içindədir, peyğəmbərlik ruhu qızmar günəş doğur, ürək və dürüstlük qarın ağlığında".

İkinci kətan, böyük sevincinə və qüruruna Sibiryakova getdi. G.R.Derjavinin portreti xüsusi Derzhavin qonaq otağına yerləşdirildi. Tacir xarab olduqdan sonra rəsm uzun müddət anbarda saxlanıldı, nəmə və soyuqluğa məruz qaldı. Sürgün edilmiş rəssam Vronsky tərəfindən ona ikinci bir həyat verildi, o, portretin zədələnməsini ustalıqla aradan qaldırdı, həm də köhnə İrkutsk mənzərəsini arxa planda çəkərək böyük Tonçanın həmmüəllifi oldu.

Kətanların sınaqları bununla bitmədi. 1917 -ci ildə, Qırmızı Qvardiya ilə kursantlar arasında gedən döyüş zamanı güllələrdən çox zədələnmişdi və sanki artıq təmir edilə bilməzdi. Amma 1948-1952-ci illərdə. restavratorların böyük səyləri ilə bu sənət əsəri yenidən yeni bir həyat tapdı. Bir vaxtlar şairin özünə məxsus olan portret bu gün Tretyakov Qalereyasında saxlanılır; ikinci variantını İrkutsk şəhərinin şəkil qalereyasında görmək olar.

V. Borovikovski "G.R. Derzhavin (fraqment)

Necə davranacağımı bilmirdim
Bir müqəddəs kimi olmaq,
Şişirtmək üçün əhəmiyyətli bir ləyaqət
Və filosofun forma alması;
Səmimiyyəti sevirdim
Düşündüm ki, yalnız bəyənəcəklər
İnsan ağlı və ürəyi
Mənim dahiyəm. (G.R.Derjavin)

Gabriel (Gavrila) Romanovich Derzhavin(3 iyul 1743 - 8 iyul 1816) - Həyatının müxtəlif illərində ən yüksək dövlət vəzifələrini tutan Rus Maarifçilik şairi: Olonets qubernatorluğunun hökmdarı (1784-1785), Tambov vilayətinin qubernatoru ( 1786-1788-ci illər), II Yekaterina Nazirlər Kabineti Katibi (1791-1793), Ticarət Şurasının sədri (1794-cü ildən), Ədliyyə Naziri (1802-1803). Yarandığı gündən Rusiya Elmlər Akademiyasının üzvüdür.

Gavriil Romanovich Derzhavin, uşaqlığını keçirdiyi 1743 -cü ildə Kazan yaxınlığındakı Karmachi kəndində ailə mülkündə anadan olmuşdur. Atası, mayor Roman Nikolaeviçi erkən itirdi. Ana - Fyokla Andreevna (nee Kozlova). Derzhavin, XV əsrdə Böyük Ordadan köçmüş Tatar Murza Bağrim nəslindəndir.

1757 -ci ildə Derzhavin Kazan gimnaziyasına daxil oldu.
Yaxşı oxudu, amma orta məktəbi bitirə bilmədi: 1762 -ci ilin fevralında Sankt -Peterburqa çağırıldı və Preobrajenski Qvardiya Alayına təyin edildi. Sadə bir əsgər olaraq xidmətə başladı və on il xidmət etdi və 1772 -ci ildən zabit vəzifəsində çalışdı. 1773-1774-cü illərdə Puqaçov üsyanının yatırılmasında iştirak etdi.

Alayla birlikdə II Yekaterinanın taxta çıxmasına səbəb olan saray çevrilişində iştirak etdi. Ədəbi və ictimai şöhrət, 1782 -ci ildə, İmperatoriçə II Yekaterinanı tərifləyən "Felitsa" əsərini yazdıqdan sonra Derzhavinə gəldi.

I. Smirnovski "G.R. Derjavinin portreti

Təbiətindən alovlanan Derzhavin, səbirsizliyi, səbirsizliyi və hətta hər zaman xoş qarşılanmayan iş qeyrəti üzündən həmişə həyatda çətinlik çəkirdi.

G.R. Olonets əyalətindəki Derzhavin

1773 -cü ildə II Yekaterinanın fərmanı ilə Olonets vilayəti yaradıldı (iki mahal və bir rayondan ibarət idi).

I Pyotrun dövründə mövcud olan yerli idarə və məhkəmə orqanlarının kompleks sistemi ölümündən sonra məhv edildi. 18 -ci əsrin 60 -cı illərinin əvvəllərində, bölgələrdə, əslində, yalnız qubernatorlar və voivodlar qorunub saxlanıldı. Buna görə də, II Yekaterinanın hakimiyyətinin ilk illərindən başlayaraq, ayrı -ayrı fərmanlarla çatışmazlıqlarını düzəltməyə çalışan yerli idarəetmə və məhkəmə sistemini yenidən yaratmaq qədər islahat aparmaq lazım deyildi. 1775 -ci ilə qədər, o, yüzə yaxın belə qanun çıxardı, lakin böyük əksəriyyətində şəxsi və əhəmiyyətsiz mövzularda. E. Puqaçovun başçılıq etdiyi kəndli müharibəsi Ketrini daha qətiyyətli hərəkət etməyə məcbur etdi. Digər V.O. Klyuchevsky qeyd etdi ki, yerli idarəetmə üsyanın qarşısını ala və ya ona qarşı çıxa bilmədi.

1776 -cı ildə "İnstitutlar" a uyğun olaraq iki bölgədən - Novqorod və Olonetsdən ibarət Novqorod valiliyi quruldu.

İlk Olonets qubernatoru G.R. Derzhavin. Qanuna uyğun olaraq, valiyə geniş vəzifələr həvalə edildi: bütün digər vəzifəli şəxslərin hərəkətlərinə və qanunların icrasına nəzarət etmək. Yerli idarəetmə və məhkəmədə işlərin qaydasına salınmasının yalnız işə vicdanlı münasibətdən və məmurlar tərəfindən qanuna ciddi riayət edilməsindən asılı olduğuna inanırdı. G.R. -nin şeir sətirləri Derzhavin:

İşimin nə olduğunu bilirəm:
Hər şey xəsis, alçaq və pisdir,
Və buna və heç kimə dözməyəcəyəm.
Mən yalnız tərifləyənləri tərifləyəcəyəm.
Kim gözəl əxlaqla təəccübləndirəcək,
Özünə və cəmiyyətə faydalı olacaq -
Usta ol, qulluqçu ol, amma o, mənə yaxşılıq edəcək.

V. Borovikovski "Derjavinin portreti"

Vilayətin yaranmasından bir ay sonra, tabeliyindəki qurumlara, ictimai xidmətdə olan və qanunu pozan bütün şəxslərin, buraxdıqlarının əhəmiyyətinə görə, bir yerdən və ya rütbədən məhrum edilməklə cəzalandırılacağı bildirildi.

Bürokratik aparatın formalaşması zamanı G.R. Derzhavin, səlahiyyətli məmurların xroniki çatışmazlığı kimi bir problemlə üzləşdi.

Qubernatorluğun yaradılması ilə eyni vaxtda yeni əyalət ədliyyə orqanları quruldu.

Derzhavin əyalətdə asayişi bərpa etməyə çalışdı, korrupsiya ilə mübarizə apardı, ancaq bu yalnız yerli elita ilə qarşıdurmalara səbəb oldu.

G.R. Derzhavin - Tambov vilayətinin qubernatoru

1785 -ci ilin dekabrında II Yekaterinanın fərmanı ilə 4 mart 1786 -cı ildə gəldiyi Tambov qubernatorluğunun hökmdarı təyin edildi.

Tambova gələn Derzhavin əyaləti son dərəcə qarışıq vəziyyətdə tapdı. Vilayətin mövcud olduğu altı il ərzində dörd vali dəyişdirildi, iş pozuldu, əyalətin sərhədləri müəyyən edilmədi, borcları çox böyük həddə çatdı, əyalət mərkəzi palçığa basdı. Bütün cəmiyyətin və xüsusən də zadəganların tərbiyəsi yox idi ki, Derzhavinin dediyinə görə "... o qədər kobud və lazımsız idi ki, nə soyunub geyinməyi, nə içəri girməyi, nə də idarə etməyi bacarmırdılar. şəxs ..."

Gənclər üçün qrammatika, hesab, həndəsə, vokal musiqisi və rəqs dərsləri açıldı. Qarnizon məktəbi və ilahiyyat seminariyası aşağı səviyyəli biliklər verdi, buna görə tacir İona Borodinin evində bir dövlət məktəbi açıldı. Qubernatorun evində teatr tamaşaları göstərildi və tezliklə teatrın inşasına başlandı. Derzhavin, əyalətin topoqrafiyasını yazmaq və Tambov üçün bir plan tərtib etmək, ofis işlərini qaydasına salmaq, bir mətbəə açmaq, Tsna çayı üzərində naviqasiyanı yaxşılaşdırmaq üçün tədbirlər görmək, Sankt -Peterburq üçün un almaqla qazana bilər. xəzinə. Yeni qubernatorun dövründə hüquq -mühafizə orqanları yaxşılaşdı və həbsxana qaydasına salındı. Bir uşaq evinin, bir evin və bir xəstəxananın təməli qoyuldu. Onun dövründə Kozlov, Lebedyan, Morshanskda dövlət məktəbləri açıldı. İlk əyalət mətbəəsində, bir neçə əyalət qəzetlərindən biri olan "Gubernskie vedomosti" nəşr olunmağa başladı. Derzhavinin fəaliyyəti Tambov vilayətinin daha da inkişafı üçün möhkəm bir zəmin yaratdı.

Senatorlar Vorontsov və Narışkin əyaləti yoxlamağa gəldilər. Təkmilləşdirmə o qədər açıq idi ki, 1787 -ci ilin sentyabrında Derzhavin 3 -cü dərəcəli Vladimir ordeni ilə təltif edildi. Xüsusi bir təhsili olmayan Derzhavin inzibati bir hədiyyə göstərdi və əvvəlki Olonets qubernatoru vəzifəsində hərəkətsizliyinin səbəbinin başqasının müxalifəti olduğunu sübut etdi.

Ancaq Derzhavinin Tambov bölgəsindəki mütərəqqi fəaliyyəti yerli torpaq sahiblərinin və zadəganların maraqları ilə ziddiyyət təşkil etdi. Bundan əlavə, general-qubernator I.V. Gudoviç bütün qarşıdurmalarda ətrafının tərəfini tutdu. Bunlar da öz növbəsində yerli oğru və fırıldaqçıları ört -basdır edirdilər.
Çoban oğlanı kiçik bir cinayətə görə vəhşicəsinə döyülməsini əmr edən torpaq sahibi Dulovu Derzhavinin cəzalandırmaq cəhdi uğursuz oldu. Lakin əyalət ev sahiblərinin özbaşınalıqlarını məhdudlaşdıran valiyə qarşı düşmənçiliyi gücləndi. Tikinti üçün kərpic tədarük edərkən xəzinəni aldadan və sonra xəzinə üçün əlverişsiz şərtlərlə bir şərab təsərrüfatı alan tacir Matvey Borodinin oğurluğunun qarşısını almaq üçün edilən hərəkətlər də mənasız idi. Ordu üçün ərzaq alınması iddiası Derzhavin üçün son dərəcə uğursuz oldu.

Derzhavinə qarşı hesabat, şikayət, böhtan axını artdı və 1789 -cu ilin yanvarında qubernator vəzifəsindən uzaqlaşdırıldı. Derzhavinin qısamüddətli valiliyi Tambov bölgəsinə böyük fayda gətirdi və bölgənin tarixində nəzərəçarpacaq bir iz buraxdı.

1789 -cu ildə Derzhavin müxtəlif yüksək inzibati vəzifələrdə çalışdığı paytaxta qayıtdı. Bütün bu müddət ərzində ədəbi yaradıcılıqla məşğul olmağa davam edir, "Tanrı" (1784), "Zəfər gurultusu, səslən!" (1791, qeyri -rəsmi rus marşı), "Grandee" (1794), "Şəlalə" (1798) və digər əsərlər.

  • 1791-1793 - II Yekaterina Nazirlər Kabinetinin katibi
  • 1793 -cü ildən - Senator

İmperator Paul I -in dövründə şair dövlət xəzinədarı təyin edildi, ancaq Paulla anlaşa bilmədi, çünki içində formalaşmış bir vərdişə görə tez -tez kobudluq edirdi. İmperator bir dəfə "Senata qayıdın" deyə qışqırdı, "sakit otur, yoxsa sənə bir dərs verim!" I Paulun qəzəbinə düçar olan Derzhavin yalnız dedi: "Gözlə, bu çardan çox şey olacaq". Paulun yerinə gələn I Aleksandr da Derzhavini diqqətdən kənarda qoymadı - onu ədliyyə naziri təyin etdi. Ancaq bir il sonra onu azad etdi: "çox qeyrətlə xidmət edir".

1809 -cu ildə nəhayət bütün hökumət vəzifələrindən uzaqlaşdırıldı ("bütün işlərdən qovuldu").

Derzhavin və Puşkin

I. Repin "Derzhavin Tsarskoye Selo Liseyində imtahanda"

1815 -ci ildə Derzhavin və Puşkin Tsarskoye Selo Liseyində imtahan zamanı ilk dəfə görüşdülər. Puşkinin bu görüşlə bağlı xatirələri qorunub saxlanılır: “Derzhavini həyatımda cəmi bir dəfə görmüşəm, amma bunu heç vaxt unutmaram. Bu, 1815 -ci ildə Liseydə keçirilən ictimai imtahanda idi. Derzhavinin bizə gələcəyini biləndə hamımız həyəcanlandıq. Delvig onu gözləmək və "Şəlalə" yazan əlini öpmək üçün pilləkənlərə çıxdı. Derzhavin gəldi. O vestibülə girdi və Delvig onun qapıçıdan soruşduğunu eşitdi: qardaş, buradakı ev haradadır? Bu prozaik sual, niyyətini ləğv edərək zala qayıdan Delviqi məyus etdi. Delvig bunu inanılmaz məsumluq və şənliklə mənə dedi. Derzhavin çox qoca idi. Forma və peluş çəkmələr geyinmişdi. İmtahanımız onu çox yordu. Başını əliylə oturdu. Üzü mənasız idi, gözləri buludlu idi, dodaqları sarkmışdı: portreti (papaq və xalatla təqdim edildiyi yer) çox oxşardır. Rus ədəbiyyatından imtahan başlayana qədər yuxuya getdi. Sonra ayağa qalxdı, gözləri parıldadı; tamamilə dəyişdi. Təbii ki, şeirləri oxundu, şeirləri təhlil edildi, şeirləri hər dəqiqə tərifləndi. Fövqəladə bir canlılıqla dinlədi. Nəhayət məni çağırdılar. "Tsarskoe Seloda xatirələrimi" Derjavindən bir addımlıq məsafədə oxudum. Ruhumun vəziyyətini təsvir edə bilmirəm: Derzhavinin adını çəkdiyim ayəyə gələndə, yeniyetmə səsim çaldı və ürəyim ləzzətlə döyündü ...

Oxumağı necə başa vurduğumu, hara qaçdığımı xatırlamıram. Derzhavin sevindi; məni tələb etdi, qucaqlamaq istədi ... Məni axtardılar, amma tapa bilmədilər ... "

G.R. Derzhavin

Derzhavindən əvvəl rus şeiri hələ də ənənəvi idi. Cəsarətlə və qeyri -adi olaraq mövzularını genişləndirdi - təntənəli bir mahnıdan ən sadə mahnıya qədər. İlk dəfə rus poeziyasında müəllifin obrazı, şairin şəxsiyyəti ortaya çıxdı. Sənətin əsasını yüksək bir həqiqət təşkil edir, Derzhavin inanırdı ki, bunu yalnız bir şair izah edə bilər. Sənət təbiəti təqlid etməlidir, yalnız o zaman dünyanın həqiqi dərkinə, insanların əsl öyrənilməsinə, əxlaqının düzəldilməsinə yaxınlaşmaq olar.

Derzhavin, Lomonosov və Sumarokov ənənələrini davam etdirərək, rus klassizm ənənələrini inkişaf etdirir.

Onun üçün şairin taleyi böyük işləri tərifləmək və pisləri tənqid etməkdir. "Felitsa" əsərində II Ketrin hakimiyyəti ilə təcəssüm olunan maarifçi monarxiyanı tərifləyir. Ağıllı, ədalətli imperator, acgöz və muzdlu saray zadəganlarına qarşı çıxır:

Sadəcə birini incitməyəcəksiniz,

Heç kəsi incitmirsən

Barmaqlarınızın arasından tomfoolery görürsünüz

Yalnız pisliyə dözə bilməzsən ...

Derzhavin şeirə, istedadına ilk növbədə siyasi döyüşlər üçün ona yuxarıdan verilən bir növ silah kimi baxdı. Hətta əsərlərinin xüsusi "açarını" tərtib etdi - hansı hadisələrin bu və ya digər əsərin yaranmasına səbəb olduğunu göstərən ətraflı şərh.

"Hakimlər və hakimlər üçün"

Uca Allah dirildi, hökm versin
Ev sahibi olan dünyəvi tanrılar;
Nə qədər ki çaylar, nə qədər istəsən
Salehləri və pisləri bağışlamaq üçün?

Sənin vəzifən: qanunlara riayət etmək,
Güclülərin üzünə baxma,
Nə kömək, nə də müdafiə
Yetim və dul qadınlar geridə qalmamalıdır.

Sənin vəzifən: günahsızları bəlalardan xilas etmək,
Qapaq açmaq şanssız olanlar;
Gücsüzləri güclülərdən qoru,
Kasıbları qandallarından çıxarmaq üçün.

Diqqət yetirməyin! - görürlər və bilmirlər!
Briar fleece ilə örtülmüşdür:
Vəhşiliklər yer üzünü silkələyir,
Yalan göyləri dalğalandırır.

Krallar! - Tanrıların güclü olduğunu düşündüm
Sənin üzərində heç kim hakim deyil -
Amma sən də mənim kimi oxşar ehtiraslısan
Və mənim kimi ölümcül.

Və belə düşəcəksən,
Qurudulmuş yarpaq ağacdan necə düşəcək!
Və belə öləcəksən,
Son qulun necə öləcək!

Allahı dirilt! Allah haqlıdır!
Və onların duasına qulaq as:
Gəl, hökm et, pisləri cəzalandır
Və dünyanın bir padşahı ol!

1797 -ci ildə Derzhavin hər il bir neçə ay keçirdiyi Zvanka əmlakını aldı. Növbəti il ​​"Bir porfir oğlanın dünyaya gəlməsi üçün", "Şahzadənin ölümü üçün" kimi ölməz şeirlərindən ibarət əsərlərinin birinci cildi nəşr olundu. Meshchersky "," Açar ", odes" Allah "," İsmayılın tutulması haqqında "," Grandee "," Şəlalə "," Bullfinch ".

Təqaüdə çıxan Derzhavin, demək olar ki, özünü dram sənətinə həsr etdi - operalar, Herod və Mariamne, Eupraksiya və Qaranlıq faciələri üçün bir neçə libretto yazdı. 1807-ci ildən sonra daha sonra məşhur "Rus sözünü sevənlərin söhbətləri" cəmiyyətini təşkil edən ədəbi dərnəyin iclaslarında fəal iştirak etdi. Öz ədəbi təcrübəsini ümumiləşdirdiyi "Lirik şeir və ya ədəbiyyat haqqında diskurs" üzərində çalışdı.

Gavriil Romanoviç və həyat yoldaşı Daria Alekseevna, Veliky Novqorod yaxınlığındakı Varlaam-Xutinski monastırının Transfiqurasiya Katedralində dəfn edildi. Derzhavin 1816 -cı ildə Zvanka malikanəsindəki evində öldü. Mərhumun cəsədi ilə birlikdə Volxov çayı boyunca bir barjada olan tabut son sığınacağına getdi. Böyük dövründə Vətən Müharibəsi monastır dağıldı. Derzhavinin məzarı da əziyyət çəkdi. 1959 -cu ildə şair və həyat yoldaşının qalıqları Novqorodski Detinetsində yenidən dəfn edildi. 1993 -cü ildə şairin 250 illik yubileyi ilə əlaqədar olaraq onun qalıqları monastıra qaytarılıb.

"Abidə"

Özümə gözəl, əbədi bir abidə qurdum,
Metallardan daha çətindir və piramidalardan daha hündürdür;
Nə qasırğa, nə də göy gurultusu uçub gedəni qırmaz,
Və uçuş onu əzməyəcək.
Belə ki! - hamımız ölməyəcəyəm; amma mənim bir hissəm böyükdür.
Çürümədən qaçan, ölümdən sonra yaşayacaq,
Şöhrətim solmadan artacaq,
Slavlara qədər kainat yarışı şərəfləndirəcək.
Şayiə mənim haqqımda Ağ sulardan Qara dənizlərə keçəcək.
Volqa, Don, Neva, Ural Rifeydən töküldüyü yer;
Hər kəs xatırlayacaq ki, saysız -hesabsız millətlərdə
Qaranlıqdan necə məlum oldum,
Gülməli bir rus hecasında cəsarət etdiyim ilk şey
Felitsa'nın fəzilətlərini elan etmək üçün,
Tanrının Ürək Sadəliyində Söhbəti
Və gülüşlə padşahlara həqiqəti söyləyin.
Ey Musa! ədalətin ləyaqəti ilə fəxr edin,
Kim səni alçaltsa, o şəxsləri özündən al.
Rahat bir əllə, tələsmədən,
Ölümsüzlüyün şəfəqi ilə alnınızı taclandırın.

Derzhavin S.T. -nin xatirələri Aksakova

Derzhavinin nəcib və birbaşa xarakteri o qədər açıq, o qədər qəti, o qədər tanınmışdı ki, heç kim yanılmırdı; onun haqqında yazan hər kəs çox düzgün yazdı. Təsəvvür etmək olar ki, gəncliyində həvəsi və əsəbiliyi daha da güclü idi və canlılıq onu tez -tez tələsik çıxışlara və diqqətsiz hərəkətlərə cəlb edirdi. Gördüyüm qədəri ilə, yetmiş üç illik təcrübəsinə baxmayaraq, hisslərini idarə etməyi və ürəkdən gələn həyəcanını başqalarından gizlətməyi hələ öyrənməmişdi. Mənə elə gəlir ki, səbirsizlik onun xasiyyətinin əsas xüsusiyyəti idi; və düşünürəm ki, o, gündəlik həyatda ona çox xoşagəlməz bəlalar gətirmiş və hətta şeirdə dilin hamarlığını və düzgünlüyünü inkişaf etdirməsinə mane olmuşdur. İlham ondan ayrılan kimi səbirsizləşdi və artıq heç bir sayğı olmadan dili idarə edirdi: sintaksisini, söz stresini və sözün özünü dizində əydi. Gələcək nəşr üçün hazırladığı əvvəlki əsərlərindəki kobud, kobud ifadələri necə düzəltdiyini mənə göstərdi. Müsbət deyə bilərəm ki, düzəldilənlər düzəldilməmişdən daha pis idi və səhvlər daha böyük səhvlərlə əvəz edildi. Düzəlişlərdə belə bir uğursuzluğu Derzhavinin tək səbirsiz mövqeyinə bağlayıram. Ona bir az fikir verməyə cəsarət etdim və çox razı qaldı.

Zamanların çayı istəyində
İnsanların bütün işlərini aparır
Və unutqanlıq uçurumunda boğulur
Xalqlar, krallıqlar və krallar.
Və bu qalırsa
Lira və truba səsləri ilə,
O əbədiyyəti udlaq yeyəcək
Və ortaq tale ortadan qalxmayacaq.

(Derzhavinə yazılmış yarımçıq söz)

Gabriel Derzhavin görkəmli rus şairi, dramaturqu, nəsr yazarı və dövlət xadimidir. Əsərlərində tez -tez təriflədiyi vətəninin əsl vətənpərvəri idi.

Onun əsərləri sonrakı bütün yazıçılar tərəfindən tanınan rus ədəbiyyatının daha da inkişaf etməsinə böyük təsir göstərdi.

Derzhavinin tərcümeyi -halı klassik yazıçılardan bir qədər fərqlidir və bir şəkildə başqa bir böyük şairə və diplomata bənzəyir -.

Beləliklə, sizdən əvvəl Gabriel Derzhavinin () tərcümeyi -halı var.

Uşaqlıq və gənclik

Gavriil Romanovich Derzhavin 3 iyul 1743 -cü ildə Kazan vilayətinin Sokura kəndində anadan olmuşdur. Çox təvazökar bir gəliri olan böyük bir ailədə böyüdü.

Atası Roman Nikolaeviç, mayor saniyə olaraq xidmət etdi. Erkən yaşda öldü, buna görə Cəbrayıl onu heç xatırlamadı.

Bu baxımdan ana Fekla Andreevna uşaqlarını doyurmaq üçün çox çalışmalı idi.

Təhsil

Birinci Təhsil müəssisəsi Derzhavinin tərcümeyi -halında bir Orenburg məktəbi var idi, sonra Kazan gimnaziyasında oxumağa davam etdi.

Cəbrayıl gənc yaşlarından şeirə maraq göstərməyə başladı. Ən çox Trediakovski və Sumarokovun əsərlərini bəyəndi.

Bu şairlərin bir çox şeirlərini əzbərdən xatırlayaraq özü şeir yazmağa başlayır. Və bu dərhal ona asanlıqla gəlir.

Ordu xidməti

1762 -ci ildə Gabriel Derzhavin Preobrazhensky alayında adi bir mühafizəçi olaraq xidmət etdi.

Derzhavin gəncliyində

Maraqlıdır ki, gələcəkdə alay çevrilişdə fəal iştirak edəcək və bunun nəticəsində hakimiyyətə gələcək.

Əsər yazmaq üçün boş vaxtı olmadığı üçün ordu xidməti gələcək şairə heç bir zövq gətirmədi.

Bundan əlavə, Derzhavin kart oynamağa aludə oldu.

Rəqiblərindən üstün olmaq üçün fırıldaqçılıqla məşğul olmalı idi. Bu səbəbdən ciddi peşmançılıq yaşadığını qeyd etmək lazımdır.

Zamanla bu ağır asılılıqdan çıxmağı bacardıqda, Derzhavin bunun üçün Allaha şükür edəcək.

İkinci evlilik

1794 -cü ildə Derzhavinin tərcümeyi -halında faciə baş verdi. 19 il birlikdə yaşadığı həyat yoldaşı Ketrin öldü.

Bir il sonra şair Daria Dyakova ilə evləndi. Bu evlilikdə onun da övladı yox idi. Nəticədə, evli cütlük ailəsinin bir dostunun - Peter Lazarevin uşaqlarını böyütdü.

Maraqlı bir fakt budur ki, bu uşaqlardan biri olan Mixail gələcəkdə məşhur bir admiral, alim, qubernator və Arktikanın kəşfçisi oldu.

Karyera zirvəsi

Paul 1 taxtında olduğu müddətdə Derzhavin, Ticarət Kollegiyasının prezidenti və dövlət xəzinədarı olaraq xidmət etdi.

Növbəti imperator olanda şair özünü Ədliyyə Naziri vəzifəsində tapdı. Həm birinci, həm də ikinci vəziyyətdə vəzifələrinin öhdəsindən mükəmməl gəldiyini qeyd etmək lazımdır.

1803 -cü ildə Derzhavinin tərcümeyi -halında başqa bir əhəmiyyətli hadisə baş verdi. Dövlət fəaliyyətini tamamlamaq və özünü tamamilə ədəbiyyata həsr etmək qərarına gəldi.

Derzhavinin yaradıcılığı

İstefa verməzdən bir müddət əvvəl Gabriel Derzhavin uzun müddət ikinci arvadına məxsus mülkdə yaşadı. Orada 60 -dan çox şeir yazdı və əsərlərinin birinci cildini nəşr etdi.

Maraqlıdır ki, Derzhavin qeyri -adi dərin və fəlsəfi şeirlərə əlavə olaraq bir neçə pyes yazmışdır.

Litsey imtahanında onunla ilk tanış olan Derzhavinin yaradıcılığına heyran olduğunu qeyd etmək vacibdir. Sonra Gavriil Romanoviç komissiya üzvləri arasında idi.

Hələ gənc Puşkin onda əla təəssürat yaratdı. Derzhavin hətta qeyri -adi istedadlı abituriyenti qucaqlamaq istədi, amma göz yaşlarını saxlaya bilmədiyi üçün tələsik imtahan verdiyi otaqdan çıxdı.

Ölüm

Gavriil Romanovich Derzhavin 20 iyul 1816 -cı ildə 73 yaşında öldü. Transfiqurasiya Katedralində dəfn edildi.

Derzhavinin tərcümeyi -halını bəyəndinizsə, sosial şəbəkələrdə paylaşın. Ümumiyyətlə böyük insanların tərcümeyi -halını sevirsinizsə, sayta abunə olun. Sayt... Bizimlə həmişə maraqlıdır!

Yazını bəyəndinizmi? İstənilən düyməni basın.

Tərcümeyi -halı aşağıda təqdim olunan Gavriil Romanovich Derzhavin, şair, tərcüməçi, dramaturq və ... qubernatordur. Həyatı 1743-1816-cı illərdir. Bu yazını oxuduqdan sonra Gavriil Romanovich Derzhavin kimi çox yönlü istedadlı bir insanın fəaliyyətinin bütün bu aspektlərini öyrənəcəksiniz. Onun tərcümeyi -halı bir çox digər maraqlı faktlarla tamamlanacaq.

Mənşəyi

Gabriel Romanovich 1743 -cü ildə Kazan yaxınlığında anadan olub. Burada, Karmachi kəndində, ailənin ata -baba mülkü idi. Gələcək şairin uşaqlığı orada keçdi. Derzhavin Gavriil Romanovich ailəsi varlı deyil, zadəgan bir ailədən idi. Gabriel Romanovich, mayor olaraq xidmət edən atası Roman Nikolaeviçi erkən itirdi. Anası Fekla Andreevna (qız adı - Kozlova) idi. Maraqlıdır ki, Derzhavin, 15 -ci əsrdə Böyük Ordadan köçmüş bir tatar murzası Bagrim nəslindəndir.

Gimnaziyada təhsil, alayda xidmət

1757 -ci ildə Gavriil Romanovich Derzhavin Kazan gimnaziyasına daxil oldu. Artıq onun tərcümeyi -halı, qeyrət və bilik arzusu ilə əlamətdar idi. Yaxşı oxudu, amma təhsilini başa vura bilmədi. Fakt budur ki, 1762 -ci ilin fevralında gələcək şair Sankt -Peterburqa çağırıldı. Derzhavinə təyin edildi və adi bir əsgər olaraq xidmət etməyə başladı. Alayında 10 il keçirdi və 1772 -ci ildən zabit kimi xidmət etdi. 1773-74-cü illərdə Derzhavinin olduğu məlumdur. yatırılmasında və eyni zamanda saray çevrilişində iştirak etdi, nəticədə II Yekaterina taxta çıxdı.

Ədəbi və ictimai şöhrət

İctimai və ədəbi şöhrət 1782 -ci ildə Gabriel Romanoviçə gəldi. Məhz o zaman onun imperatoru tərifləyən məşhur "Felitsa" əsəri çıxdı. Təbiətən isti olan Derzhavin, səbirsizliyi üzündən tez -tez həyatda çətinlik çəkirdi. Bundan əlavə, iş üçün səbirsizliyi və çalışqanlığı vardı, bu da həmişə xoş qarşılanmırdı.

Derzhavin, Olonets Qubernatoru olur

İmperatorun əmri ilə 1773 -cü ildə Olonets vilayəti yaradıldı. Bir rayon və iki mahaldan ibarət idi. 1776 -cı ildə iki bölgəni - Olonets və Novqorodu əhatə edən Novqorod qubernatorluğu quruldu. Gavriil Romanovich Derzhavin Olonetsin ilk qubernatoru oldu. Uzun illər tərcümeyi -halı bu məsul vəzifədə inzibati fəaliyyətlə əlaqələndiriləcəkdir. Qanuna görə, ona çox geniş məsuliyyətlər həvalə edilmişdi. Qabriel Romanoviç qanunların necə tətbiq olunduğunu və digər məmurların davranışlarını müşahidə etməli idi. Derzhavin üçün isə bu, böyük çətinliklər yaratmırdı. O hesab edirdi ki, məhkəmədə və yerli idarəetmədə nizam -intizam qurmaq yalnız hər birinin öz işinə vicdanlı münasibətindən və məmurlar tərəfindən qanunvericiliyə riayət edilməsindən asılıdır.

Əlaqədar qurumlar, əyalətin qurulmasından bir ay sonra, dövlət xidmətində olan və qanunu pozan bütün şəxslərin rütbə və ya yerdən məhrum edilməsinə qədər ciddi şəkildə cəzalandırılacağını bilirdilər. Derzhavin Gavriil Romanovich əyalətində asayişi bərpa etməyə çalışdı. Bu dövrdə həyatının illəri qeyd olunur, lakin bu, yalnız elita ilə qarşıdurmalara və fikir ayrılıqlarına səbəb oldu.

Tambov vilayətində qubernatorluq

1785 -ci ilin dekabrında II Yekaterina Derzhavini indiki Tambov vilayətinin qubernatoru təyin etmək haqqında fərman verdi. 1786 -cı ildə ora gəldi.

Tambovda Gavriil Romanovich əyaləti tam pozğunluq içində tapdı. Yarandığı 6 il ərzində dörd fəsil dəyişdi. İşdə, nizamsızlıq hökm sürdü, əyalətin sərhədləri müəyyən edilmədi. Borclar çox böyük həddə çatdı. Bütövlükdə cəmiyyətin və xüsusən də zadəganların təhsilinin olmaması kəskin şəkildə hiss olunurdu.

Gavriil Romanovich gənclər üçün hesab, qrammatika, həndəsə, mahnı və rəqs dərsləri açdı. İlahiyyat seminariyası və qarnizon məktəbi çox zəif məlumat verdi. Gabriel Derzhavin, yerli bir tacir İona Borodinin evində bir dövlət məktəbi açmağa qərar verdi. Qubernatorun evində teatr tamaşaları göstərildi və tezliklə teatr qurmağa başladılar. Derzhavin Tambov vilayəti üçün çox şey etdi, bunların hamısını sadalamayacağıq. Onun fəaliyyəti bu bölgənin inkişafının əsasını qoydu.

Senatorlar Narışkin və Vorontsov Tambov vilayətindəki işlərə baxmağa gəldilər. Təkmilləşdirmə o qədər açıq idi ki, 1787 -ci ilin sentyabrında Derzhavin fəxri mükafata - üçüncü dərəcəli Vladimir ordeni ilə təltif edildi.

Derzhavin vəzifədən necə uzaqlaşdırıldı

Ancaq Gavriil Romanoviçin bu vəzifədəki mütərəqqi fəaliyyəti yerli zadəganların və torpaq mülkiyyətçilərinin maraqları ilə toqquşdu. Bundan əlavə, I.V. General-qubernator Gudoviç, bütün qarşıdurmalarda özünə yaxın olanların tərəfini tutdu, onlar da öz növbəsində yerli fırıldaqçıları və oğruları ört-basdır etdilər.

Derzhavin, çoban oğluna kiçik bir cinayətə görə döyülməsini əmr edən torpaq sahibi Dulovu cəzalandırmağa çalışdı. Lakin bu cəhd uğursuz oldu və əyalət mülkədarlarının valiyə qarşı düşmənçiliyi gücləndi. Gavriil Romanoviçin tikinti üçün kərpic verərək xəzinəni aldadan və sonra dövlət üçün əlverişsiz şərtlərlə boş yerə şərab fidyəsi alan yerli tacir Borodinin oğurluğunun qarşısını almaq üçün etdiyi hərəkətlər də boşa çıxdı.

Derzhavinə qarşı böhtan, şikayət və hesabat axını artdı. 1789 -cu ilin yanvarında vəzifəsindən uzaqlaşdırıldı. Qısa müddətli fəaliyyəti əyalətə böyük fayda verdi.

Paytaxta qayıt, inzibati fəaliyyət

Elə həmin il Derzhavin paytaxta qayıtdı. Burada müxtəlif inzibati vəzifələrdə çalışıb. Eyni zamanda, Gavriil Romanovich ədəbiyyat öyrənməyə davam etdi, odes yaratdı (bir az sonra yaradıcılığı haqqında daha çox məlumat verəcəyik).

Derzhavin Paul I -in dövründə dövlət xəzinəsi təyin edildi. Ancaq bu hökmdarla anlaşa bilmədi, çünki adətinə görə Gabriel Romanoviç tez -tez məruzələrində söyüş söyür və kobudluq edirdi. Paulun yerinə gələn I Aleksandr da Derzhavini laqeyd qoymadı və onu Ədliyyə Naziri etdi. Ancaq bir il sonra şair "çox qeyrətlə" xidmət etdiyi üçün vəzifəsindən uzaqlaşdırıldı. 1809 -cu ildə Gavriil Romanovich nəhayət bütün inzibati vəzifələrdən uzaqlaşdırıldı.

Derzhavinin yaradıcılığı

Gabriel Romanoviçdən əvvəlki rus şeiri olduqca şərti idi. Derzhavin mövzularını çox genişləndirdi. İndi şeirdə təntənəli bir mahnıdan sadə bir mahnıya qədər müxtəlif əsərlər meydana çıxdı. Həm də rus poeziyasında ilk dəfə müəllifin obrazı, yəni şairin şəxsiyyəti ortaya çıxdı. Derzhavin inanırdı ki, yüksək həqiqət sənətin mərkəzində olmalıdır. Bunu yalnız bir şair izah edə bilər. Eyni zamanda, sənət yalnız dünyanı dərk etməyə, insanların mənəviyyatını düzəltməyə və onları öyrənməyə yaxınlaşmaq mümkün olduqda təbiətin təqlidi ola bilər. Derzhavin Sumarokov və Lomonosov ənənələrinin varisi hesab olunur. Əsərində rus klassizm ənənələrini inkişaf etdirdi.

Şairin Derzhavin üçün məqsədi pis əməllərin tənbehi və böyüklərin tərənnümüdür. Məsələn, "Felitsa" əsərində Gabriel Romanovich II Yekaterinanın simasında maarifçi monarxiyanı tərifləyir. Ədalətli, ağıllı imperatriça bu əsərdə eqoist və tamahkar saray zadəganları ilə ziddiyyət təşkil edir.

Derzhavin istedadına və şeirinə siyasi döyüşlərdə qələbə üçün şairə yuxarıdan verilən bir silah kimi baxdı. Gabriel Romanovich hətta əsərlərinin "açarını" tərtib etdi - hansı hadisələrin bu və ya digərinin ortaya çıxmasına səbəb olduğunu söyləyən ətraflı bir şərh.

Zvankanın əmlakı və əsərlərin birinci cildi

Derzhavin 1797 -ci ildə Zvanka əmlakını aldı və hər il bir neçə ay orada keçirdi. Gələn il Gavriil Romanoviçin əsərlərinin birinci cildi çıxdı. Adını əbədiləşdirən şeirlər var: "Şahzadə Meshcherskinin ölümü haqqında", "Bir porfir gəncliyinin doğulması haqqında", "Tanrı haqqında", "Şəlalə", "Grandee", "Bullfinch".

Derzhavinin dramı, ədəbi dərnəkdə iştirak

Təqaüdə çıxan Derzhavin Gavriil Romanovich, demək olar ki, bütün həyatını dram sənətinə həsr etdi. Onun bu istiqamətdəki işləri bir neçə libretto operasının, eləcə də aşağıdakı faciələrin yaradılması ilə bağlıdır: "Qaranlıq", "Eupraksiya", "Herod və Mariamne". Şair 1807 -ci ildən etibarən böyük bir şöhrət qazanan bir cəmiyyətin qurulduğu ədəbi dərnəyin fəaliyyətində fəal iştirak etdi. "Rus sözünü sevənlərin söhbəti" adlanırdı. Derzhavin Gavriil Romanovich "Lirik şeir və ya ədəbiyyat haqqında diskurs" əsərində ədəbi təcrübəsini ümumiləşdirdi. Onun yaradıcılığı ölkəmizdə bədii ədəbiyyatın inkişafına böyük təsir göstərmişdir. Bir çox şair ona rəhbərlik edirdi.

Derzhavinin ölümü və qalıqlarının taleyi

Beləliklə, sizə Gabriel Romanovich Derzhavin kimi böyük bir insan haqqında danışdıq. Tərcümeyi -halı, Maraqlı Faktlar onun haqqında, yaradıcı miras - bütün bunlar bu yazıda işıqlandırılmışdır. Yalnız Derzhavinin ölümü və haqqında danışmaq qalır sonrakı taleyi qalıqları narahat idi. Yalnız bundan sonra Derzhavin Gavriil Romanovichin qısa tərcümeyi -halının qısa şəkildə ifadə edilsə də təqdim edildiyi düşünülə bilər.

Derzhavin 1816 -cı ildə Zvanka mülkündə öldü. Cəsədi olan tabut Volxovu bir barjaya endirdi. Şair son sığınacağını Veliky Novqorod yaxınlığındakı Transfiqurasiya Katedralində tapdı. Bu kafedral Varlaam-Xutinski monastırının ərazisində yerləşirdi. Derzhavinin həyat yoldaşı Gavriil Romanovich Daria Alekseevna da burada dəfn edildi.

Monastır Böyük Vətən Müharibəsi zamanı dağıdılmışdır. Derzhavinin məzarı da zərər gördü. Gabriel Romanovich və Daria Alekseevnanın qalıqlarının dəfn mərasimi 1959 -cu ildə baş tutdu. Novqorodski Detinetsə köçürüldü. 1993-cü ildə Derzhavinin 250 illiyi ilə əlaqədar olaraq şairin qalıqları Varlaam-Xutinski monastırına qaytarıldı.

Təsadüfi deyil ki, Gavriil Romanovich Derzhavin kimi bir şairə hələ də məktəblərdə dərs verilir. Onun tərcümeyi -halı və yaradıcılığı təkcə bədii deyil, həm də təhsil baxımından əhəmiyyətlidir. Axı Derzhavinin təbliğ etdiyi həqiqətlər əbədidir.

Ölümsüz Tonçi! Sən mənimsən
Üzünə bax, eşidirəm, formada yaz,
Hansı bacarıq sənindirsə
Qədim Omirdə Aristide,
Əsrlər boyu Sokrat və Kato
Sonrakı nəsillər təəccübləndilər;
Boz saçlarda parladı,
Və bir adam onun içində yetişəcək,

Arvadınızı, dostlarınızı qorxutmayın,
Mənə bir incəlik verin:
Uşaqlara sevgiylə yanaşıram,
Yalnız vəzifədə hər kəsi sərt mühakimə edərdim;
Beləliklə, istilik qanımda qaynayır
Gözlər yumşaqlıqla parladı;
Gözəl qadınlar mənim üçün ah çəkərdi
Platonik sevgidə belə.

Noyabr 1801

Mənbə: G.R. Derzhavin. Tam şeirlər toplusu. - L.: Sovet yazıçısı, 1957, s. 285–286. Qeydlər (redaktə)
2. Arıqlamaq.- ilk nəşr: An. s., səhifə 105. Çap et. Ed tərəfindən. 1808, cild 3, s. 121.
Məşhur italyan rəssamı olanda Xilaskar Tonçi (1756-1844) 1790-cı illərin ortalarında Rusiyaya gələn Derzhavinin portretini çəkməyə başladı, bəziləri ona şairi formada və bütün sifarişlərlə, digərlərini heç bir bəzəksiz təsvir etməyi məsləhət gördü. Tonchi, "mübahisə edənlərin hər iki tərəfini razı salmaq üçün özünü bu əsərdə təsvir edildiyi kimi təqdim etməyi əmr edən" Derzhavinə müraciət etdi. Yəni şair onun üçün "mandat" ı poetik formada düzəltmişdi.
Şeir"müəllifin portreti üçün bir proqram (Derzhavin) olaraq 1801 -ci ilin noyabrında bu rəssama verilən bir proqram" olaraq yazılmışdır (Ob. D., 718). Sənətçi şəkildəki şeirin 4 -cü və 5 -ci bəndlərinin məzmununu çatdıraraq şairin planını dəqiq şəkildə təcəssüm etdirdi. Hətta Derzhavinin qarda izlərini təsvir edən "Gəzmək üçün yalnız təbiətcə sürürük" sətrinin məzmununu çatdırmağa çalışdı. Rəsm Moskvadakı Dövlət Tretyakov Qalereyasında saxlanılır.
Total Tonchi yaradıldı Derzhavinin 3 portreti: eskiz (bu səhifədə təqdim olunur) və 2 rəsm, biri İrkutsk milyonçusu Sibiryakova hədiyyə olaraq göndərildi (paytaxta bahalı bir hədiyyə göndərən - samur xəz palto və papaq - ilk şairə) , 1801 -ci ildə Gavrila Derzhavin) ... Sankt -Peterburqda G.R. Derzhavin və Rus Ədəbiyyatı Muzeyinin açılışından sonra Dövlət Tretyakov Qalereyasından bir rəsm.

Bu yazı aşağıdakı dillərdə də mövcuddur: Tay

  • Sonrakı

    Məqalədəki çox faydalı məlumatlar üçün çox sağ olun. Hər şey çox açıq şəkildə ifadə olunur. EBay mağazasını təhlil etmək üçün çox iş görüldüyünü hiss edirəm

    • Blogumun digər müntəzəm oxucularına təşəkkür edirəm. Sən olmasaydın, bu saytı idarə etmək üçün çox vaxt ayıracaq qədər motivasiyaya malik olmazdım. Beynim belə qurulmuşdur: dərin qazmağı, səpələnmiş məlumatları təşkil etməyi, əvvəllər heç kimin etmədiyini və ya bu baxımdan baxmadığımı sınamağı sevirəm. Təəssüf ki, Rusiyadakı böhran səbəbindən yalnız soydaşlarımız eBay -də alış -veriş edə bilmirlər. Aliexpress -dən Çindən alırlar, çünki mallar bir neçə dəfə ucuzdur (çox vaxt keyfiyyət hesabına). Ancaq eBay, Amazon, ETSY onlayn auksionları Çinlilərə markalı əşyalar, üzüm əşyaları, əl işləri və müxtəlif etnik malların çeşidini asanlıqla açacaq.

      • Sonrakı

        Məqalələrinizdə dəyərli olan şəxsi münasibətiniz və mövzunu təhlil etmənizdir. Bu bloqu tərk etməyin, tez -tez bura baxıram. Çoxumuz olmalıyıq. Mənə e -poçt göndər Bu yaxınlarda mənə Amazon və eBay -də ticarət etməyi öyrətmək təklifi gəldi. Və bu sövdələşmələrlə bağlı ətraflı məqalələrinizi xatırladım. sahə Hər şeyi yenidən oxudum və kursların bir fırıldaqçılıq olduğu qənaətinə gəldim. EBay -da özüm heç nə almamışam. Mən Rusiyadan deyil, Qazaxıstandanam (Almatı). Ancaq bizim də hələ əlavə xərclərə ehtiyacımız yoxdur. Sizə uğurlar diləyirəm və Asiya bölgəsində özünüzə qayğı göstərin.

  • EBay -in Rusiyadan və MDB ölkələrindən olan istifadəçilər üçün interfeysi ruslaşdırmaq cəhdlərinin nəticə verməyə başlaması da çox xoşdur. Axı keçmiş SSRİ ölkələri vətəndaşlarının böyük əksəriyyəti xarici dillərdə güclü deyillər. Əhalinin 5% -dən çoxu ingilis dilini bilmir. Gənclər arasında daha çoxdur. Buna görə də ən azından rus dilindəki interfeys bu bazarda onlayn alış -veriş üçün böyük bir köməkdir. Ebey, malların təsvirinin bir maşın (çox yöndəmsiz və anlaşılmaz, bəzən gülüşə səbəb olan) tərcüməsinin aparıldığı çinli həmkarı Aliexpress -in yolunu tutmadı. Ümid edirəm ki, süni intellektin inkişafının daha inkişaf etmiş bir mərhələsində, saniyələr ərzində istənilən dildən istənilən dilə yüksək keyfiyyətli maşın tərcüməsi gerçəkləşəcəkdir. İndiyə qədər bizdə bu var (Rus dilində interfeysi olan ebaydakı satıcılardan birinin profili, ancaq ingilis dilində təsviri):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png