Хроники Амбера
Роджер Желязны
Девять принцев Амбера
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Похоже, наступал конец тому, что казалось мне вечностью.
Я попробовал пошевелить пальцами ног. Успешно. Ноги я чувствовал, хотя они и были в гипсе. А сам я лежал распростертым на больничной койке.
Я зажмурился, потом снова открыл глаза.
Стены комнаты наконец перестали качаться.
Где же я, черт побери?
Туман в голове понемногу рассеивался; в нем, словно острова в океане, стали возникать обрывки того, что некогда было моей памятью. Я вспоминал бесконечно долгие ночи, бесчисленных сиделок, инъекции, инъекции, инъекции… стоило мне чуточку прийти в себя, как тут же кто-нибудь являлся и всаживал в меня шприц с какой-нибудь дрянью. Да, так оно и было. Это я вспомнил. И пусть я только наполовину пришел в себя, инъекции им придется прекратить.
Но захотят ли они их прекратить?
Почему-то упорно думалось: вряд ли.
Эта мысль пробудила в моей душе естественные сомнения относительно чистоты любых, даже самых лучших человеческих побуждений. Меня длительное время пичкали наркотиками, осознал я вдруг. Причем без особых на то причин, судя по тому, как я себя чувствую. Так что, если им за это платят, с какой стати они вдруг прекратят инъекции? Нет, действовать надо очень осторожно, сказал мне мой внутренний голос. Надо продолжать притворяться, что дурман еще действует. Внутренний голос принадлежал худшей, хотя и более мудрой, половине моей души.
Я последовал его совету.
Минут через десять дверь приоткрылась, на пороге возникла медсестра. А я лежал себе и похрапывал. Сестра тут же удалилась.
Теперь мне уже удалось кое-что восстановить в памяти.
Я смутно припоминал, как попал в какую-то аварию или автомобильную катастрофу; потом - сплошное черное пятно. О том, что было до аварии, я тоже не имел ни малейшего представления. Но помнил, что сначала угодил в больницу, а уже потом сюда. Зачем? Неизвестно.
Ноги мои совсем отошли и явно годились для того, чтобы на них стоять, хотя я понятия не имел, когда они были сломаны. А то, что они были сломаны, я знал точно.
Я попытался сесть. Это оказалось непросто: тело было, как кисель. За окном стояла темная ночь - яркие звезды, бесстыдно красуясь в небе, смотрели на меня. Я подмигнул им и спустил ноги на пол.
Перед глазами все поплыло, однако вскоре в голове прояснилось, я встал, держась за спинку кровати, и сделал первый шаг.
Нормально. Ноги держат. Итак, теоретически я уже в состоянии отсюда выйти.
Я снова залез в постель, вытянулся на спине и стал думать. От совершенных усилий и слабости меня знобило, я весь взмок, во рту стоял противный сладковатый вкус, поташнивало, мерещились засахаренные сливы и тому подобное.
Подгнило что-то в Датском Королевстве…
Да, это точно была автомобильная катастрофа. Черт знает что…
Приоткрылась дверь, сквозь щель в палату ворвался поток света. Я чуть опустил веки и увидел, что это снова сестра со шприцем в руке. Этакая могучая матрона с широченными плечищами.
Когда она подошла совсем близко, я неожиданно приподнялся и сел на постели.
Добрый вечер! - сказал я.
Ох! Добрый вечер, - ответила она.
Когда меня выписывают? - спросил я.
Об этом надо узнать у доктора.
Ну так узнайте.
Пожалуйста, поднимите рукав.
Да нет, спасибо, больше не надо.
Но мне необходимо сделать вам укол.
Нет, никакой необходимости в этом нет.
Так доктор велел!
Вот пусть доктор придет и сам мне об этом скажет. А пока что я категорически против.
Но мне же приказано…
Эйхман тоже так говорил, а чем кончил? - Я укоризненно покачал головой.
Хорошо, - вздохнула медсестра. - Мне придется доложить…
Пожалуйста, докладывайте, - сказал я. - Заодно сообщите доктору, что я утром намерен выписаться.
Нет, это невозможно! Вы ведь даже ходить еще не в состоянии! И у вас серьезные повреждения внутренних органов…
Ладно, посмотрим, - кивнул я. - Спокойной ночи.
Она вылетела в коридор, ничего не ответив.
А я снова лег и стал думать. По-видимому, я нахожусь в какой-то частной лечебнице. Значит, кто-то платит за мое пребывание здесь. Интересно, кто? Никаких родственников я вспомнить не мог. Друзей тоже. Кто же тогда платит? Враги?
Я еще немного подумал.
Ничего не придумывалось. Ни малейшей идеи насчет предполагаемого благодетеля.
Вдруг я вспомнил: моя машина летит под откос на горной дороге и падает в озеро… Дальше - полный мрак.
От напряжения я снова весь покрылся испариной.
Я не знал, кем я был раньше.
Чтобы отвлечься, я сел и быстренько разбинтовал себя. Под бинтами все давно зажило; похоже, их давно пора было снять. Потом я разбил гипс на правой ноге металлическим прутом, вынутым из спинки кровати. Мною овладело странное чувство: казалось, что нужно как можно скорее отсюда смыться, чтобы успеть сделать нечто важное.
Я попробовал встать на правую ногу. Нормально.
Потом я разбил гипс и на левой ноге, встал и потихоньку пошел к шкафу.
Пусто. Одежды там не было.
В коридоре послышались шаги. Я снова лег, прикрыв простыней снятые бинты и куски гипса.
Дверь опять приоткрылась.
В палате вспыхнул яркий свет; на пороге высился здоровенный детина в белом халате, смахивавший на быка. Это он зажег свет: пальцы его до сих пор лежали на выключателе.
Что вы тут удумали? Сестра на вас жалуется, - сказал он.
Притворяться спящим больше не имело смысла.
Неужели? - спросил я. - И что же она говорит?
Детина некоторое время, наморщив лоб, обдумывал мой вопрос, потом строго произнес:
Вам пора делать укол.
Вы что, доктор?
Нет, но мне поручено сделать вам укол.
А я не желаю, чтобы мне делали укол, - заявил я. - И имею на это полное право. Что вы на это скажете?
Что я все равно укол вам влеплю, - ответил здоровяк и двинулся к кровати. В руке он держал шприц, которого я раньше не заметил.
Это был исключительно подлый удар, дюйма на четыре ниже пояса. Детина рухнул на колени.
Выдавил он некоторое время спустя.
Попробуй еще раз, - сказал я, - увидишь, что тогда с тобой будет.
Ничего, мы с такими пациентами справляться приучены! - выдохнул он.
И я понял, что настало время действовать.
Где моя одежда? - спросил я.
Повторил он.
Тогда, пожалуй, прядется позаимствовать твою. Раздевайся!
Похоже, наступал конец тому, что казалось мне вечностью.
Я попробовал пошевелить пальцами ног. Успешно. Ноги я чувствовал, хотя они и были в гипсе. А сам я лежал распростертым на больничной койке.
Я зажмурился, потом снова открыл глаза.
Стены комнаты наконец перестали качаться.
Где же я, черт побери?
Туман в голове понемногу рассеивался; в нем, словно острова в океане, стали возникать обрывки того, что некогда было моей памятью. Я вспоминал бесконечно долгие ночи, бесчисленных сиделок, инъекции, инъекции, инъекции… стоило мне чуточку прийти в себя, как тут же кто-нибудь являлся и всаживал в меня шприц с какой-нибудь дрянью. Да, так оно и было. Это я вспомнил. И пусть я только наполовину пришел в себя, инъекции им придется прекратить.
Но захотят ли они их прекратить?
Почему-то упорно думалось: вряд ли.
Эта мысль пробудила в моей душе естественные сомнения относительно чистоты любых, даже самых лучших человеческих побуждений. Меня длительное время пичкали наркотиками, осознал я вдруг. Причем без особых на то причин, судя по тому, как я себя чувствую. Так что, если им за это платят, с какой стати они вдруг прекратят инъекции? Нет, действовать надо очень осторожно, сказал мне мой внутренний голос. Надо продолжать притворяться, что дурман еще действует. Внутренний голос принадлежал худшей, хотя и более мудрой, половине моей души.
Я последовал его совету.
Минут через десять дверь приоткрылась, на пороге возникла медсестра. А я лежал себе и похрапывал. Сестра тут же удалилась.
Теперь мне уже удалось кое-что восстановить в памяти.
Я смутно припоминал, как попал в какую-то аварию или автомобильную катастрофу; потом - сплошное черное пятно. О том, что было до аварии, я тоже не имел ни малейшего представления. Но помнил, что сначала угодил в больницу, а уже потом сюда. Зачем? Неизвестно.
Ноги мои совсем отошли и явно годились для того, чтобы на них стоять, хотя я понятия не имел, когда они были сломаны. А то, что они были сломаны, я знал точно.
Я попытался сесть. Это оказалось непросто: тело было, как кисель. За окном стояла темная ночь - яркие звезды, бесстыдно красуясь в небе, смотрели на меня. Я подмигнул им и спустил ноги на пол.
Перед глазами все поплыло, однако вскоре в голове прояснилось, я встал, держась за спинку кровати, и сделал первый шаг.
Нормально. Ноги держат. Итак, теоретически я уже в состоянии отсюда выйти.
Я снова залез в постель, вытянулся на спине и стал думать. От совершенных усилий и слабости меня знобило, я весь взмок, во рту стоял противный сладковатый вкус, поташнивало, мерещились засахаренные сливы и тому подобное.
Подгнило что-то в Датском Королевстве…
Да, это точно была автомобильная катастрофа. Черт знает что…
Приоткрылась дверь, сквозь щель в палату ворвался поток света. Я чуть опустил веки и увидел, что это снова сестра со шприцем в руке. Этакая могучая матрона с широченными плечищами.
Когда она подошла совсем близко, я неожиданно приподнялся и сел на постели.
Добрый вечер! - сказал я.
Ох! Добрый вечер, - ответила она.
Когда меня выписывают? - спросил я.
Об этом надо узнать у доктора.
Ну так узнайте.
Пожалуйста, поднимите рукав.
Да нет, спасибо, больше не надо.
Но мне необходимо сделать вам укол.
Нет, никакой необходимости в этом нет.
Так доктор велел!
Вот пусть доктор придет и сам мне об этом скажет. А пока что я категорически против.
Но мне же приказано…
Эйхман тоже так говорил, а чем кончил? - Я укоризненно покачал головой.
Хорошо, - вздохнула медсестра. - Мне придется доложить…
Пожалуйста, докладывайте, - сказал я. - Заодно сообщите доктору, что я утром намерен выписаться.
Нет, это невозможно! Вы ведь даже ходить еще не в состоянии! И у вас серьезные повреждения внутренних органов…
Ладно, посмотрим, - кивнул я. - Спокойной ночи.
Она вылетела в коридор, ничего не ответив.
А я снова лег и стал думать. По-видимому, я нахожусь в какой-то частной лечебнице. Значит, кто-то платит за мое пребывание здесь. Интересно, кто? Никаких родственников я вспомнить не мог. Друзей тоже. Кто же тогда платит? Враги?
Я еще немного подумал.
Ничего не придумывалось. Ни малейшей идеи насчет предполагаемого благодетеля.
Вдруг я вспомнил: моя машина летит под откос на горной дороге и падает в озеро… Дальше - полный мрак.
От напряжения я снова весь покрылся испариной.
Я не знал, кем я был раньше.
Чтобы отвлечься, я сел и быстренько разбинтовал себя. Под бинтами все давно зажило; похоже, их давно пора было снять. Потом я разбил гипс на правой ноге металлическим прутом, вынутым из спинки кровати. Мною овладело странное чувство: казалось, что нужно как можно скорее отсюда смыться, чтобы успеть сделать нечто важное.
Я попробовал встать на правую ногу. Нормально.
Потом я разбил гипс и на левой ноге, встал и потихоньку пошел к шкафу.
Пусто. Одежды там не было.
В коридоре послышались шаги. Я снова лег, прикрыв простыней снятые бинты и куски гипса.
Дверь опять приоткрылась.
В палате вспыхнул яркий свет; на пороге высился здоровенный детина в белом халате, смахивавший на быка. Это он зажег свет: пальцы его до сих пор лежали на выключателе.
Что вы тут удумали? Сестра на вас жалуется, - сказал он.
Притворяться спящим больше не имело смысла.
Неужели? - спросил я. - И что же она говорит?
Детина некоторое время, наморщив лоб, обдумывал мой вопрос, потом строго произнес:
Вам пора делать укол.
Вы что, доктор?
Нет, но мне поручено сделать вам укол.
А я не желаю, чтобы мне делали укол, - заявил я. - И имею на это полное право. Что вы на это скажете?
Что я все равно укол вам влеплю, - ответил здоровяк и двинулся к кровати. В руке он держал шприц, которого я раньше не заметил.
Это был исключительно подлый удар, дюйма на четыре ниже пояса. Детина рухнул на колени.
Выдавил он некоторое время спустя.
Попробуй еще раз, - сказал я, - увидишь, что тогда с тобой будет.
Ничего, мы с такими пациентами справляться приучены! - выдохнул он.
И я понял, что настало время действовать.
Где моя одежда? - спросил я.
Повторил он.
Тогда, пожалуй, прядется позаимствовать твою. Раздевайся!
После третьего раза мне надоело. Я накинул простыню ему на голову и как следует врезал тем самым железным прутом, которым разбивал гипс.
Через несколько минут я был уже весь в белом. Этакий Моби Дик. Или ванильный пломбир-переросток. Жуть.
Я засунул этого типа в стенной шкаф и выглянул в окно. В небе сияла полная луна, освещая ряд высоких тополей. Трава в лунном свете казалась серебристой, сверкающей. Ночь близилась к концу. Ничто не подсказывало мне, где я могу находиться. Похоже, это был четвертый этаж. Из окна я заметил внизу, слева от меня, на втором этаже свет: тоже кто-то не спал.
Я вышел в коридор и осмотрелся. Слева коридор упирался в стену с зарешеченным окном. Там были еще четыре палаты, по две с каждой стороны коридора. Я дошел до окна и выглянул наружу. Ничего нового: такие же деревья, такая же трава, та же лунная ночь. Я повернулся и пошел в обратную сторону.
Двери, двери, двери, и ни лучика света изнутри. И тишина. Лишь шарканье моих собственных шагов: позаимствованные ботинки были великоваты.
Часы, тоже позаимствованные, показывали пять пятьдесят четыре. Железный прут я заткнул за пояс под белым халатом; при ходьбе прут втыкался мне в бедренную кость. Через каждые пять-шесть метров под потолком горела тусклая лампочка - ватт на сорок, не больше.
Так я добрался до лестницы, покрытой ковром, и стал тихо спускаться.
Третий этаж выглядел в точности, как мой четвертый, так что я пошел дальше вниз. На втором этаже свернул по коридору направо, пытаясь найти ту комнату, где горел свет.
У меня на полке стоит фолиант, издания 2007 года - тот, что черный, с куском янтаря на обложке. Огромный, весом в чугунный мост. Если хочешь убить глубоко уважаемого тобой врага, то это непременно нужно делать этим «гроссбухом». Это было бы почётное умерщвление, сравнимое с ритуальным самоубийством самурая.
Если прочие романы Желязны просто побаловали мою фантазию (но всё равно, 7 (Джек, Князь) и 8 (Создания) баллов они залуживают), то янтарный эпос меня потряс - нечто, застывшее в средневековом антураже, суть средоточие всех миров (даже наитехнологичнейших) и единственный истинный среди них. Мир миров.
Мистицизм фигуры Дворкина, неуловимая тень Оберона висит над циклом на всём пути героев. Путь и Логрус остались таки загадкой для меня и по завершении чтения. И от этого «недооткрытия» испытываешь немного язвящую и, в то же время, сладкую боль. Такую эмо-«ломку», что ль, желание получить ещё одну дозу тайны. Но, увы.
Соотношение великого могущества и его ограничений - сложнейшая задача любого автора, который оперирует чем-то, что лежит в основе вселенной. У Желязны это вышло с невыразимым изяществом.:pray:
Я бы отнёс цикл к жанру «элегантной мифологии», если бы таковой жанр существовал.:shuffle:
PS Вынужден согласиться с некоторыми комменторами, что в последних книгах чувствуется желание автора «дотянуть» цикл, немного натужнее, чем раньше, он прорисовывает сюжет. Будто ему самому надоел цикл. Увы, создалось такое ощущение.
И ещё: тем, кто начинает делать бессмысленные замечания и «дуть» губы за любимого писателя или произведение - это столь же нелепо, как мне обижаться на брата за то, что он не любит креветки. И уровень читателя, зачастую, ни при чём. Коммерческий проект был или некоммерческий - какая разница? Это что, портит произведение? Толкиен - столп, чё его обсуждать и сравнивать с Желязны. Желязны - «иной».
Толкиеновская мифология более обстоятельна, более детальна, систематична. Он наполняет мир средневековой фэнтезийной атмосферой и держит её до победного конца. Он изящно обходит неофразеологизмы и современные термины. Невозможно представить Фродо или Гендальфа, которые будут пить «Кока-колу», стрелять из пистолетов или говорить «У меня есть информация...». Толкин был перфекционистом в этом вопросе, ему приходилось следить за «базаром». Герои Желязны куда как свободнее в выборе «жаргона». Другое это, ну, дру-го-е.:super:
Оценка: 9
(первым буду:) в чем? прочтите предыдущие 10 стр отзывов, а потом мой)
В свое время (этак в конце 80-х), когда только начал увлекаться фантастикой, только мельком слышал об этой серии. В магазинах и на развалах рынков найти ее было очень сложно, и то по огромной цене. Позднее, когда все стало доступно, купил, разумеется, и «как-бы» прочитал.
Ну, что сказать.. С некоторых пор мне не дают покоя 3 вопроса, которые, видимо, так и останутся неразрешенными никогда: 1 - как можно слушать «тюремно-блатной» шансон, 2 - почему пользуется популярностью бессоновкий кукольно-пародийный «5-й элемент» и 3 - почему так много фанатов «Хроник Амбера».
По существу книги: Е-Р-У-Н-Д-А полнейшая. Разумеется, это мое абсолютное ИМХО и субъективизм чистой воды, но только пункт в правилах этого сайта о запрете нелитературных выражений не дает мне возможности высказаться более точно. Читательский стаж у меня богатый - как в фэнтези, так и в фантастике, поэтому мнение это не спонтанное, а взвешенное и как нельзя более трезвое.
Серия совершенно неинтересная. Мир искусственный (сравните с тем же «железячным», но в отличии от Амбера гениальным Джеком-из-тени и, возможно, поймете меня), герои не проработанные, сюжет бледный, мотивация персонажей сомнительная, а скатывание вниз с каждой новой книгой - явный признак безуспешной эксплуатации бренда. Второе пятитомие вообще не осилил - вот это действительно не ерунда, а просто Б-Р-Е-Д. В очередной раз задумался о том, как один и тот же автор наряду с гениальными может писать подобные заведомо провальные и, безусловно, изначально коммерческие вещи.
Никогда не даю никаких советов и уж тем более далек от претенциозных заявлений типа «каждый любитель фантастики должен это прочесть». Для кого-то «Хроники..» - «маст рид!», а кому, как известно, и кобыла невеста. Каждому свое. Но не разбавить вышеприведенные хвалебные псалмы ну просто не мог удержаться.
Оценка: 3
Фантастические произведения, которые мне попадались примерно года до 90 относились скорее к НФ. А потом какими-то путями мне случайно попалась книжка с первыми двумя романами Хроник. В дубовом переводе и хреновом издании, но тогда, глотая книгу, я этого просто не заметила. Собственно, так началось мое знакомство с фэнтэзи. Это было, скажем так, ошеломительно... Какой-то неведомый мир, не Земля или космос как всегда раньше, а что-то непонятно где и непонятно когда... Да и сама идея множества миров-отражений (или теней, тут как переведут) тогда была почти революционной. Поразили и герои - положительные и отрицательные не слишком-то, как выяснилось, отличались друг от друга - одна семейка, одним миром мазаны.
В общем, я заболела Амбером надолго. Старательно собирала весь цикл, где могла и как могла, в любых изданиях, не думая ни о качестве, ни о переводе, ни о деньгах, лишь бы найти продолжение... И каждый новый роман был сюрпризом. Сюжет выделывал непредсказуемые зигзаги, друзья становились врагами, а враги оказывались союзниками, поведение самого Корвина тоже никаким логическим расчетам не поддавалось...
А потом он и вовсе исчез. Появился его сын. Сначала было обидно расставаться с полюбившимся героем, но Мерлин мне понравился. И его похождения тоже. И ведь, что интересно: впервые мне попалась такая книга, где поведение героев порой противоречит не только логике, но и здравому смыслу, но это выглядит абсолютно естественно, только нужно не отвлекаться от книги на глупую действительность... Здесь Амбер, здесь все можно.
Можно и создавать настоящие ребусы в тексте притом, что примечания и хоть какие-то объяснения есть далеко не во всех изданиях, зашифровывать имена и названия, постоянно цитировать то Шекспира, то Кэролла без кавычек и указаний на цитату... В колдовском мире Амбера можно все, особенно его создателю.
И безумно, просто безумно жаль, что не будет продолжения... А оно просто обязано было быть, ведь столько сюжетных линий остались открытыми, а в последнем романе и новые прибавились, а потом и новые герои откуда-то вынырнули с явным заделом на будущие приключения... И хоть эпопея Мерлина, в общем, завершена, само противостояние двух сущностей - Образа и Логруса так и не закончено, так что там явно хотя бы один роман еще нужен. Но увы... Сколько раз гадала - может какие заметки остались, должен же был автор хоть где-то, хоть для себя набросать, каким он видит конец Хроник... Узнать бы...
Оценка: 9
Приношу свои искренние извинения (не ищите сарказма) признанному писателю и его преданным почитателям за предельно низкую оценку. Книгу прочитал под нажимом одного из своих друзей, восторженно уверявшего меня в течение нескольких лет в том, что она восседает на его личном литературном троне. Читал упорно, в ежедневной надежде на то, что «вот ещё чуть-чуть, за следующей страницей» так-же увлечёт и меня. Не случилось. Я лишь окончательно запутался в многочисленных отпрысках Оберона, в том, чего-же им всем надо от жизни и друг от друга. Бесконечные козни крайне циничных и беспринципных персонажей, такие-же бесконечные перемещения последних с помощью хитроумных карт - это, пожалуй, единственные мои воспоминания о книге. Амбер, Мир Хаоса, магия - всё оставило после себя ощущение безвкусной пищи в очень дорогом ресторане. И ещё - от книги невыносимо веет каким-то непонятным, почти физически осязаемым, холодом.
Одна из немногих книг, о прочтении которой сожалею. Так бывает - эта книга была написана не для меня. Расстались без взаимных сожалений.
Безвозмездно отдам оба тома в хорошие и более достойные руки. Обращайтесь.
Оценка: 2
«Хроники Амбера»... с этим циклом у меня особые отношения. Это было моё первое знакомство с мастером Желязны. Это вообще была одна из первых фэнтезийных эпопей, которые я прочёл. Именно «Хроники Амбера» (а точнее, «Пятикнижие Корвина») подсадили меня на чтение и навсегда привили мне любовь к фэнтези. Не Толкин, не Ле Гуин, не Сапковский (хоть они были очень и очень близки), а именно Желязны. Я до сих пор отчётливо помню те чувства (а ведь прошло уже около семи лет!), когда я едва открыл первую страницу «Девяти принцев Амбера» и начал читать. Неописуемый восторг. Ощущение чего-то особенного, необычного. Уже с первых строчек я понял: это та книга, к которой я буду возвращаться снова и снова и снова, не важно сколько раз я её прочту и сколько лет пройдёт. Этот чарующий текст, эта атмосфера, эти герои и главное (!), этот мир, мир Янтарного королевства, меня покорил. Какие захватывающие приключения, какие изящные диалоги... описания завораживают, фантазия автора восхищает, а многочисленные интриги не дают заскучать ни на минуту. Редко с тех пор мне попадались книги, тем более, эпопеи, которые я прочитал бы за неделю. И знайте что? Я уже раз шесть-семь перечитал «Пятикнижие Корвина», а мне всё не надоедает. Всякий раз возвращаясь, я чувствую что возвращаюсь к чему-то родному, словно возвращаюсь на шесть-семь лет назад и как впервый раз слежу за похождениями Корвина, распутывая вместе с ним клубок многочисленных интриг, путешествуя вместе с ним по многочисленным Теням, чувствуя вместе с ним... вот что значит настоящее волшебство.
На этой доброй ноте я мог и поставить точку, но увы, я чувствую что должен сказать кое что ещё. Видите ли, эти хвалебные слова не всем «Хроникам Амбера», а по большей части «Пятикнижию Корвина». Цикл о Корвине поистине шедеврален и красив. А вот цикл посвящённый его сыну Мерлину («Пятикнижие Мерлина»), увы, но шедевром я назвать не могу. Нет-нет, не подумайте, что «Пятикнижие Мерлина» неудачное, это вовсе не так! Но следует понимать две вещи: во первых, «Пятикнижие Мерлина» было написано Желязны через семь лет, после «Пятикнижия Корвина», а это очень приличный срок. За эти годы сам автор изменился. Он стал более серьёзен, но менее романтичен. Пожалуй, даже менее дерзким. Во вторых, «Хроникам Амбера» самое коммерчески успешное творение Желязны. И желание написать продолжение к вполне завершённому циклу о Корвине связанно прежде всего с коммерцией, чего не скажешь о «Пятикнижии Корвина». Но это вовсе не значит, что цикл про Мерлина автор писал спустя рукова, вовсе нет. «Пятикнижие Мерлина» держит высокую планку, а в иные моменты не то что не уступают, и вовсе превосходят цикл о Корвине. Новые персонажи (которых на самом деле, не много, довольно интересны, а возвращение старых героев неимоверно радует. Меня конечно, немного расстроило, что в «Пятикнижии Мерлина» очень мало Корвина, но его присутствие чувствуется от первой и до последней книги, и это здорово. Особенно автору удался образ Мерлина. Это только по началу он кажется копией своего отца, но чем дальше, тем больше видна между ними разница. Мерлин более дерзкий, более прямой, но в то же время, более изобретательный, чем Корвин, и не менее остр на язык и остроумен. Сюжет как всегда на высоте (по началу, цикл о Мерлине предстаёт перед читателем как детектив с элементами фэнтези, и только ближе к финалу «Карт Судьбы» всё становится на круги своя и перед нами снова фэнтези), много новых подробностей как и о Амбере, так и о Хаосе, так что, в любом случае, «Пятикнижие Мерлина» прочитать нужно в обязательном порядке. Нередко Желязны переворачивает всё с ног на голову, чтобы запутать читатель и подогреть интерес, и это здорово. Владения Хаоса разительно отличаются от Янтарного королевства, это ещё одна несомненная удача автора. Но... но как я уже сказал, Желязны стал другим, а значит и «Пятикнижие Мерлина» отличимо от «Пятикнижия Корвина». Та магия, что окутывала в цикле о Корвине, в цикле о Мерлине утеряна. Вроде и любимый Амбер на месте, и многие герои, но атмосфера уже не та что прежде. Она не плоха, отнюдь, она просто другая. И от этого немного грустно. И описания переходов между Тенями потеряли потеряли поэтичность. И финал... он хорош, правильный, но это фактически «продолжение следует». Открытые финалы у Желязны в порядке вещей, но на «Принце Хаоса» автор очевидно не планировал заканчивать амберский цикл. Увы, но написать третье, возможно заключительное пятикнижие, но не успел... и от этого тоже грустно. Единственное, что осталось, это пять рассказов зарисовок (которые тоже нужно прочесть).
«Хроники Амбера» восхитительный цикл. И пусть цикл о Мерлине не так хорош, как о Корвине, равнодушным он вряд ли оставит, главное, начать его через какое-то время после «Пятикнижия Корвина». А потом и рассказы почитать. «Заря Амбера», написанная Джоном Грегори Бетанкуром якобы по черновикам Желязны я бы тоже порекомендовал к прочтению, но скорее потому что, это возможно последний шанс встретить ещё раз знакомых героев, узнать о них побольше и о Амбере и Хаосе заодно, благо, чтение достаточно увлекательное. «Хроники Амбера» нужно прочесть каждому любителю фэнтези (особенно эпического и интриганского). Ради здешних героев. Ради Амбера. Поверьте, оно того стоит. «Хроники Амбера» - это классика.
P.S. Очень странно, что по «Хроникикам Амбера» до сих пор не сняли фильм. Современные технологии и приличный бюджет отдать бы в руки скажем, Питера Джексона или Кеннета Браны, подкреплённые хорошим сценарием, и получится конфетка для глаз и услада для ушей. Но нет, киношники предпочитают переносить на экраны всякие «Шаннары», нежели действительно стоющее произведение...
Оценка: 10
С Хроник Амбера для меня началось фэнтези.
Многое изменилось, появилось множество произведений похожей тематики, но во многих современных фэнтезийных произведениях есть и прослеживаются заложенные им линии и сюжетные ходы.
Вечером в удобном кресле под светом торшера передо мной раскрывалась не книга, а целый мир. До сих пор помняться ощушения настоящего кайфа от чтения.
Перечитывал несколько раз. Увлекался так, что чуть ли не ощущал себя частью описанного в произведении мира.
Юношеский максимализм прошел, прочитано великое множество хороших и не очень книг...
Но до сих пор невольно все другие похожие книги сравниваю с Амбером и в этом сравнении счет чаще всего в пользу последнего.
Несмотря на всю свою нереальность, мир Амбера и его герои были иногда более реальны, чем окружающая действительность.
Ну, может, мне просто хотелось так думать.
А эта захватывающяя тема загадки лабиринта, перемещений по отражениям, борьба за Амбер, карты.
Бездна воображения множество органичных и оригинальных идей. Некоторые события представали перед глазами настоящими эпическими художественными полотнами. Битва с карликами, создание нового лабиринта...
Смешно вспоминать, но я даже Салем начал курить, когда Корвину в подземелье два блока перепало. :biggrin:
Моя золотая полка фантастики. Классика. Первый ряд.
Оценка: 10
Много писать не буду. Хочу лишь в очередной раз признаться в любви к этому циклу романов, которые я съедала один за другим не различая времени, а когда закончила - не могла да и не хотела верить, что читать больше ничего не осталось. С тех пор началась моя одиссея по мирам Желязны, который с тех пор стал для меня одним из самых любимых фантастов. Я часто советую эти романы людям, но, к сожалению, особого отклика я так и не услышала...
Очень хочется, чтобы сняли экранизацию этих произведений (они действительно сорвали бы кассу), тогда, может, люди вспомнили бы о таком писателе, как Роджер Желязны. Но, к сожалению, пока никто не берется за постановку фильмов. Я слышала, что после того, как один раз в 60-х один его рассказ экранизировали, Желязны она настолько не понравилась, что он велел вычеркнуть свое имя из титров и запретил снимать фильмы по его произведениям. Жаль, что Желязны не дожил до наших дней. Тогда он бы понял, что технологии пошли вперед и теперь у киностудий есть возможность достойно экранизировать «Хроники Амбера».
Как бы то ни было, я все равно советую прочитать хотя бы первый роман (потому что, взявшись за первый, Вы не выкарабкаетесь просто так:)). И если Вы еще не знакомы с данным писателем, то настоятельно рекомендую!
Приятного чтения!
Оценка: 10
Есть книги, содержание которых хочется забыть сразу же, как только дочитаешь. Забыть, но только с одной целью:чтобы прочитать книгу снова, как в первый раз. И так раз за разом. «Хроники Амбера» - это как раз такой случай.
Совершенно особенный мир, фантастический и реальный одновременно, закрученный как спираль Образа предстает перед читателем. Кельтский эпос и техномагия смешались в одном цикле. Можно долго говорить о неповторимости Амбера, его уникальности, о многочисленных (и при этом живых и разноплановых) героях, бесконечно притягательном мире Янтаря, о классном сюжете и много еще о чем... Но я скажу лишь, что завидую тем, кто только собирается прочитать цикл. Как много удивительно и прекрасного ждет будущих читателей!
И еще повторю вслед за принцем Корвином:
«Янтарь, Янтарь, Янтарь … Я помню тебя. Я никогда больше не забуду тебя»
Оценка: 10
Эта книга обязательная к прочтению. По-моему, вся эта серия - лучшие книги автора, а он хорош.
По порядку, сначала - минусы:
1. Если Вы предпочитаете экшен, то Вам, это, безусловно, покажется минусом (лично я так не считаю, но сказать об этом стоит) - во всех книгах гораздо больше описаний, диалогов и размышлений, чем конкретных действий.
2. Легкие неувязки с течением времени - дело в том, что автор создал мир, а точнее миры, время в которых по отношению друг к другу может течь по-разному, но сам, видимо, где-то запутался, из-за чего можно встретить по отношению к одному месту и упоминание того, что время там медленнее, чем в точке «А», но потом же наткнуться на явное доказательство, что дело обстоит наоборот. Их немного, но мне это сразу бросилось в глаза.
3. В книге много действующих лиц, очень много, хоть повесть и идет от первого лица. В них очень просто запутаться, особенно как в случае братьев у которых и имена похожи: «Бренд» и «Блэйз». Честно, я считаю это минусом, т.к. это утяжеляет книгу для понимания.
А теперь вроде надо указать плюсы, но их так много, что я просто упарюсь все перечислять. Отличный сюжет, интересная и очень необычная сцена действий, герои, хоть их и много - шикарны, каждый вполне достоин отдельного произведения. В книгах серии есть практически все: любовь, интриги, войны, извечная проблем отцы/дети и все это прекрасно гармонирует друг с другом. Как я и говорил - обязательно к прочтению.
Оценка: 10
Если Вы еще не читали Хроники - то знайте - это наиболее обьемное из произведений Желязны и написано оно неровно. У Желязны, судя по всему его творчеству, никогда не было недостатка в идеях, но вот по ходу их реализации возникали определенные проблемы. «Хроники Амбера» вышли по словам автора совершенно не такими, какими он их задумывал изначально - должно было быть девять, а не десять книг, но каждая из них должна была быть написана от лица другого принца (или принцессы).
Следущее, что следует знать - это то, что Желязного лучше читать в оригинале - он относится к тем авторам, которые в переводе теряют очень много, причем желательно знание не только английского языка но и классической англоязычной литературы, иначе очень много моментов будет упущено.
Ну и внимательный читатель должен быть готов к тому, что после окончания серии у него останется масса вопросов, ответы на которые Желязны так и не даст. Кое что удасться найти в цикле рассказов, написанных уже после завершения Хроник, но лишь кое что, часть секретов Амбера Роджер так и унес с собой в могилу.
«Торговой маркой» Желязного было совмещение магии и технологии в одном и том же фантастическом произведении. В Амбере с его многочисленными параллельными мирами это доведено почто до совершенства. Герои только и делают, что перемещаются из магических миров, где техника бесполезна преимущественно на нашу Землю, где магия сильно не проявляется. Впрочем у Желязного несовместимость магии и технологии в разных книгах работает почему то только в одну сторону - магия блокирует технологию, но не наоборот.
Персонажи Желязного замечательные и живые, но все они законченные американцы. В отношении части из них это можно оправдать сюжетом, в отношении других - это сделать значительно сложнее.
В остальном же это черезвычайно увлекательное чтение - изобилие «экшена», интриг, неожиданных поворотов сюжета, кроме того Желязны не раз заставляет улыбнуться - в Хрониках полно комических моментов. Я читал Хроники во время армейской службы и они прекрасно спасали меня от депрессии, так что при всех недостатках его книг, очень жаль, что Роджер Желязны покинул нас так рано.
Оценка: 9
«Так сколько миль до Авалона?
Дважды пять и шестьдесят.
А можно дойти при одной свече?
О да, и вернуться назад...»
Амбер, Амбер, Амбер...
О Хрониках Амбера можно испещрить тысячи листов и все равно не передать всей многогранности и многоуровневости этого произведения. Их можно читать, как Героическое фэнтези и Детектив, как Средневековую Балладу и Восточную сказку, как Библейский псалом и Кельтскую легенду, как Эзотерическую философию и Детскую «считалку»... Первое и второе пятикнижие - два противоположных взгляда на один сложносочиненный мир... Безупречный Герой Корвин, что следует с молнией на груди, «Принц Фиолевой Сирени И друг порхающей листвы...», прочерчивающий «линию жизнии» сотканную из тонких запахов цветущих каштанов, джазовой музыки и воркования голубей на Елисейских полях (сиречь Эллизиума- последнего прибежища всех героев...) И... прагматично - скептичный Иллюзионист Мерлин применяющий компьютерные технологии... Для первого Амбер, Лабиринт / Логрус, Единорог священные Реликвии для второго циничные Чудовища... Дивный, Вечный Амбер, навсегда остаюсь твоим верным почитателем:smile:
Самое интересное - качество всех романов идет по нисходящей. Начиналось все просто великолепно. Первый роман «Девять принцев Амбера» увлек меня не на шутку. Герой, потерявший память, в неизвестном положении и месте, загадочные параллельные миры. Я проглотил этот роман за один день. Но даже тогда, я почувствовал, что конец у романа слишком сумбурный и что слишком быстро происходили события, как будто автор должен был уместить все события в определенное количество слов.
Но все равно, если брать в целом, то первый цикл «Пятикнижие Корвина» я не могу назвать плохим. Повторюсь еще раз, идея хорошая и интригующая, все проблемы с темпом повествования. Вместо пяти мини-романов, автор должен был написать пять Полноценных романов. Тогда все было бы лучше, я так думаю.
Но вот «Пятикнижие Мерлина»... Это полный бред во всех смыслах. Этот цикл ломает свои же законы заданные в «Пятикнижии Корвина». Не буду перечислять их, в рецензиях об этом написано и не раз. В проработанных книжных мирах такого абсурда (я про нарушение своих же законов) и сильных нелогичностей не допускают.
Итог: Я был сильно разочарован. После таких высоких оценок и после очень хорошего первого романа в конце получить это? Не спасибо. Если читать, то только первый цикл. Второй категорически не рекомендую. Да простят меня фанаты.
Оценка: 6
Самое лучшее, что существует для меня из фантастики, в частности из фэнтези - это «Хроники Амбера» Роджера Желязны.Перечитываю как минимум раз в год, а книга всё ещё никак не приелась.Подобных насыщенных квестов, индивидуальных ярких персонажей, особых сюжетных перепетий и мифических переплетений, смеси миров, иллюзий и реали, хаоса и порядка - я не встречал нигде.Для некоторых эта хроника - просто развлечение, для других - даже настольная книга к руководству.Полезно для воображения и для практик городских шаманов.Второй цикл - про Мерлина - насыщен остроумием и юмором, добавлена тема киберпанка в смеси с разными подвидами магии.Но самое интересное - это сюжетная линия!Всё взаимосвязано, чётко прописан сам мир и персонажи, сюжет непредсказуем и нельзя оторваться от книги, когда читаешь в первый раз.
P.S. Первое пятикнижее оценил на 8,5-9 , второе пятикнижее на 7-ку. Общая оценка 8!
Фанаты творчества Роджера Желязны серьезно взволнованы, когда их кумир решил взяться за написание этого цикла, работа над которым растянулась аж на 16 лет. Благодаря этим романам писатель смог обрести новую аудиторию читателей, которые с радостью окунулись в мир Янтарного королевства и его героев…
Придя в сознание в больнице на Земле, главный герой не в состоянии вспомнить, кем является и откуда он явился. Корвин был шокирован, когда вдруг осознал, что он является одним из сыновей Оберона, короля Эмбера и законным наследником престола, который расположен в параллельном мире. Изгнанный на Землю, он собирается вернуться и восстановить свои права и справедливость, невзирая ни на что.
Ружья Авалона (1972)
Корвину удается выбраться из подземелья, в которое его заточил коварный брат Эрик, несправедливо получивший трон Амбера. Братья и сестры Корвина убеждены, что использование оружия невозможно в средневековом мире Амбера, поскольку любой порох в нем инертен. Но Корвин обладает тайным знанием. Он направляется в Авалон, где имеются серебряные пули и розовый порох, который отлично работает даже в Амбере. Корвин собирается поднять мятеж против узурпатора трона посредством легиона теневых воинов, дав им первоклассное оружие из теневого мира Земли. Но силы зла не намерены останавливаться и, если законный наследник не поспешит, то силы Хаоса полностью поглотят его родной и светлый янтарный мир.
Знак Единорога (1975)
Янтарное королевство – единственный по-настоящему существующий мир. Все иные миры, в том числе Земля, представляют собой лишь тени реального мира. Наследный принц Янтарного королевства, Корвин пытается решить проблемы, которые возникли в результате предательства собственного брата. Он вынужден отступить в мир теней, в котором зловещее пророчество предрекает ему верную смерть.
Обладая Знаком единорога, но, не подозревая о его силе, Корвину приходится сильно рисковать. Он пытается противостоять демонам и вынужден пройти путь серьезных испытаний ради абсолютного знания и неожиданных открытий…
Рука Оберона (1976)
Представляем вашему вниманию 4-ю книга популярного цикла «Хроники Амбера».
Корвин не устает бороться против сил зла, чтобы спасти янтарное королевство. Неизвестно откуда возникшая Черная дорога открывает путь для демонов, которые теперь легко могут проникнуть в мир. Древний секрет источника власти королевской семьи, наконец, установлен. Коварный союз принца-узурпатора с силами Хаоса всё еще угрожает существованию всех нынешних миров. Час страшной битвы постоянно приближается. Теперь Корвин и его товарищи, князья янтарного королевства, должны сделать всё, чтобы остановить брата, ставшего предателем, прежде чем он сумеет пройти магический Лабиринт, который создан в Амбере, и необратимо изменит Вселенную.
Владения Хаоса (1978)
«Двор хаоса» — последний роман, который завершает события «Пятикнижия Корвина» из «Хроник Амбера».
Корвин, как считает его отец Оберон, лучший и наиболее достойный наследник Янтарного трона. Но судьба Корвина совсем другая – навести порядок в мире вне зависимости от того чем закончится война с Хаосом.
Корвин создает новый лабиринт и направляется ко Дворам Хаоса с Камнем Правосудия. Но главная цель Корвина – полоса свободной земли, где никто не способен причинить ему вред. Многочисленные силы с разных сторон стараются воспрепятствовать достижению его цели, включая коварного брата Бренда, который готов на всё, чтобы похитить Рубин (Камень Правосудия).
Карты судьбы (1985)
Мерлин Кори – талантливый молодой компьютерный дизайнер, работающий в Сан-Франциско. Однако это не всё. Кроме прочего, он является сыном Корвина, пропавшего принца Амбера. И теперь на него сваливается вся ответственность и обязательства исчезнувшего отца.
Каждый год 30 апреля кто-то пытается убить Мерлина. Он постоянно находится в напряжении, но убийца выдумывает все более изобретательные и коварные методы. Попытка убийства на этот раз оказалась столь изощренной, а близость смерти настолько убедительной, что Мерлину приходится сбежать в тень Земли. Пуститься в бега — не только для того, чтобы скрыться от неизвестной и зловещей силы, угрожающей его жизни, но и ради защиты важной тайны, которая может разрушить оба мира, ставшие Мерлину родными..
Кровь Амбера (1986)
Мерлин пытается скрыться от бесконечного преследования. Теперь он заключен в хрустальной пещере, будто в плену. Здесь не работают никакие силы и его магические способности. Это всё результат коварства Джасры, которая не простит смерти Бренда и готова пустить в ход не только свои ядовитые зубы, чтобы навсегда уничтожить Амбер. Мерлину предстоит немало потрудиться, чтобы справиться с этой разгневанной фурией. Но до того как Мерлин, сын Корвина, сможет узнать своего настоящего врага, ему нужно распутать паутину мести и предательства, которая по ширине превосходит даже залив Сан-Франциско…
Знак Хаоса (1987)
Престол загадочного Янтарного королевства это приз, который получит победитель в суровой игре отражений. Сталь и огонь, предательство и хитрые интриги, жизни и судьбы жителей - ничто и никто не имеет значения, когда на кону стоит грандиозная и великая цель…
Все девять претендентов, принцев Амбера, будут сражаться, однако выиграть сможет лишь один, который в итоге займет место на престоле…Кто же им станет? Об этом читатели узнают на страницах этой серии книг…
Рыцарь Теней (1989)
Мерлину становятся известны причины и детали событий, которые происходили ранее с ним, с Люком (Ринальдо), с Джулией, с Виктором Мелманом. Джасра сознается в том, что это она старалась убить Мерлина 30 апреля каждого года.
Используя Джасру и Мэндора Мерлин хочет найти Корал, которую Лабиринт отправил в неизвестное место. Но к его поискам присоединяется Призрачное колесо. Попав в необычный мир, населённый призраками, созданными Лабиринтом Амбера, Мерлин становится участником давней борьбы Лабиринта и Логруса. Выясняется, что он, пройдя когда-то одновременно Лабиринт и Логрус, уничтожил равновесие между 2-мя сверхсилами, и теперь ему нужно сделать выбор чью сторону принять. Призраки стараются связаться с Мерлином и умоляют его принять сторону Лабиринта. Логрус, в свою очередь, позволяет волшебной верёвке Фракир мыслить и разговаривать с Мерлином. Таким образом большую часть романа занимают их беседы, наполненные юмором и иронией.
Принц Хаоса (1991)
Роман «Принц Хаоса» призван прояснить многие тайны, которые интриговали читателей несколько предыдущих романов цикла.
Мерлин, наследник Корвина, чья кровь объединяет королевский дом истинного мира янтаря и Двор Хаоса, направляется ко Двору Хаоса, чтобы поучаствовать в коронации будущего лидера. Являясь третьим в очереди на этот престол, Мерлин, неожиданно для себя, вовлекается в эпицентр смертельно опасных интриг, которые так или иначе связаны с преемственностью. Основная цель коварной матери Мерлина – достичь того, чтобы именно он получил этот трон. Чтобы избавиться от такой «заботы», Мерлин едет на поиски своего отца, который много лет считается погибшим, а на самом деле он находится в плену…
Роджер Желязны появился на свет в 1937 году, 13 мая, в семье ирландки и поляка. Ему было суждено стать успешным писателем-фантастом и завоевать тысячи поклонников по всему миру.
Литературная вселенная Роджера Желязны
Писатель Р. Д. Желязны вошел в мировую литературу как один из лучших и известнейших фантастов Запада. Он создал 20 романов, а кроме них множество рассказов, вошедших в 4 сборника. Первые несколько книг автор написал под псевдонимом Харрисон Денмарк.
Несколько раз он работал с другими писателями в соавторстве:
- «Принеси мне голову прекрасного принца» (1991 г.) и «Театр одного демона» (1995 г.) с Робертом Шекли;
- «Кольцо царя Соломона» в 1963 г. с С. Д. Хаусманом;
- «Витки» — 1981 г., «Черный трон» — 1990 г. с Фредом Саберхагеном.
Но самой популярной считается серия из 10 книг, которая носит название «Хроники Амбера». Книги по порядку, и то, насколько они понравились читателям мы и опишем в этой статье. Начнем с описания сюжета.
Сюжет произведения. Герои
Что собой представляет вымышленная вселенная в серии произведений, объединенных названием «Хроники Амбера»? Книги по порядку объясняют всю хронологию событий в параллельном мире после того, как исчезает законный представитель короны.
Автор описывает всю нашу вселенную, все планеты, но только как отображение того, что создается в параллельном мире магии — в Амбере (Янтарном королевстве). В этом странном мире почитают Единорога как высшее создание, а учеником короля является колдун и алхимик — Дворкин. Центром Янтарного королевства считается особый лабиринт под названием «Огненный путь». Но в противовес порядку есть и хаос в этом мире.
Долгое время правил этим миром король Оберон. Но когда он исчез, то место наследника престола стали завоевывать 9 его сыновей.
Корвин - один из этих принцев, является основным героем, вокруг которого разворачивается сюжет. Он просыпается в больнице на планете Земля и не может вспомнить ни сестру, ни аварию, в которую он попал, по объяснениям врачей. Когда Корвин попадает обратно на Амбер, то узнает, что является одним из законных наследников престола, по причине чего вынужден встать на путь битв, тайн и обмана.
Героем следующих книг является молодой Мерлин. Он только учится «влезать в неприятности» и выкарабкиваться из них, как его отец — Корвин.
Р. Желязны «Хроники Амбера». Книги по порядку
Серии романов под общим названием «Хроники Амбера» писатель посвятил довольно большой период времени — более 15 лет. Последний рассказ, дающий дополнительные сведения о целой вселенной, придуманной фантастом, написан уже в 1996 году.
Опишем подробно все книги — составные части десятитомника «Хроники Амбера». Книги по порядку издавались с 1970 г. Итак, первое пятикнижие:
- 1970 - «9 принцев Амбера»;
- 1972 - «Ружья Авалона»;
- 1975 - «Знак Единорога»;
- 1976 - «Рука Оберона»;
- 1978 - «Владения Хаоса».
Второе пятикнижие посвящено приключениям героя Мерлина.
- «Карты Судьбы» — 1986 г.;
- «Кровь Амбера» — 1987 г.;
- «Знак Хаоса» — 1988 г.;
- «Рыцарь теней» — 1989 г.;
- «Принц Хаоса» — 1991 г.
Кроме этих 10 книг, составляющих основу истории Янтарного королевства, Роджер Желязны продолжил свое повествование о королевстве еще несколькими историями. К Вселенной Амбера относятся рассказы:
- «Пролог к «Картам Судьбы» — 1985 г.;
- «Сокрытая и Гизель» — 1994 г.;
- «Рассказ торговца» — 1994 г.;
- «Синий конь, Танцующие горы» — 1995 г.;
- «Кстати о шнурке» — 1995 г.;
- «Зеркальный Коридор» — 1996 г.
Написать приквел к великому произведению решился Джон Грегори Бетанкур, конечно же, с согласия родственников писателя. Существуют пародии на произведение, которое написал Желязны Роджер — «Хроники Амбера».
Книги по порядку в жанре пародии также перечислим, их всего две. «Смерть Амбера» (автор Кевин Найт) и «9 с половиной хлопцев Амбера» (Игорь Вольфсон, 1997 год).
Награды автора
За свою жизнь Роджер Желязны получил целый список наград и почестей. Самая первая его номинация «Хьюго» за работу «Роза для Экклезиаста» — в 1962 году.
За «Хроники Амбера» также ему были вручены премии. В 1986 году за «Карты судьбы» писателем получена премия «Локус». В 1987 и 1988 годах следующие 2 книги также принесли успех и были номинированы на «Локус».