План
Введение
1 Политическая деятельность
2 Наследие
3 Источники
4 Библиография

Введение

Генрих (Энрики, Энрике ) Мореплаватель (порт. Henrique ; 4 марта 1394(13940304), Порту - 13 ноября 1460, Сагреш) - португальский инфант, сын короля Жуана I, организатор многих португальских морских экспедиций на юг вдоль западноафриканского побережья. Генрих участвовал в захвате Сеуты (1415 год) (см. Битва при Сеуте), ставшей форпостом португальской экспансии в Африке. С 1418 года Генрих обосновался на юге Португалии у города Лагуша и основал там обсерваторию. В городе Сагриш им была основана навигационная школа, где преподавали лучшие математики и картографы.

1. Политическая деятельность

В деятельности Генриха Мореплавателя переплетались различные интересы: колонизатора (стремление к захвату новых земель для португальской короны), исследователя (открытие новых земель, составление карт и т. д.), миссионера (распространение христианства среди новых народов), крестоносца (Генрих был великим магистром рыцарско-монашеского ордена Христа, участвовал в ряде походов против арабов Северной Африки). Главное внимание Генрих уделял плаваниям к югу вдоль западного берега Африки с целью найти восточный морской путь в Индию вокруг Африки.

Поиск морского пути в Индию был весьма важен для Португалии. Страна, расположенная в стороне от главных торговых маршрутов того времени, не могла с большой выгодой для себя участвовать в мировой торговле. Экспорт был невелик, а ценные товары Востока, такие, как пряности, португальцам приходилось покупать по очень высоким ценам, тогда как страна после Реконкисты и войн с Кастилией была бедна и не имела для этого финансовых возможностей.

Однако географическое положение Португалии весьма благоприятствовало открытиям на западном берегу Африки и попыткам найти морской путь в "страну пряностей".

В то время моряки верили, что Земля плоская, Африка простирается вплоть до Южного полюса и представляет собой бесплодную и необитаемую пустыню, а Индийский океан не соединён с Атлантическим. Они страшились встретить что-нибудь незнакомое; от поколения к поколению передавались истории о мифических монстрах, обитающих в глубинах океана и с легкостью уничтожающих корабли, о солнечном зное тропиков, сжигающем корабли, о том, что вода за экватором становится невозможной для плаваний...

Но, начиная с 1419 года и вплоть до своей смерти, Генрих одну за другой снаряжал экспедиции, которые открыли ряд островов у западного побережья Африки (остров Мадейра), Азорские острова, острова Зеленого Мыса). Эти экспедиции обогнули мыс Бохадор, мыс Кабо-Бланко, исследовали устья рек Сенегал и Гамбия. Продвигаясь все дальше и дальше, они привозили золото с гвинейского побережья, создавали на открытых землях опорные пункты.

Уже тогда в Португалию были доставлены первые партии чернокожих невольников и началась работорговля. Генрих тут же ввёл государственную монополию на торговлю чёрными невольниками.

Понимая важность морской торговли и мореплавания, большое внимание инфант уделял развитию картографии и кораблестроения, приглашая в Португалию мастеров из разных стран. Во время его правления португальцами были изобретены новые типы судов, способные идти против ветра, развивать внушительную по тем временам скорость и вместе с тем везти большие объемы товаров. Без таких судов эффективная морская торговля была бы невозможна.

В 1452 году папа римский Николай V своей буллой санкционировал захват португальцами африканских земель и обращение их жителей в рабство.

2. Наследие

После смерти Генриха Мореплавателя наступил некоторый перерыв в продвижении португальцев на юг. Однако его деятельность во многом заложила основы морского и колониального могущества Португалии. Он был не чужд и политической борьбы, в частности, участвовал в интригах вокруг португальского престола. В военных делах успех далеко не всегда оказывался на его стороне. Например, под его командованием португальские войска потерпели сокрушительное поражение при попытке взятия Танжера в 1437 году, после чего Генрих Мореплаватель готов был отдать и Сеуту. Принц Генрих умер в 1460 году, и к этому времени португальские исследователи достигли побережья нынешней Сьерра-Леоне и открыли острова Зелёного Мыса. Усилия Генриха воодушевили португальских мореплавателей обогнуть мыс Доброй Надежды и найти морской путь в Индию и на Дальний Восток.

3. Источники

Зурара, Гомиш Ианиш ди. Хроника открытия и завоевания Гвинеи. Восточная литература. Перевод с португальского - О. Дьяконов

4. Библиография

· Бизли Ч. Р. Генрих Мореплаватель. М., 1979

Генрих мореплаватель –герцог Португалии Энрике де Визеу. Родился 4 марта 1394 года, умер 13 ноября 1460. Известен своим участием в мореходных экспедициях к островам Мадейры и вдоль западного побережья Африки.

Ранние годы

Генрих был третьим сыном в семье короля Иоанна I и Филиппы Ланкастер. Генрих (Энрике) и его братья Дуарте и Педро получали домашнее образование. Генрих с детства отличался тягой к рыцарской романтике и астрономии. Он мечтал принимать участие в военных походах и завоевать собственное королевство.

Отправной точкой для становления Генриха стал захват марокканского города Сеута в 1415 году. Согласно записям биографа Генриха Гомеша Энессу Зураре, братья убедили своего монаршего отца провести военную кампанию, которая бы позволила им проявить себя в настоящем бою. Король Иоанн согласился и начал приготовления к атаке на Сеуту. При этом король распорядился пустить слух о том, что нападение будет совершено на другой город, чтобы усыпить бдительность марокканцев.

В это время чума охватила Португалию, и одной из ее жертв стала королева. Невзирая на это, армия выступила в июле 1415 года. Король Иоанн застал Сеуту врасплох. Как он и ожидал, захват города был легкой задачей. Как позже писал Зураре, главную роль в этой победе сыграл Генрих. Однако, несмотря на то, что Генрих действительно был выдающимся воином, руководил кампанией несомненно король Иоанн. Генриху было поручено управлять Сеутой и принять на себя руководство гражданской и административной властью.

В 1418 году возникла чрезвычайная ситуация. Правители Феса и Гранады предприняли попытку вернуть город Марокко. Генрих поспешил направиться в Сеуту с подкреплением, однако прибыв в город он обнаружил, что португальский гарнизон успешно отбил нападение. Генрих выдвинул предложение напасть на Гренаду, хотя прекрасно понимал, что это антагонизирует Кастилию.

Иоанн, боровшийся долгие годы с попытками кастильцев присоединить Португалию знал, что это чревато большими проблемами. Он помешал Генриху разжечь конфликт.

В возрасте 26 лет Генрих получает титул герцога Визеу и объявляется владыкой Ковхила. В 1420 году Генрих возглавил орден Христа – португальский аналог ордена тамплиеров. В последующие годы Генрих вел аскетичную и целомудренную жизнь. Однако, он все же имел незаконнорожденную дочь. Более того, его брат Дуарте часто осуждал Генриха за экстравагантность и необязательность.

Экспедиции на Мадейру

Возглавляя орден Христа Генрих имел доступ к благотворительным фондам братства. В середине 1420-х годов Генрих принял решение финансировать атлантические экспедиции из казны ордена. Он хотел найти для Португалии новые возможности в торговле и добыче золота. Его главной идеей было создание выгодных колоний на ранее неиспользуемых островах. Наиболее успешными оказались его экспедиции на Мадейру.

В то время, как Генрих только финансировал атлантические экспедиции, его брат Педро принимал в них активное участие. Педро посетил Англию, Фландрию, Германию, Венгрию и вернулся домой через Италию, Арагон и Кастилию. Другой брат Генриха – Дуарте в это время стал королем Португалии сменив своего отца Иоанна в 1433 году. За пять лет правления Дуарте экспедиции Генриха на Канарские острова не принесли должного успеха, по этой причине Энрике велел своим капитанам продвигаться дальше вдоль атлантического побережья. В ходе этого плавания моряки обогнули мыс Боядор в 1434 году, разрушив суеверие, которое ранее останавливало их. В течение следующих лет капитаны Генриха продвигались вдоль Рио-де-Оро и начали колонизацию Азорских островов.

В 1437 году Генрих получил неохотное согласие Дуарте на экспедицию на Танжер. Захват Сеуты принес Португалии хорошую прибыль, и братья полагали, что обладание соседним Танжером повысит безопасность Сеуты. Генрих вместе с младшим братом Фернандо атаковали Танжер и потерпели поражение. Генрих показал себя некомпетентным генералом и тактиком. Фернандо был взят в заложники и убит в 1443 году. Генрих винил себя в его гибели. Король Дуарте умер в 1438 году, незадолго до возвращения Генриха из Танжера.

Его наследником стал Альфонсу V, которому на тот момент было всего шесть. Генрих был вынужден принять регентство. В течение следующих десяти лет Педро и Генрих эффективно управляли страной в согласии друг с другом. В 1441 году одна из Каравелл Генриха вернулась из Западной Африки груженая золотом и рабами. Это заставило замолчать всех, кто раньше критиковал Генриха за растраты на экспедиции. Уже в 1448 году работорговля стала приносить Португалии небывалую прибыль. Генрих на вырученные деньги построил форт и склад на острове Аргуин.

К этом времени Альфонсу достиг 14-ти летнего возраста. Его мать умерла в Кастилии, а молодой король женился на дочери Педро Изабелле. Педро был против этого союза и между ним и Альфонсу возник серьезный конфликт, который грозил перерасти в вооруженное противостояние. Генрих чувствовал себя между двух огней. Он понимал, что обязан сражаться с королем на стороне Педро, однако до последнего старался держаться на заднем плане. Он не принимал участия в перестрелке в Альфароберире в 1449 году, когда его брат Педро был убит. После смерти Педро Генрих перебрался на юг Португалии, в свой замок Сагреш, где провел большую часть оставшейся жизни. Генрих получил от короля право управлять рейсами каравелл в Африку и вести торговлю. Благодаря дальнейшим экспедициям Генриха были открыты острова Кабо-Верде.

Альфонсу мало интересовался экспедициями и торговлей. Ему хотелось участвовать в завоеваниях и битвах.Король возобновил попытки Португалии захватить Марокко. Генриху на тот момент было уже 64 года. Несмотря на возраст, герцог по-прежнему прекрасно обращался с оружием. Генрих принимал участие в захвате Алькасера. Когда город капитулировал, Альфонсу предоставил Генриху право определить условия сотрудничества с захваченными марокканцами, и тот проявил большую снисходительность.

Последние годы жизни Генрих провел в своем замке в окружении учеников. Генрих Мореплаватель умер 13 ноября 1460 года, там же.

Наследие

Несмотря на то, что Генрих не ставил перед собой задачи делать важные для географии и истории открытия, а единственной целью его было извлечение прибыли для Португалии, его экспедиции внесли огромный вклад в мировую науку. Большая часть его исследований была убыточной для Португалии, и только колонизация Мадейры стала для страны триумфом. Однако, какие бы цели не преследовал Генрих Мореплаватель в ходе своих путешествий, он совершил массу величайших открытий, даже если это не входило в его планы. Генрих Мореплаватель считается легендарной исторической фигурой и одним из самых известных путешественников в истории.

История жизни
Генрих (Энрике) Мореплаватель - португальский принц, прозванный Мореплавателем. В течение 40 лет он снаряжал и посылал многочисленные морские экспедиции для обследования атлантических берегов Африки, создав предпосылки для формирования мощной колониальной империи Португалии. Родился 4 марта 1394 в Порту. Третий сын короля Жоана I (основателя Ависской династии) и его жены Филиппы Ланкастерской (дочери Джона Гонта).
В 1415 принц Генрих вместе с отцом принял участие в военном походе, в результате которого была взята крепость мавров Сеута, расположенная на африканском побережье Гибралтара. Там он узнал о том, что груженные золотом караваны, следовавшие из долины реки Нигер, пересекали Сахару, но решил, что к золотоносным землям Гвинеи Португалия должна искать морские пути. Таким образом было положено начало (с 1416) длительной и хорошо организованной кампании морских экспедиций. Корабли продвигались вдоль африканского континента и возвращались в Португалию, используя широкий пояс попутных ветров и прибрежные течения. Одним из результатов данных экспедиций было открытие Мадейры (1418–1419) и Азорских о-вов (1427–1431).
Остров Мадейра, расположенный в 900 км к юго-западу от Португалии, стал первой португальской колонией. На его землях начали выращивать сахарный тростник и развели виноградники.
Исследование Африки само по себе таило большие трудности, например, мыс Бохадор на юге Канарских островов представлял огромную опасность для мореплавания. Но южный путь к тропическим землям Африки был наконец открыт – в 1434 Жиль Ианиш обогнул мыс.
Сильное влияние на Генриха оказал его брат принц Педру, второй сын короля. В 1418–1428 он посетил многие королевские дворы Европы. Позже Педру прибыл в Венецию, где с интересом наблюдал за торговлей венецианцев с восточными странами и где ему подарали рукопись Книги Марко Поло. Ознакомившись с рукописью, Генрих предложил капитанам своих судов собирать сведения о морском пути в Индию, а также об африканской христианской стране Эфиопии. Он надеялся достичь этой земли, обойдя мусульманские страны с юго-востока. В этом его поддерживал и брат Педру.
После второго похода в Сеуту (1418) Генрих установил свою резиденцию в Алгарви, самой южной провинции Португалии, где располагалась надежная бухта Лагуш. В 1443 Генрих получил в свое распоряжение Сагриш, юго-западный пункт Португалии у мыса Сан-Висенти, или, как его тогда называли, «Священного мыса». Там на средства португальского духовно-рыцарского ордена Христа, главой которого он являлся, принц основал обсерваторию и мореходную школу. Названная Вилла-до-Инфанте, она стала центром притяжения для видных ученых, картографов и астрономов того времени.
Жизнь Генриха представляла собой цепь личных трагедий. В 1437 вместе с младшим братом Фердинандом он участвовал в неудачной экспедиции в Танжер; Фердинанд был взят в плен маврами и заключен в темницу, где и умер, поскольку Генриху не удалось его выкупить. После этого в 1438 умер его старший брат король Дуарти. Средний брат Педру стал регентом, но, начав борьбу с претендентом на трон Альфонсом V, был убит при Альфарробейре в 1449.
Все эти события привели к тому, что экспедиции организовывались Генрихом спорадически, а в их расписании появились продолжительные интервалы. Тем не менее в 1444 капитаны Генриха открыли реку Сенегал, через два года они достигли реки Геба в Сьерра-Леоне. Южнее этой точки при жизни Генриха португальцы продвинуться не смогли. В 1455 и 1456 венецианец Альвизе да Кадамосто, наиболее известный из шкиперов Генриха, прошел вверх по течению реки Гамбии, протекающей в Гамбии, а в следующем году открыл побережье островов Зеленого Мыса. В это время началась массовая торговля африканскими рабами, центр которой располагался в Аргене, недалеко от мыса Кабо-Бланко. Генрих поощрял работорговлю, а акт крещения рабов считал способом спасения их душ. Экспедиции принца стали приносить доход и в глазах португальских дворян и купцов Генрих превратился в национального героя.
Последние годы Генрих провел почти в полном уединении в Сагрише, окруженный лишь членами своего «университета», хотя в 1458 он сопровождал удачную экспедицию в Танжер и южнее в Аркилу. Затем он вернулся в Сагриш на «Священный мыс», где умер 13 ноября 1460.

Когда говорят об эпохе великих географических открытий, его имя вспоминают последним. Хотя благодаря стараниям именно этого романтика дальних плаваний и фанатичного воина крестоносца, Португалия начала колониальный захват Африки, а в Европу впервые завезли чернокожих рабов. Но сам организатор этих походов за всю свою жизнь выходил в море только трижды и не далее чем на 200 миль. И все же португальский принц Генрих заслуженно носил гордое прозвище «мореплаватель».

Инфант Генрих или Энрике, родившийся в 1394 году был сыном португальского короля Жуана I и Филиппе Ланкастерской, которая принесла в страну традиции британского рыцарства. Энрике и его братьев обучали семи рыцарским добродетелям - сочинению стихов, верховой езде, фехтованию, игре в шашки, охоте и плаванию, но более всего юношу интересовало владение копьем, хотя он и не пренебрегал изучением естественных наук и богословия. Рыцарство как военное и религиозное служение определило всю последующую жизнь Генриха. В 21 год он стал инициатором захвата крепости мавров на севере Африки.
Всего 150 миль - такова была протяженность первого морского похода, будущего вдохновителя морских завоеваний Португалии.

Оборону Сеуты - нового форпоста португальцев на африканском побережье - король поручил Инфанту Генриху. Для этого часть доходов казны переходило в полное и бесконтрольное ведение принца, а через 5 лет принц стал великим магистром Ордена креста.
Теперь в руках мореплавателя сосредотачивалась огромная власть: духовная, военная и финансовая. И принц Генрих распорядился этой властью наилучшим для Португалии образом. От освобожденных рабов-христиан он узнал о караванах, которые по африканской пустыне перевозили золото с берега Гвинеи в мусульманские порты Средиземного моря. Осведомленный в географии принц решил, что Гвинеи можно достичь морским путем, тогда отнятые у неверных сокровища можно было отвозить в Лиссабон. К тому же, обойдя мусульманские территории с юга, можно достичь христианской Эфиопии и начать с ней выгодную торговлю, а затем дойти морем и до самой Индии.
К захватническим планам Инфанта примешивалось и научное любопытство, подкрепленное найденными в Сеуте точными географическими картами. И когда брат Генриха принц Педру привез из Венеции рукопись уже успевшего прославиться путешественника Марко Поло, Инфант твердо решил, что за земли лежат южнее Сеуты.

Принц Генрих занялся организацией морских экспедиций к северо-западным берегам Африки. По настоянию принца в 1431 году в программу Лиссабонского университета были включены астрономия и математика. В 1438 году у мыса Сент Винсент в крепости Сагреш принц Генрих организовал обсерваторию и мореходную школу Вилла де Инфанте. Туда были приглашены видные ученые, астрономы, картографы и навигаторы со всей Европы, а принц-мореплаватель участвовал в дискуссиях наравне с учеными. В школу принимали всех достойных независимо от сословных, религиозных и этнических различий, что было необычно для католической Португалии 15 века.
Стараниями принца мореходная школа Вилла де Инфанта стала первым в европейской истории научным центром. В крепости до сих пор сохранилась огромная 43-х метровая в диаметре роза ветров - диаграмма многолетних наблюдений за направлением и силой ветра. Вдохновленные поддержкой принца капитаны португальских каравелл, в 1418 году открыли остров Мадейра. Тогда же мореплаватель начал осваивать новые земли и вскоре на Мадейре появились первые поселенцы, а в Метрополию стали доставлять вино - редкое по качеству даже для винодельческой Португалии.

Затем целые десятилетия Генрих упорно снаряжал морские экспедиции на Канарские острова, но капитаны не могли миновать подводные скалы у мыса Бохадор. Парусные корабли получали пробоины о злополучный мыс, где, как считали в то время, водятся драконы, и тонули.
Но в 1434 году обогнув его со стороны открытого океана, один из капитанов открыл путь в западную Африку, а Генрих получил почетное звание «мореплаватель».

Но почему же Генрих Мореплаватель сам никогда не отправлялся в дальние морские экспедиции?
Полагали, что принц боялся пиратов или что он считал оскорбительным для особы королевской крови пребывание среди матросов, но вероятнее всего принц считал своим главным делом анализировать отчеты капитанов, отделять правду от вымысла и снаряжать новые морские путешествия. Романтик дальних странствий Генрих Мореплаватель сознательно закрыл для себя море.

Генрих Мореплаватель никогда не был женат. Сдержанный и мрачноватый, он считал себя виновным в смерти младшего брата Фердинанда, который попал в плен к маврам во время их неудачной морской экспедиции в Танжер в 1437 году.
Последние годы Генрих провел в Сагрише, окруженный учениками своей мореходной школы. За два года до смерти он в третий раз ненадолго вышел в море.
Генрих Мореплаватель умер 13 ноября 1460 года.
Его дело продолжили знаменитые португальские моряки Бартоломео Диаш, Васко да Гамма и самый великий из последователей Инфанта - Фернан Магеллан. Своими достижениями они обязаны португальскому принцу Генриху Мореплавателю - человеку на гербе, которого было начертано: «Талант к добрым свершениям».

Инфант Энрике получил от отца титул герцога де Визеу, затем правителя Алгарви и стал в 1420 году Великим магистром ордена Христа. Обосновавшись в 1436 году в Лагуше, возле мыса Сагриш, он объединил вокруг себя моряков, математиков, географов, астрологов, торговцев и медиков, увлекся развитием навигации, судостроения и стал проводить исследовательские экспедиции вдоль африканского побережья. Под его началом был заселен остров Мадейра, затем Азорские острова, португальцы достигли мыса Богадор (1434), Зеленого Мыса (1444) и Сьерра-Леоне (1460). Образцовый правитель эпохи Возрождения, Энрике не был чужд идей крестовых походов против мусульман, получения барышей и радости познаний.

Рюкуа А. Средневековая Испания / Аделина Рюкуа. – М., Вече, 2014, с. 378-379.

Генрих Мореплаватель (Dom Enrique o Navegador) (март 1394 - 13. XI. 1460) - португальский принц, вдохновитель и организатор португальской заморской экспансии. При поддержке влиятельных купцов приморских городов организовал ряд экспедиций к северо-западным берегам Африки и в воды Центральной Атлантики. В ходе этих экспедиций были открыты остров Мадейра (1420) и Азорские острова (1432) и началось постепенное продвижение португальских мореплавателей вдоль мавританского и сенегальского побережий. Для освоения и эксплуатации вновь открытых территорий Генрих Мореплаватель создал по образцу духовно-рыцарских орденов Орден Христа. Генрих Мореплаватель разработал программу колониальных захватов, в соответствии с которой в 30-х и 40-х годах 15 века португальские мореплаватели продвинулись от мыса Бохадор до берегов Гвинеи и открыли острова Зеленого Мыса (1456). По инициативе Генрих Мореплаватель начался (в 1441 году) вывоз африканских рабов в Португалию. При Генрихе Мореплавателе было открыто и нанесено на карту около 3500 км западноафриканского побережья. В последние годы жизни Генрих Мореплаватель разрабатывал планы новых экспедиций, целью которых было установление сквозного морского пути в Индию.

Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. - М.: Советская энциклопедия. 1973-1982. Том 4. ГААГА - ДВИН. 1963.

Генрих Мореплаватель, Энрике (Dom Hen-rique o Navegador) (1394–1460), португальский принц – сын короля Жуана I Ависского, глава (магистр) христианского ордена, организатор многочисленных морских экспедиций по обследованию западного побережья Африки и части Атлантики. В 1420 году на средства ордена основал в Сагрише (Португалия) обсерваторию и морскую мореходную школу и в течение 40 лет направлял суда на Юге, на поиски золота, рабов, морского пути в Индию и африканской христианской страны «пресвитера Иоанна». Наиболее существенные географические открытия, сделанные его посланцами (сам он не плавал), – выявление архипелага Мадейра (1419–1420), а также островов Азорских (1427–1459) и Зелёного Мыса (1456–1460). Капитаны принца обследовали и нанесли на карты 3600 км берега Африки – от Гибралтара до 11° с. ш., осмотрели нижние судоходные участки ряда рек, в том числе Сенегала и Гамбии. Генрих Мореплаватель (это прозвище он получил в 19 веке) сыграл огромную роль в истории Португалии. Благодаря ему в стране было подготовлено много опытных мореходов, её торговый флот стал первым в Европе. При нём началась массовая торговля африканскими рабами, дрессировка собак для ловли людей и эксплуатация первых (островных) португальских колоний. Основоположник навигационной науки в Португалии, инициатор систематических экспедиций, мечтавший об открытии морского пути в Индию, Генрих сделал для исследования Земли не меньше, чем многие мореходы и путешественники, рисковавшие жизнью.

Современная иллюстрированная энциклопедия. География. Росмэн-Пресс, М., 2006.

Далее читайте:

Пиренейские государства , после завоевания Пиренейского полуострова мусульманами и до образования единого Испанского государства этим термином обозначается королевства Астурия, Леон, Леон и Кастилия, Испания.

Исторические лица Испании (указатель имен).

Литература:

Магидович И. П., Очерки по истории геогр. открытий, М., 1957;

Sanceau E., Henry the Navigator..., N. Y., 1947.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png